What is the translation of " 最终同意 " in English?

• finally agreed
• eventually agreed
• ultimately agreed
• final consent

Examples of using 最终同意 in Chinese and their translations into English

当委员会最终同意,我们需要帮助。
That's when the Council finally agreed that we need help.

我们最终同意不同意。
We ultimately agreed to disagree.

当该政权最终同意进行谈判，你们接受了对话。
When the regime finally agreed to talk, you embraced dialogue.

我最终同意被调到亚洲工作三年。
I ultimately agreed to relocate to Asia for three years.

他们对此不满意，但是他们最终同意取消暗杀。
They weren't happy about it, but they finally agreed to call off the assassination.

通知正越来越多地被采用为表示最终同意的一种方式。
Notification is increasingly resorted to as a means of expressing final consent.

我没有答应，她一直在劝我直到我最终同意。
She did not accept my refusal and continued asking me until I FINALLY agreed.

汉密尔顿和梅赛德斯最终同意新的两年合约！!
Hamilton and Mercedes finally agree to new two-year deal!

在我的坚持下，老公最终同意我养狗了。
My husband can't wait until the day I finally agree to having a dog.

代理国土安全部部长最终同意作证.
Acting homeland security secretary finally agrees to testify.

二次大战后，英国最终同意让印度独立。
After world war ii, britain finally agrees to grant india independence.

经过讨论，会议最终同意组织志愿者帮助朝鲜。
After discussions at the meeting, they finally agreed to organize volunteers to assist North Korea.

大家最终同意让他试一试。
They finally agree to let him give it a try.

联合国IPSAS实施项目组最终同意不提出汇总数据。
The United Nations IPSAS implementation project team eventually agreed not to present consolidated data.

最终同意带她。
He eventually agrees to take her.

对他们来说,这是她最终同意让作家来了。
It was for them she would finally agreed to let the writer come.

但是哈利变得如此坚持，我最终同意进行一次探险。
But Harry became so insistent that I finally consented to a scouting.

他们最终同意派联邦军队进入此次罢工的发源地--芝加哥，以确保联邦邮政法的执行。
They finally agreed to send federal troops to Chicago-- where the strike had started-- to enforce federal postal laws.

他们最终同意，他们的宗旨是关注个人发展，并在业务中部署其新策略。
They finally agreed that their purpose would center on people development and deployment of their new strategy throughout the business.

ETC最终同意支付80,000美元的罚款而不承认或否认美国证券交易委员会的指控。
ETC eventually agreed to pay an $80,000 penalty without admitting or denying the SEC's allegations.

数周后，Facebook最终同意将俄罗斯人的帖子移交给国会。
A few weeks later, Facebook finally agreed to hand over the Russian post to Congress.

洛根断然拒绝再同联邦军官合作，但斯科特最终同意加入，韦恩于1793年7月1日任命他担任联邦军官。
Logan flatly refused to cooperate with a federal officer, but Scott eventually agreed, and Wayne commissioned him an officer in the federal army on July 1, 1793.

政府最终同意对化工厂的影响做评估，并把化工厂搬出城外30英里。
The government ultimately agreed to do an environmental impact study, and the plant was moved 30 miles out of town.

须要10个国家表示最终同意接受《公约》的约束，《公约》才能生效。
For the Convention to enter into force, 10 States have to express their final consent to be bound..

年11月，这家制药公司最终同意降低疫苗价格，但仅限于受人道主义危机影响的儿童。
In November the drug company finally agreed to lower the price of the vaccine, but only for children in humanitarian emergencies.

有些代表团对此不以为然，但他们最终同意，我们应该休会，等到第二天----也就是今天----再说。
It did not go over well with certain delegations, but they eventually agreed that we would suspend the meeting and wait until tomorrow-- meaning today.

Choi最初拒绝离开她的牢房，但最终同意闭门会见委员会的8名选定成员。
Choi initially refused to leave her cell, but eventually agreed to meet eight selected members of the committee behind closed doors.

Coinbase起先抗拒这道命令，但最终同意交出该期间交易额较高用户的资讯。
Coinbase initially resisted the order, but ultimately agreed to send the information of“higher-transacting” customers during that time.

IBM最终同意放弃软硬件一体化，允许其他公司为它的计算机开发软件。
IBM finally agreed to abandon the integration of its hardware and software businesses, allowing other companies to develop software for their computers.