What is the translation of " 最终结束了 " in English?

• eventually ended
• ultimately ended
• finally ended

Examples of using 最终结束了 in Chinese and their translations into English

开放式酒吧最终结束了，而且kirroyales停止了流动。
The open bar eventually ended, and the kir royales stopped flowing.

经济衰退最终结束了。
And the recession ultimately ended.

两个进展最终结束了咖啡总统时期。
Two developments finally ended the period of the coffee presidents.

这一专利权的获得，最终结束了这场争夺。
The acquisition of this patent finally ended the battle.

克洛根人的出现最终结束了雷克耐战争。
The emergence of the krogan ended the Rachni Wars.

和奥尔加之间的关系最终结束了，但我的生活不再是老样子了。
The relationship with Olga eventually ended, but my life never looked the same.

抗议最终结束了，但每个人都知道真正的战斗将是在今年行政长官“选举”。
The protest eventually ended, but everyone knew the real battle would be this year during the CE“election”.

后来埃及人又重新连接到了互联网，并将其作为“阿拉伯之春”的有力的组织工具，最终结束了穆巴拉克政权。
Egyptians regained access to technology and used it as a powerful organizing tool in the Arab Spring that ultimately ended the Mubarak regime.

我去了他们的公寓,并立即面对他们,最终结束了在警告他们“意味着它只是一个笑话”。
I went to their flat and immediately confronted them, which eventually ended in the caveat that they‘meant it only as a joke'.

他害怕这样的酷刑,但他会忍耐,直到它最终结束了自己的生命。
He feared such torture, but he would endure it until it finally ended his life.

Keyssa在诉讼中称，Essential与Keyssa进行了为期10个月的技术上和设计上的讨论，但最终结束了合作关系。
Keyssa alleged in its lawsuit that Essential engaged in technology and design discussions with Keyssa for 10 months but ultimately ended the relationship.

随着他对音乐的兴趣愈演愈烈，他最终结束了自己的执法生涯，转而成为全职音乐家。
As his interest in music intensified, he eventually ended his law-enforcement career in favor of becoming a full-time musician.

上世纪80年代初的衰退是由货币政策的一次极端调整引发的，这一调整最终结束了近20年与通胀的斗争。
The early 1980s recessions were triggered by an extreme adjustment in monetary policy, which ultimately ended a nearly two-decade battle with inflation.

由于该系列进展,蒙塔格开始约会的家伙剧组成员斯宾塞普拉特,这最终结束了与康拉德她的友谊.
As the series progressed, Montag began dating fellow cast member, which ultimately ended her friendship with Conrad.

他爱她，但从未爱上过她，这就是原因她最终结束了一切。
He loved her, but was never in love with her, and that was actually the reason she eventually ended things.

丑闻严重损害了美国人精心培养的形象，让他的赞助商逃离并最终结束了他的婚姻。
The scandal seriously damaged the American's carefully-cultivated image, sent his sponsors fleeing and eventually ended his marriage.

国际能源署表示油价轻微上涨表示油价已经“触底”，并且最终结束了其长期亏损运行态势。
The IEA says this slight recovery points to oil"bottoming out" and finally ending its run of long-term losses.

相反，它于2018年8月由Topshop开放，最终结束了合作并失去了“武器”。
Instead, it was opened by Topshop in August 2018, eventually ending cooperation and losing"arms.".

月当这一收购最终结束了，泊松、波色和曼诺以及曼诺的双胞胎哥哥一起前往迈阿密和圣巴茨庆祝。
In November, when the deal finally closed, Persson, Porsér, Manneh and Manneh's twin brother jetted to Miami and St. Barts to celebrate.

它通过了一系列业主，最终结束了皮埃蒙特博览会公司的财产。
It went through a chain of proprietors, in the long run finishing up the assets of the Piedmont Exposition organisation.

它通过了一系列业主，最终结束了皮埃蒙特博览会公司的财产。
It went through a series of owners, ultimately ending up the property of the Piedmont Exposition Company.

在2010年，伍兹选择了大师赛，因为他在羞辱不忠的揭露后五个月重返行动，最终结束了他的婚姻。
In 2010, Woods chose the Masters for his return to action five months after humiliating revelations of infidelity that ended his marriage.

在俯冲的过程中，他用嘴抓住了飞贼，几乎把它吞掉，最终结束了比赛并让格兰芬多赢得了胜利。
On his way, he caught the snitch in his mouth, almost swallowing it, ending the match and leaving Gryffindor victorious.

这些照片是在2018年6月沙尘暴吞没火星之前，通过一种过滤器获得的，这场沙尘暴最终结束了太阳能探测车长达15年的开拓性任务。
Those were obtained through only one filter just before a dust storm engulfed Mars in June 2018, ultimately ending the solar-powered rover's trailblazing 15 year mission.

蜡烛最终结束了。
Finally the candles stopped.

恐怖统治最终结束了，就像厄尔说的那样。
Eventually the reign of terror ended, just as Earl said it would.

那个瞬间就是这样，你从太平洋回来，而战争最终结束了。
You come back from the Pacific and finally, the war ends.

那个瞬间就是这样，他从太平洋回来，而战争最终结束了。
You come back from the Pacific and finally, the war ends.