What is the translation of " 有保留的审计意见 " in English?

• qualified audit opinion
• qualified audit observation
• qualified audit observations

Examples of using 有保留的审计意见 in Chinese and their translations into English

没有任何实体收到有保留的审计意见。
No entities received a qualified audit opinion.

年估计：无有保留的审计意见.
Estimate 2006-2007: no qualified audit observation.

有保留的审计意见）.
(Qualified audit opinion).

年：无有保留的审计意见.
No qualified audit observations.

年目标：无有保留的审计意见.
Target 2008-2009: no qualified audit observation.

年：没有有保留的审计意见.
No qualified audit opinion.

年估计：无有保留的审计意见.
Estimate 2008-2009: no qualified audit observations.

年估计：没有有保留的审计意见.
Estimate 2004-2005: No qualified audit opinion.

年的估计：无有保留的审计意见.
Estimate 2004-2005: no qualified audit observation.

年目标：无有保留的审计意见.
Target 2010-2011: no qualified audit observations.

年目标：没有有保留的审计意见.
Target 2006-2007: No qualified audit opinion.

年的目标：无有保留的审计意见.
Target 2006-2007: no qualified audit observation.

处理有保留的审计意见和无证明的支出.
Address qualified audit opinions and unsupported amounts.

(正面的、经修订的或有保留的审计意见分别用数值表示为1、2和3).
(A positive, modified or qualified audit opinion, respectively, is indicated by the numeric values of 1, 2 and 3, respectively).

有保留的审计意见和问题段落说明难民署控制环境不良。
The qualified audit opinion and emphasis of matter paragraphs gave a negative reflection of the control environment in UNHCR.

(正面的、经修订的或有保留的审计意见分别用数值1、2和3表示).
(A positive, modified or qualified audit opinion is indicated by the numeric values of 1, 2 and 3, respectively).

一个实体，即人口基金，收到了有保留的审计意见(见下文第38至第40段)。
One entity, UNFPA, received a qualified audit opinion(see paras. 38-40 below).

正面的、经修订的或有保留的审计意见分别用数值表示为：1、2和3）.
(A positive, modified or qualified audit opinion is indicated by the numeric values of: 1, 2 and 3, respectively).

委员会因此就人口基金的财务报表提出有保留的审计意见。
The Board had therefore issued a qualified audit opinion on the financial statements of UNFPA.

然而，检查员相信各组织必须及时查明并解决一切可能导致有保留的审计意见的悬而未决的问题。
Yet the Inspector believes that it is imperative that organizations identify and resolve in a timely manner any outstanding issues that may lead to a qualified audit opinion.

此外，在难民署收到的2008年审计证明书中，2,950万美元(占已收到审计证明书所涉款额的12%)的证明书反映了有保留的审计意见。
Further, of the audit certificates received by UNHCR for the 2008 period, $29.5 million, or 12 per cent of the value of audit certificates received, reflected qualified audit opinions.

有保留的审计意见会影响开发计划署保证基金业绩的能力，也就是将资金适当用于原定用途的能力。
Qualified audit opinions have an impact on UNDP' s ability to obtain assurance as to the performance of the funds, that is to say, that funds have been used properly for the purpose intended.

(b)看不出有共同审议所有经修改的审计意见的趋势，因为导致有保留的审计意见或强调特定问题的段落的挑战通常都十分独特；.
(b) There are no trends to be gleaned from jointly considering all modified audit opinions, as the challenges which led to qualified audit opinions or emphasis of matter paragraphs are usually unique;

对有保留的审计意见正确分类.
Correctly categorize qualified audit opinions.

一个外地办事处得到有保留的审计意见的实例数目）.
(Number of instances that a field office receives a qualified audit opinion).

年收到的29份财务报表中，3份是有保留的审计意见。
Out of the 29 financial statements received for 2001, 3 had a qualified audit opinion.

审计委员会没有对2010-2011两年期提出有保留的审计意见。
The Board made no qualified audit opinions for the 2010-2011 biennium.

(c)总授标支出7365万美元的14份报告获得有保留的审计意见。
(c) Fourteen reports, representing total awards of $73.65 million, received qualified opinions.

而收到的审计证书中，也对涉及2950万美元的支出提出了有保留的审计意见。
Even the audit certificates which had been received contained qualified audit opinions relating to $29.5 million of expenditure.

(d)注意到2008年有保留的审计意见所占百分比与2007年相比有所下降；以及.
(d) Take note of the decrease in percentage of qualified audit opinions in 2008, compared with 2007; and.