Examples of using 最密切 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此举立即遭到美国最密切盟友的谴责。
朝鲜最密切的盟友中国对朝鲜人民致以哀悼。
China, regarded as North Korea's closest ally, sent its condolences.与人类最密切的动物只有它和狗。
The animal that is most close to human 哪些物种是最密切相关的人类？?
What are these species the closest related to?关系最密切的是我们自己。
That we are most connected to ourself.试论最密切联系原则的规范化.
Regulate 关系最密切的蝙蝠冠状病毒和SARS-CoV在1986年发生了分化。
The most closely related bat coronavirus and SARS-CoV diverged in 1986.这是安全理事会继续最密切关注的事项。
This is a matter which 问：在这期间，谁和您工作最密切？?
Who were you working most closely with at that stage?让受访者选择3-6个联系最密切的风险。
Respondents were asked to select three to six of the most strongly interconnected global risks.联合国人居署是加拿大屋顶最密切的合作伙伴。
Rooftops Canada works most closely with UN-Habitat.在五，当然，它坚持到原始最密切，在招聘有异，由此最广。
In the Pentateuch, naturally, it adheres most closely to the original; in Job it varies therefrom 委员会继续呼吁三个专家小组开展最密切合作，包括酌情在信息共享和访问方面开展合作。
The Committee continues to call for the closest cooperation among the three expert groups, including, as appropriate, on information-sharing and visits.与训练和发展组织国际联合会工作联系最密切的专门机构是总部在瑞士日内瓦的国际劳工组织（劳工组织）。
The specialized agency most closely linked to the work of IFTDO is the International Labour Organization(ILO), based in Geneva, Switzerland.与HPV疫苗接种最密切相关的因素是儿童的医疗保健提供者是否推荐，”Moss说。
The factor that's most strongly associated with HPV vaccination is whether a child's health care provider recommends it,” says Moss.最后一层与森林最密切相连，有两个大型聚会空间供讲座和会议使用。
The final floor, which is in closest connection with the forest, has two large and bright gathering spaces for classes and conferences.虽然“爱”可能是他最密切联系的词，但“尊重”是更重要的。
While“love” might be the word with which he's most closely associated, respect is“more important.”.虽然它与埃及关系最密切，但尼罗河的两个来源都不在该国。
Although it is most strongly associated with Egypt, neither of the Nile's two sources are situated in the country.以色列甚至暗中监视其最密切的盟友，美利坚合众国，以窃取核武器和常规武器保密技术。
Israel has even spied on its closest ally, the United States of America, with a view to stealing nuclear and conventional weapons secrets.尽管HEIF与Apple设备关系最密切，但它是由运动图像专家组(MPEG)开发的开放标准。
Even though it's most closely associated with Apple devices, HEIF is an open standard, developed by the Moving Picture Experts Group(MPEG).应该把重点放在与这些国家的情况关系最密切的那些指标上。
The focus should be on those indicators that are most relevant to their circumstances.测量完狗学习和记忆的变化之后，我们接下来研究了和认知缺失联系最密切的大脑的变化。
After measuring learning and memory changes in dogs,we next studied the brain changes that were most strongly linked to these cognitive losses.引进有最密切联系的主题（I，4，5，8，12，等）;
The introduction is most closely connected with the theme(i, 4, 5, 8, 12, etc.);在这方面最密切的合作是俄罗斯联邦的联邦安全处和内政部之间的合作。
The closest cooperation in this regard is that between the Federal Security Service and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.最密切的朋友和盟友关系，同时还将放眼欧洲之外的世界，同各种新旧朋友和盟友发展关系。
The closest friend and ally with Europe, but also a country that looks beyond Europe to build relationships with old friends and new allies alike.”.研究发现，年龄和自我报告的眼病史与视力丧失最密切相关。
The study found that age andself-reported history of ocular disease were most strongly associated with vision loss.框架的执行需要国际利益攸关方提供持久的政治、技术和财政支持，特别是与监督机制最密切相关的方面。
The implementation of the Framework will require sustained political, technical and financial support from international stakeholders,in particular those most closely involved in the oversight mechanisms.这类型的工程，涉及监督交通，市政和工业基础设施的发展，与人口增长有最密切的联系。
This is because this type of engineering, which involves overseeing transportation, municipal and industrial infrastructure development,is the most closely linked with population growth.共同的核心价值观，利益冲突，最密切的经济相互依存关系和政治相互关系….
Common core values, conflicting interests, closest economic interdependence and political interrelations….许多游戏都使用了类似的机制，但它可能与RespawnEntertainment的Titanfall，Titanfall2和ApexLegends最密切相关。
Numerous games have used similar mechanics,but it's perhaps most closely linked to Respawn Entertainment's Titanfall, Titanfall 2, and Apex Legends.
