The king ultimately permitted the appointment, although the incident had stoked ethnic tensions.
FDA预计将于10月3日做出最终批准决定。
The FDA is expected to make a final approval decision by October 3.
你要求必要的修订,并然后提供最终批准。
Any changes that are required are made andthen submitted for final approval.
亚当斯县拥有医院,监事会最终批准任何销售。
Adams County owns the hospital and the board of supervisors has ultimately approval over any sale.
此计划须经不列颠哥伦比亚省高等教育部最终批准。
This program is subject to final approval by the British Columbia Ministry of Advanced Education.
各国政府针对修订稿的书面评论意见应在全体会议最终批准前通过政府指定的国家联系人提交至秘书处。
Written comments by Governments on the revised draft should be submitted to thesecretariat through the government-designated national focal points before final approval by the Plenary.
年6月底,中国政府最终批准了南京一体化生产基地的建设。
At the end of June 2000,the Chinese government had given its final approval to the construction of the integrated Verbund site in Nanjing.
相应地,最终批准的水平(并且因此学生的由于最终余额)可以从所示的量不同。
Accordingly, final approved levels(and thus a student's final balance due) may differ from the amounts shown.
Once the FCCA has given its final approval decision, YIT and Lemminkäinen will have received all required authority approvals for completing the merger.
相应地,最终批准的水平(并且因此学生的由于最终余额)可以从所示的量不同。
Accordingly, final approved amounts(and thus your final balance due) may differ from the amounts shown below.
核安全和安全委员会(NSSC)最终批准4号反应堆于2019年2月开始运营。
The Nuclear Safety and Security Commission(NSSC) finally approved the start of operations at unit four in February 2019.
鉴于该提案兼顾了全体会员国的利益和立场,它更有可能获得最终批准。
Since it accommodates the interests and positions of all Member States,it is more likely to secure eventual ratification.
铜矿项目只需要挪威矿产管理局的最终批准,但它等待了一年半。
The copper project only required final approval from the Norwegian Directorate of Mineral Management, but it waited a year and a half.
同理,最终批准的费用水平(和你的最终差额)可能和这里显示的数额有所不同。
Final approved amounts(and thus your final balance due) may differ from the amounts shown below.
在这次招待会上,向外界通报了最终批准的月球轨道对接登月方案。
At this reception, the final approved lunar orbit docking landing program was reported to the outside world.
甚至有迹象表明美国可能最终批准全面禁止核试验条约,这是朝着全球核裁军的下一个重大步骤。
There are even signs that the United States could eventually ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, the next major step towards global nuclear disarmament.
此外,今年6月,阿纳达科公司最终批准了莫桑比克一个价值200亿美元的天然气液化和出口终端项目。
Also, in June, Anadarko gave its final approval for a $20 billion gas liquefaction and export terminal in Mozambique.
尽管其成本偏高,但在获得最终批准后,不饱和氟溴烃将成为氯氟烃B类混合物的一种有效替代品。
Should it receive final approvals, it would be an effective substitute for HCFC Blend B, although it might be more expensive.
我们相信仍在犹豫的国家不久就能想通,签署并且最终批准这项条约。
We trust that nations which are still hesitating will soon come around andsign- and eventually ratify- the Treaty.
卡尔霍恩上周表示,即使没有最终批准这架飞机再次飞行,它也有望在两三个月内重启这条生产线。
Calhoun said last week it expects to restart the line in two orthree months even without final approval for the plane to fly again.
多媒体行业目前正在等待国际标准化组织的最终批准。
The multimedia industry is currently awaiting final approval by the member states of the International Organization for Standardization(ISO).
尽管最终批准由欧盟委员会决定,但它通常遵循CHMP的建议,并在数月内做出最终决定。
While final approvals are up to the European Commission, it generally follows the CHMP's recommendation and endorses them within a couple of months.
年11月18日,这三所学院签订协议备忘录,标志着为创建联盟的最终批准。
On 18 November 1998, the three colleges signed a Memorandum of Agreement,signifying final approval for the creation of the Mennonite College Federation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt