In the latest issue of Lucky Peach, Jonathan Gold talks about a Taiwanese restaurant that he really didn't like at first.
最新一期的世界移动通信大会将巴塞罗那变成了技术世界的之都。
The latest edition of the Mobile World Congress turned Barcelona into the capital of the technological world.
最新一期将观众带回由着名走私者和飞行员HanSolo的年轻人,由美国演员饰演。
The latest instalment takes the audience back to the youth of the famous smuggler and pilot Han Solo, played by US actor Alden Ehrenreich.
最新一期里,我们聚焦于食品饮料行业的维护解决方案,包括地板翻新、安全抓持系统和卫生墙壁涂层。
In the latest issue, we focus on maintenance solutions for the food and drink industry including floor refurbishment, safety grip systems and hygienic wall coatings.
问:最新一期印度媒体《今日印度》封面是中国地图,但这个地图不包括台湾和。
Q: The latest edition of Indian Today carried a Chinese map on its cover which does not include Taiwan and Xizang.
这类出版物包括最新一期的《犯罪和社会论坛》,该出版物专门研究犯罪趋势。
Such publications include the most recent issue of Forum on Crime and Society, which was devoted to crime trends.
然而,财政风险倾向于下行,主要与最新一期计划的收益率有关。
However, fiscal risks are tilted to the downside andmainly relate to the yield of the latest instalment scheme.
最新一期是《2004年欧洲经济概览》第1号(联合国出版物,出售品编号E.04.II.E.7)。
The most recent issue is Economic Survey of Europe, 2004, No.1(United Nations publication, Sales No. E.04.II.E.7).
在最新一期的美国《电梯世界》杂志上,迪拜轻轨绿线自动扶梯项目被评选为“年度最佳项目”。
In the latest edition of U.S. magazine"Elevator World", escalators in Dubai Railway Line Green are honored as"Best Project of the Year".
这项研究发表在最新一期的eLife杂志上,其中还包括在老鼠身上进行的实验。
The study, which was published in the most recent edition of the journal eLife, includes experiments performed on mice.
在最新一期《自然》杂志上,科学家们通过射电波聆听到了最早的恒星信号--来自大爆炸后1.8亿年。
In the latest issue of Nature, scientists heard the earliest stellar signals from radio waves- 180 million years after the Big Bang.
In our latest episode of Craft Beer and Data, Mark Balkenende and I dove deep into the debate of batch vs. streaming.
问:最新一期印度媒体《今日印度》封面是中国地图,但这个地图不包括台湾和西藏。
Q: The latest edition of Indian Today carried a Chinese map on its cover which does not include Taiwan and Xizang.
最新一期《金融与发展》杂志将讨论数字化是否将重新定义货币,以及其可能的后果--不论好坏。
The latest issue of Finance& Development magazine looks at whether digitalization will redefine money- and the possible consequences, both good and bad.
这项研究发表在最新一期的eLife杂志上,其中还包括在老鼠身上进行的实验。
The study, which was published in the most recent edition of the journal eLife, includes experiments where were performed on mice.
在最新一期的原创内容播客中,你们的主持人坦率地承认,我们……很喜欢?
On the latest episode of the Original Content podcast, your hosts freely admit that we… enjoyed it?
最新一期《IEEE机器人与自动化杂志》对开源机器人硬件及其对机器人领域的影响进行了专题报道。
The latest issue of the IEEE Robotics& Automation Magazine features a special report on open-source robotics hardware and its impact on the field.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt