What is the translation of " 有一种趋势是 " in English?

• there is a tendency
• there was a tendency
• there is a trend

Examples of using 有一种趋势是 in Chinese and their translations into English

在讨论中东和北非地区的青年失业问题时，有一种趋势是把该地区的国家混在一起。
In discussing the youth unemployment problem in MENA, there is a tendency to lump the countries in the region together.

事实上，有一种趋势是人们为了自由职业而离开稳定的工作岗位。
In fact, there is a trend of people leaving their stable jobs for freelance work.

现在有一种趋势是集中考虑容易测量的事物，如经济增长统计数字。
There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics.

有一种趋势是加强州际合作，并在所有紧迫问题上找到相互可接受的解决方案。
There is a tendency to strengthen interstate cooperation, a real search for mutually acceptable solutions across the entire spectrum of current issues.

有一种趋势是将培训与各组织为指导征聘和考绩管理过程而确定的能力挂钩。
There is a trend towards linking training to competencies identified by the organizations for guiding the process of recruitment and performance management.

有一种趋势是将劳动市场与移民管制相结合，以查处非正常移徙者。
There was a tendency to combine labour inspection and immigration control to detect irregular migrants.

有一种趋势是搜索大量的个人资料，而不仅仅是走出去在现实世界中搜索。
There is a tendency to search through a lot of profiles rather than just get out there and do it in the real world.

因此，有一种趋势是硬度试验将逐渐取代拉伸试验。
Therefore, there is a tendency to gradually replace the hardness test tensile test.

有一种趋势是只在脚而不是在后面要求球。
There was a tendency to ask for the ball only to feet and not in behind.

有一种趋势是从一种模式切换到另一种模式，而不是平滑地改变。
There is a tendency to snap from one pattern to another instead of having a smooth change over.

在全球范围内，有一种趋势是开发小型模块化反应堆，这种反应堆被认为是比大型机队方式更容易管理的投资。
Globally, there is a shift towards the development of small modular reactors; considered to be a manageable investment compared to a large fleet approach.

特别报告员注意到，自2001年9月以来，有一种趋势是将收集情报工作外包给私营承包商。
The Special Rapporteur notes that since September 2001 there has been a trend towards outsourcing the collection of intelligence to private contractors.

有一种趋势是让儿童以一种不现实的方式指导各种方案，或者是根本不考虑儿童的意见，想当然地认为他们不知道其最大利益。
There was a tendency to allow children to direct programmes in an unrealistic manner or to override children' s opinions on the assumption that they are unaware of their best interests.

有一种趋势是通过提供三个等级的治疗来限制眼保健费用：免费、资助和付费，这样，社会各个阶层都能获得高质量的眼保健服务。
There has been tendency to limit the costs of eye care by providing three tiers of care: Free, Subsidized and Paid, so that all sections of the society have access to High Quality of Eye Care.

但似乎有一种趋势是，新职业不像老职业那样具有性别特性。
But there seems to be a trend toward new occupations that are less gender-specific than older ones are..

首先，最近有一种趋势是选择带有彩色宝石或半宝石而不是钻石的订婚戒指。
For one thing, there's a recent trend toward choosing engagement rings with colored stones or semi-precious stones rather than diamonds.

在现代，有一种趋势是建立地区或国家标准，通常隶属于更广泛的学校教学大纲。
In modern times, there has been a move towards regional or national standards, usually under the umbrella of a wider standard school curriculum.

他指出，在现代职业保健实践中，有一种趋势是向更加战略化和积极实施雇员个案管理发展。
He mentioned that in modern occupational health practice there was a tendency to move to more strategic, active case management of employees.

至少从浪漫主义运动以来，有一种趋势是把审美经验理解为人类经验，有时甚至理解为人类经验的基础。
At least since the Romantic Movement there is a tendency to comprehend aesthetic experience as a, and sometimes even the fundamental type of human experience.

因此，有一种趋势是硬度试验将逐渐取代拉伸试验。
Therefore, there is a tendency that the hardness test gradually replaces the tensile test.

总的来说，有一种趋势是人们会考虑现有的东西。
In general I think there's a tendency for people to think about the things that exist.

在搜索可伸缩性时，有一种趋势是构建可以处理任何查询的报告。
In search for scalability there is a tendency when building to try to build reports that can handle any query asked.

有一种趋势是，有些核武器缔约国认为使某类核武器及数量处于不作战状态算是积极步骤。
Among some nuclear-weapon States, there is a tendency to consider making certain types and quantities of nuclear weapons non-operational a positive step.

但无论城市或市场条件如何，有一种趋势是共同的。
But no matter the city or its market conditions, there is one common trend emerging.

还有一种趋势是，以前与行业组织签订的共同合同安排将被重新安排到产品公司。
There is also a tendency for common contractual arrangements that were previously situated with industry organisations to be relocated to product companies.

还有一种趋势是电动机器，而不是传统的柴油动力材料装卸机，即使在移动机器上。
There is also a tendency towards electrically powered machines, instead of the traditional diesel-powered material handlers, even on mobile machines.

社会和经济投资未能创造发展的条件，而且还有一种趋势是赞成在长期政策和战略中实施一些孤立的项目和进行干预。
Social and economic investments have failed to create the conditions for development and there is still a tendency to favour isolated projects and interventions over long-term policies and strategies.

她说，尽管丹德农的住房仍然可以负担得起，无论是购买还是租赁，但“有一种趋势是负担不起的住房的水平在增加”。
She said though housing in Dandenong was still affordable, both to buy and to rent, there was“a trend toward growing levels of unaffordable housing”.