One of the most important developmentsof the twentieth century was the civil rights movement.
元朝最重要的发展在医疗方面。
The most noteworthy are the advancement in the medical field.
最重要的发展是2014年5月Aristo国际酒店的开业。
The most important development was the opening of the Aristo International Hotel in May 2014.
这里所列的10项技术是从产业最重要的发展上来看的,这些发展与病人医护、临床结果和新产品开发相关。
This report identifies the sectors with the industry's most important developments related to patient care, clinical outcomes, and new product development..
最重要的发展是1998年《罗马规约》规定今后要设立国际刑事法院。
The most important development is the future International Criminal Court, as established by the Rome Statute of 1998.
汉代诗歌的风格的一个最重要的发展能在《古诗十九首》中发现。
One of the stylistically most important developments of Han poetry can be found in the Nineteen Old Poems collection.
本报告所述期间最重要的发展是在几个月的僵持后组建了一个政府。
The most important development during the reporting period was the formation of a Government after several months of deadlock.
但今年机器学习和人工智能最重要的发展集中在道德、问责和可解释性方面。
But the most important development for machine learning and AI this year has been the focus on ethics, accountability, and explainability.
年最重要的发展是沿用ICD-10的延续性代码集(线性化)编制ICD-11。
The most important development in 2014 was the generation of an ICD-11 version which keeps the continuity code set(linearization) with respect to ICD-10.
对于很多学者来说,(早期)国家的演化是社会一政治组织最重要的发展。
For many scholars the evolution of the(early) state is the most important development of socio-political organization.
他认为非洲人后裔问题的出现是过去十年里拉丁美洲一个最重要的发展。
He argued that the emergence of the Afrodescendant issue was the most important development in Latin America in the previous 10 years.
Nbsp 大学中心彼得伯勒代表在提供高等教育在彼得伯勒的历史的一个最重要的发展。
University Centre Peterborough represents the single most important development in providing Higher Education in Peterborough's history.
年最重要的发展是核准了七个已登记的先驱投资者的勘探工作计划。
The most significant development during 1997 was the approval of plans of work for exploration of seven registered pioneer investors.
第三个也是最重要的发展是,与中国关系密切的私营付费电视公司“StarTimes”的扩张。
The third, and most important, development is the expansion of StarTimes, a private pay-TV company with close links to the Chinese government.
检察官办公室最重要的发展是多国稳定部队进行了若干次逮捕行动。
The most significant development for the Office of the Prosecutor has been the effect of a number of arrests by the multinational Stabilization Force(SFOR).
在实施《公约》方面,最重要的发展变化仍然是关于当地政府机构的发展。
The most significantdevelopments relating to the implementation of the Covenant continue to concern the development of local institutions of government.
管理的实践和程序主要是对20世纪最重要的发展之一--大型组织的出现--所做出的一个反应。
Its practices and procedures are largely a response to one of the most significant developments of the 20th Century: the emergence of large organizations.
大数据和人工智能的融合是全球企业最重要的发展,这会让他们看到迄今尚未探明的机会。
The convergence of big data and AI is the most significant development for businesses across the globe, enabling them to capitalise on hitherto unexplored opportunities.
但这方面最重要的发展是,法官全体会议修正了《程序和证据规则》第75(H)条。
The most significant development in this regard, however, was the amendment by the plenary of judges of rule 75(H) of the Rules of Procedure and Evidence.
作为在澳大利亚电动汽车市场最重要的发展举措,比亚迪将向澳大利亚市场提供两种型号的电动卡车;
In one of the most significant developmentsin the Australian EV market, two models of BYD electric trucks will be offered to the Australian market;
管理的实践和程序主要是对20世纪最重要的发展之一--大型组织的出现--所做出的一个反应。
Its practices and procedures are largely responses to one of the most significant developmentsof the twentieth century: the emergence of large organizations.
该运动最新阶段最重要的发展之一是强调实施城市间学习和经验分享。
One of the most important developments in the Campaign's latest phase has been the emphasis on implementation, city-to-city learning and sharing of experiences.
智慧城市最重要的发展与强大的公私生态体系伙伴关系有关。
It is not by chance that some of the most important developments in smart cities are linked to strong public-private ecosystem partnerships.
危机融资最重要的发展之一是建立了世界银行在国际发展援助中应对危机的窗口。
One of the most important developments in crisis financing has been the creationof the World Bank's crisis response window in international development assistance.
当今世界最重要的发展之一是,廉价手机随处可得,而且通常都有内置照相机。
One of the most important developments in the world today is the widespread availability of cheap mobile phones, often with built-in cameras.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt