To Douglas Besharov,a University of Maryland public policy professor, the big question is whether there's anything more to do to help these families.
最重要的问题是要发展自身的数字及其他创新解决方案研发人员的生态系统。
The most important issue isthe development of our own ecosystem of developers of digital and other innovative solutions.
他认为,最重要的问题是如何在实践中执行这方面的国际规范和当地价值系统。
In his view, the most important problem was how to ensure the practical implementation of international provisions and local values on the ground.
对我来说,最重要的问题是让我们说他们拥有优步的份额,即66%,他们是否能够获利?
To me, the big questionis let's say they had Uber's share, which is 66%, would they be able to make a profit?
对我们来说,最重要的问题是在维护国际法律和秩序以及安宁的事业中加强安全理事会。
For us, the most important issue is strengthening the Security Council in the cause of preserving international law and order and tranquillity.
他说,最重要的问题是重新开放可能是短暂的。
The most important issue isthe fact that such a reopening could be short-lived.
世界银行行长称最重要的问题是快速应对以便控制经济损失。
The World Bank president says the most important issue is to act quickly in order to limit economic losses.
利率正在上升,但最重要的问题是,市场结构变化拐点何时来临。
Interest rates are going higher, but the most important question is when we hit the inflection point where the market structure changes.
最重要的问题是,切断美国企业与中国的关系是否可行?
The most important question is whether it is feasible to cut off the relationship between American companies and China?
所以,最重要的问题是,你如何使用户轻松纠正错误?
So, the most important question is, How do you make it easy for the user to recover from errors?
世界上存在不同的模式,最重要的问题是执行和有效利用现有资源。
There were different models in the world, the most important issue beingthe implementation and efficient use of existing resources.
到底,这是我们的学生谁告诉我们,其中最重要的问题是-如何解决这些问题。
In the end, it is our students who show us where the most important problems are- and how to solve them.
最后,她指出,最重要的问题是,财务报表的许多使用者并不要求全面适用会计准则。
Finally, she observed that the most significant problem was that many users of financial statements did not demand the comprehensive application of accounting standards.
绝对最重要的问题是,你证明你在你的文章说的事实。
The most significant thing is that you justify what you say in your essay.
绝对最重要的问题是,你证明你在你的文章说的事实。
The absolute most critical thing is the fact that you justify all you state on your article.
最重要的问题是,预测各种技术将如何演变是非常困难的。
The foremost issue is that it's exceedingly difficult to predict how various technologies will evolve.
他说,最重要的问题是不应把多边基金的资源浪费在转换过剩的和毫无用处的工业能力之上。
He said that the overriding concern was that the resources of the Multilateral Fund should notbe wasted on converting excessive, useless industrial capacity.
但最重要的问题是,由于我们的收入流已经消失,地方政府没有任何资金。
But the big problem is that local government does not have any funding since our revenue streams are gone.".
然而,最重要的问题是,你是否能够保持住自己的优势。
The bigger question will be if they can overcome their own reputations, though.
最重要的问题是应该补贴什么(例如出于经济发展或某种服务消费的原因补贴某项技术或资源,)。
The first and foremost question was what should be subsidized(e.g. a specific technology or a resource, for reasons of economic development or consumption of given services).
不过,最重要的问题是使联合国系统能够作出充分的反应满足所有国家的安全需要。
The overriding issue is, however, to make the UN system sufficiently responsive to cater to the security needs for all states.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt