Examples of using 最臭名昭着 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
前警察接近破解苏格兰最臭名昭着的谋杀案之一.
Former cop close to cracking one of Scotland's most notorious murders.这里有一些关于历史上最臭名昭着的独裁者的事实。
Here are some facts about history's most infamous dictators.一些监狱最臭名昭着的囚犯包括：.
The prison''s most infamous inmates include:.第一个也是最臭名昭着的是键盘。
The first, and most infamous, was the keyboard.他站在美国官员身边，宣布伊拉克最臭名昭着的基地组织领导人扎卡维（AbuMusabal-Zarqawi）死亡。
He stood beside U.S. officials toannounce the death of Abu Musab al-Zarqawi, the most notorious al-Qaida leader in Iraq.冲绳最臭名昭着的罪行仍然存在1995年，三名海军陆战队员强奸了一名12岁的冲绳女孩，后来被定罪。
The most notorious crime in Okinawa remains the 1995 rape of a 12-year-old Okinawan girl by three Marines, who were later convicted.这个建筑群中最臭名昭着的地方是易北河爱乐音乐厅（其完工日期已延迟数次）。
The most infamous site in this complex is the Elbe Philharmonic Hall(whose completion date has been delayed several times).虽然最臭名昭着的优生学法是由纳粹德国强加的，但日本并不是唯一一个在和平时期有类似计划的国家。
Though the most notorious eugenics laws were imposed by Nazi Germany, Japan is not the only nation with similar programs in peacetime.最臭名昭着的N-亚硝基化合物是它们在烟草中发生的尼古丁衍生物，特别是某些烟草归因肿瘤。
The most infamous N-nitroso compounds are their derivatives in nicotine that occur in tobacco and specifically account for certain tobacco-attributable tumours.最臭名昭着的袭击之一发生在2013年肯尼亚内罗毕的Westgate购物中心.
One of its most infamous attacks was at the Westgate shopping mall in Nairobi, Kenya, in 2013.岁的Beausoleil在1969年没有参与最臭名昭着的女演员莎伦泰特和其他六人被曼森家族杀害。
Beausoleil, 71, was not involved in the most notorious killings of actress Sharon Tate and six others by the Manson“family” in 1969.他最臭名昭着的人质事件发生在1998年，当时他在伦敦的贝尔马什监狱带走了两名伊拉克劫机者和另一名囚犯.
The most infamous of these was in 1996 when he took two Iraqi hijackers and another inmate hostage in Belmarsh prison.他最臭名昭着的外表当然是在1968年，当时他与戈尔维达尔纠缠美国在越南的政策.
His most notorious appearance, of course, came in 1968, when he tangled with Gore Vidal over America's policy in Vietnam.最臭名昭着的提议则是:“承担重大利益，但没有人知道它是什么”。
The most infamous proposal:“For carrying on an undertaking of great advantage; but nobody to know what it is.”.这是一个精心设计的软件包，其中有四个蝙蝠侠最臭名昭着的敌人从他们牢房的窗户凝视而出。
It's an elaborate package, with four of Batman's most infamous enemies staring out from the windows of their cells.最臭名昭着的是人们正在吃西瓜并将果皮扔到地上，然后要求俄罗斯人清理他们的城市垃圾。
The most notorious showed people eating watermelon and throwing the rinds to the ground, then called for Russians to clean their cities of rubbish.这些附加组件中最臭名昭着的是网络地址转换（NAT）。
The most notorious of these add-ons is Network Address Translation(NAT).然而，在所有的标题和文章中，整个一年最大和最臭名昭着的故事是不可否认的三星GalaxyNote7。
However, among all the headlines and articles, the biggest and most infamous story for the entire year is undeniably that of the Samsung Galaxy Note 7.最臭名昭着的是人们正在吃西瓜并将果皮扔到地上，然后要求俄罗斯人清理他们的城市垃圾。
The most notorious showed dark-skinned people eating watermelon and throwing the rinds to the ground, then called for Russians to clean up their cities.伊恩布拉迪是英国最臭名昭着的连环杀手之一，他在79岁时去世.
Ian Brady, one of Britain's most notorious serial killers, has died aged 79.比利摩尔的真实故事，一名英国拳击手被关押在泰国最臭名昭着的监狱。
What it's about: The true story of Billy Moore,an English boxer incarcerated in Thailand's most notorious prison.与巴基斯坦的前任奥萨马·本·拉登的发言人亚当·加达恩一起，哈马姆是圣战组织中两位最臭名昭着的美国人之一.
Along with Adam Gadahn in Pakistan- a former Osama bin Laden spokesman-Hammami was one of the two most notorious Americans in jihadi groups.比利摩尔的真实故事，一名英国拳击手被关押在泰国最臭名昭着的监狱。
The remarkable true story of Billy Moore(Joe Cole),a young English boxer incarcerated in two of Thailand's most notorious prisons.这是Knievel在1967年尝试过的特技表演，也是他最长，最臭名昭着的跳跃。
This is a stunt Knievel attempted in 1967 andis his longest, most notorious jump.电影制片人肯·伯恩斯对约翰逊说：“超过十三年，杰克约翰逊是地球上最着名，最臭名昭着的非裔美国人。
Noted documentarian Ken Burns said“for more than 13 years,Jack Johnson was the 年在泰国接受保护奖后：“你的国家是濒危物种贸易中最臭名昭着的中心之一“.
After accepting a conservation award inThailand in 1991:“Your country is one of the most notorious centres of trading in endangered species.”.比利摩尔的真实故事，一名英国拳击手被关押在泰国最臭名昭着的监狱。
The remarkable true story of Billy Moore,a young English boxer incarcerated in two of Thailand's most notorious prisons.比利摩尔的真实故事，一名英国拳击手被关押在泰国最臭名昭着的监狱。
This is the remarkable true story of Billy Moore,a young English boxer incarcerated in two of Thailand's most notorious prisons.
