What is the translation of " 最近的决定 " in English?

• recent decisions
• recent decision

Examples of using 最近的决定 in Chinese and their translations into English

也应当支持、加强和监督20国集团最近的决定。
The recent decisions of the G-20 should also be supported, enhanced and monitored.

德国宪法法庭最近的决定进一步恶化了情况。
The situation has been further aggravated by the recent decision of the German Constitutional Court.

最近的决定摘要.
Summary of Recent Decisions.

委员会最近的决定:.
Commission' s last decision:.

他对言论自由的关注是他最近的决定的特征。
That concern about freedoms of expression characterized his most recent decisions.

最近的决定也澄清了各国对制止严重违反适用于非国际性武装冲突的战争法承担的义务的性质。
Recent decisions have also clarified the nature of States' obligations to repress serious violations of the laws of war that apply to non-international armed conflicts.

这就是说，最近的决定有严重的后果，如果项目管理员没有及时采取措施，那么许多项目可能会消失。
This means that recent decision has further reaching consequences, for a number of projects may become unavailable if project administrators don't act on time.

哈瓦那最近的决定深深扎根于古巴的“革命实用主义”。
Havana's recent decisions are deeply rooted in what can best be termed as Cuba's“revolutionary pragmatism.”.

在这方面，瑞典欢迎人权理事会最近的决定，即在2012年初就此事举行小组讨论。
In that regard, it welcomed the recent decision of the Human Rights Council to hold a panel discussion on the matter early in 2012.

例如，当一些国家最近的决定将某些公路上的速度限制提高到65个m.p.h.
For example, when the recent decisions by a number of states to raise the speed limit on certain highways to 65 m. p. h.

定期对这些清单进行修订，使之符合巴西现行的法律和核供应国集团最近的决定。
The lists are revised periodically so as to conform to the Brazilian legislation in force and the recent decisions of the Nuclear Suppliers Group.

除了这封信，我还提供了超过100,000人的签名，这些人希望Chick-fil-A对其最近的决定进行澄清。
Along with the letter, I included the signatures of over 100,000 people who want clarification from Chick-fil-A regarding its recent decisions.

欧洲经济委员会多边环境协定理事机构最近的决定.
Recent decisions of the Governing Bodies of the Multilateral Environmental Agreements of the Economic Commission for Europe.

这些最近的决定必须受到谴责，而国际社会必须要求以色列撤销这些决定和停止所有这类非法行动。
These latest decisions must be condemned and the international community must demand that Israel rescind such decisions and cease all such illegal actions.

特别报告员注意到政府最近的决定，在1999年6月30日之前停止使用区域法院。
The Special Rapporteur takes note of the recent decision of the Government to discontinue the use of regional courts by 30 June 1999.

没有一份报告提到科学和技术委员会最近的决定，只有一个国家缔约方提到独立专家名册。
Not one report referred to the most recent decisions of the Committee on Science and Technology, and only one country Party mentioned the roster of independent experts.

世界贸易组织（世贸组织）最近的决定标志着一个突破，并令人产生希望。
The recent decisions of the World Trade Organization(WTO) mark a breakthrough and are a source of hope.

据了解，对于美国总统唐纳德·特朗普和美国政府最近的一些决定，库克一直不大安静。
Cook has certainly not been quiet about some of the recent decisions of Donald Trump and the US government.

在这一领域，希望8国集团最近的决定能得到充分执行。
It is to be hoped that the recent decisions of the G-8 in this area will be fully implemented.

据俄罗斯媒体报道，科学教会代表说，最近的决定将被上诉。
A Church of Scientology representative said the most recent decision would be appealed, according to Russian media.

最近的决定更普遍地确认，造成法不治罪的大赦与各国惩罚国际法上的严重犯罪的责任(原则18和25(a))相抵触。
More generally, recent decisions have reaffirmed the incompatibility of amnesties that lead to impunity with the duty of States to punish serious crimes under international law(principles 18 and 25(a)).

特别报告员赞扬最近的决定，推翻法庭所做的向学校火灾中被烧伤和受伤的女童支付男童一半抚恤金的裁决。
The Special Rapporteur commends the recent decision to overturn a court ruling to pay girls half the diyah allotted to boys for burns and injuries sustained in a school fire.

儿童基金会最近的决定促使将基金7%左右的一般资源,分拨给需要于1999和2000年特别加速执行的优先方案。
A recent decision by UNICEF resulted in a reallocation of about 7 per cent of the Fund's general resources towards programme priorities in need of special acceleration in 1999 and 2000.

印度最近的决定引起国际社会的普遍担忧。
India's recent decision has caused widespread concern in the international community.

如何按照欧盟最近的决定鉴定各种方法问题全国讨论会。
National seminar on validating methodologies in accordance with recent EU decisions.

除了这么多的关注最近的决定自由主义的主要错误。
Besides this many recent decisions concern the principal errors of Liberalism.

妇发基金承诺按照发展集团最近的决定规范和统一其费用回收政策。
UNIFEM is committed to regularizing and harmonizing its cost recovery policy in line with recent UNDG decisions.

如果委员会最近的决定取代了以前的决定，则更新的文件也将予以反映。
The updated document will also reflect the most recent decision of the Commission if it supersedes a previous decision..

儿基会已要求其外地办事处遵照执行局最近的决定，加强对国家评价能力发展工作的支助。
UNICEF has asked its field offices to intensify support to national evaluation capacity development, following recent Executive Board decisions.

令人遗憾的是，土耳其方面没有这样，上述最近的决定和打算采取的行动即可证明这一点。
Unfortunately, this does not seem to be the case with the Turkish side, as proven by the above-mentioned latest decisions and intended actions.