What is the translation of " 有些与会者认为 " in English?

• some participants felt
• some participants considered
• some participants suggested
• some participants were of the view
• some participants believed
• some participants argued

Examples of using 有些与会者认为 in Chinese and their translations into English

有些与会者认为，市场需要管理，安全网需要建立。
Some participants considered that markets needed to be managed and safety nets established.

有些与会者认为这一段应该予以删去。
Some participants considered that this paragraph should be deleted.

有些与会者认为,工业部门还应拟订保护现有水质和改善次等水源的标准。
Some participants felt that industry should also develop standards to protect existing water quality and improve substandard sources.

有些与会者认为，尽管协调一致很重要，但加强协调一致的工作不应牺牲对具体问题的处理。
Some participants considered that despite its importance, enhancing coherence should not be pursued at the expense of addressing specific problems.

但是，有些与会者认为，不可过度夸张取得这些无形利益的可能性。
Some participants felt, however, that the potential for capturing these non-tangible benefits should not be overstated.

有些与会者认为，土著人民常设论坛有助于更好地协调，有助于这些目标的实现。
Some participants considered that a permanent forum for indigenous people would contribute to better coordination and the achievement of those objectives.

关于任命程序，有些与会者认为近几年来任命程序的透明度减弱，更趋于政治化。
On the issue of the appointment procedure, some participants felt that the procedure had become less transparent and more politicized in recent years.

有些与会者认为，需要有一个经济/商业部指导和实施这一规划进程。
Some participants suggested that a Ministry of the Economy/Commerce is needed to guide and implement this process.

有些与会者认为，使国际财务报告准则适应各国的需要的是一种可取的初步实施步骤，而不是全部予以制定。
Some participants were of the view that adapting IFRS to national needs was a preferable initial implementation step, rather than full adoption.

然而有些与会者认为，期限应该从犯罪之时起算起。
However, some participants considered that the period should run from the time of the commission of the offence.

有些与会者认为，经济及社会理事会应拟定论坛的议事规则。
Some participants felt that the Economic and Social Council should establish the rules of procedure for the forum.

有些与会者认为，发放美国仓单和全球仓单无助于国内资本市场的发展。
Some participants argued that issues of American depository receipts and global depository receipts did not contribute to the development of domestic capital markets.

有些与会者认为，国家一级的办法将确保完整和全面的覆盖率，减少国家内可能的渗漏。
Some participants were of the view that a national-level approach would ensure complete and comprehensive coverage and reduce the potential for leakage within the country.

有些与会者认为，《服务贸易总协定》框架为照顾关于环境和金融服务的担心提供了足够的灵活性。
Some participants felt that the GATS framework provided enough flexibility to accommodate concerns regarding environmental and financial services.

有些与会者认为，主要工业化货币集团之间的全球宏观经济不平衡是引起东亚金融危机的原因。
Some participants considered that global macroeconomic imbalances between major industrialized currency blocs were responsible for triggering the financial crisis in East Asia.

有些与会者认为，秘书长的报告应着力强调人权问题。
Some participants felt that the report of the Secretary-General should have placed stronger emphasis on human rights.

有些与会者认为，由于青年移徙者为数众多，最好让他们参与拟订与他们有关的政策。
Some participants argued that, given the large number of young migrants, it would be advisable to involve them in the formulation of policies that concerned them.

虽然ETO得到了支持，但有些与会者认为，不应把ETO作为网络的重点。
While there was support for ETOs, some participants felt that ETOs should not be the focal point of the network.

有些与会者认为，《禁产条约》只能在联大A/RES/65/68号决议设立的政府间专家组或在外空委内讨论。
Some participants believe TCBMs should be discussed only within the Group of Governmental Experts(GGE) created by UNGA Resolution A/RES/65/68, or within COPUOS.

有些与会者认为，充分了解成功必须具备的条件和全球化的好处是革新和企业发展的关键所在。
Some of the participants considered that a full understanding of the conditions for success and the benefits of globalization is key to innovation and enterprise development.

有些与会者认为，有必要为论坛及其授权建立一个法律框架。
Some participants expressed the view that it was necessary to establish a legal framework for the forum and its mandate.

有些与会者认为，应该允许国内法院在指定赔偿受益人方面有一定的余地。
In the opinion of some participants, domestic courts should be allowed a certain latitude in the designation of beneficiaries of reparations.

有些与会者认为，宣言草案应为实施正在拟订中的打击跨国有组织犯罪公约确立一项行动计划。
Several participants were of the view that the draft declaration should set a plan of action for the implementation of the convention against transnational organized crime that was being developed.

有些与会者认为，现有的人权标准已经够了，实施这些标准应该是根除贫困努力的重点。
Several participants thought that existing human rights standards were sufficient and that their implementation should be the focus of poverty eradication efforts.

有些与会者认为，当前危机对发展中国家的威胁不限于经济增长。
In the view of some participants, the current crisis was threatening the development of developing countries beyond mere economic growth.

有些与会者认为，联合国和布雷顿森林机构应探讨新的减免债务办法并修订衡量持续承受债务能力的标准。
In the view of some participants, the United Nations and the Bretton Woods institutions should explore new approaches to debt relief and revise the criteria for debt sustainability.

此外，有些与会者认为，必须呼吁取消低收入国家的全部外债，而不是重申现行政策。
Some discussants felt that, rather than reiterating present policies, a call for full external debt cancellation for low-income countries was necessary.

有些与会者认为，股票价格相对于标准估值指标来说相当高。
Some participants viewed equity prices as quite high relative to standard valuation measures.

有些与会者认为《公约》附件一所列缔约方(附件一缔约方)执行应对措施的影响方面已有充分的资料。
Some participants felt that sufficient information was available on the impact of the implementation of response measures by Parties included in Annex I to the Convention(Annex I Parties).

有些与会者认为，如果受害者是脆弱群体(残疾人、老年人、孕妇、儿童等)，应该加重刑罚。
Some participants considered that severer penalties should be applicable when the victims were vulnerable persons(the disabled, the elderly, pregnant women, children, etc.).