What is the translation of " 有关的罪行 " in English?

• offences relating
• crimes related
• offences related
• crimes relating
• related offences

Examples of using 有关的罪行 in Chinese and their translations into English

与刑事背信有关的罪行。
Offences relating to criminal breach of trust.

与公共卫生有关的罪行.
Offences relating to public health.

(c)与飞机有关的其他罪行（第5条）.
(c) Other crimes relating to aircraft(section 5).

与核材料有关的罪行.
Offences relating to nuclear material.

(d)与国际机场有关的罪行（第5A条）.
(d) Crimes relating to international airports(section 5A).

国际法要求各国对贩运人口和有关的罪行进行起诉。
International law requires States to prosecute trafficking and related offences.

第十四章题为：与宗教有关的罪行，包括：.
Its Chapter XIV, entitled: Offences Relating to Religion, includes:.

与对妇女暴力有关的罪行分为如下两种：.
Violence-related crimes against women can be classified into:.

与蓄意逃税有关的罪行。
Offences relating to wilful evasion of taxes and duties.

最后，与恐怖主义有关的罪行是可引渡的罪行。
In conclusion, terrorism-related crimes would be extraditable offences.

文件有关的罪行.
Offences relating to documents.

一些国家对与恐怖主义有关的罪行采用死刑。
Some States have introduced the death penalty for crimes related to terrorism.

其中只有48人犯有与贩运有关的罪行；.
Among these, only 48 are guilty of crimes related to trafficking;

与恐怖主义有关的罪行.
Terrorism-related offences.

可用数据大都涉及与污染（空气、水和土壤）有关的罪行，以及与非法移动或非法倾弃废弃物有关的罪行。
Available data cover mostly offences related to pollution(of air, water and soil) and offences relating to the illegal movement or illegal dumping of waste.

这项法令草案订立了若干与恐怖主义有关的新罪行，供列入刑法：.
This Bill creates several new offences relating to terrorism and includes in the Penal Code:.

检察长决定授权斯德哥尔摩国际检察院的两名检察官在全国范围内调查和起诉与恐怖主义有关的罪行。
The Prosecutor General has decided to give two prosecutors at the International Prosecution Office in Stockholm nation-wide competence to investigate and prosecute crimes related to terrorism.

以上是一般的欺诈条文，还有其他与其他类型的欺诈有关的罪行包括.
The above is the general fraud provision and there are several other offences relating to other types of fraud.

年3月3日第9.613号法律及此后的各项修正案界定了与洗钱有关的罪行并规定了处罚办法。
Act 9.613, of March 3, 1998, as well as its subsequent revisions, which define and penalize crimes related to money-laundering.

巴黎检察官办公室的反恐调查员已开始调查谋杀未遂事件和其他与恐怖主义有关的罪行.
Anti-terror investigators of the Paris prosecutor's office have opened an inquiry into the incident for attempted murder and other offences related to terrorism.

第16条执行《核材料公约》第7条并设定了与核材料有关的罪行.
Section 16 implements article 7 of the Nuclear Material Convention. It creates offences relating to nuclear material.

安道尔2005年《刑法》第253至258条涉及与核能和严重破坏问题有关的罪行。
Articles 253 to 258 of the Andorran Penal Code of 2005 deal with crimes relating to nuclear power and serious damage.

越南的《刑法》制定了适用于各种犯罪行为包括恐怖主义和其他与恐怖主义有关的罪行的罪名和刑罚。
Vietnam' s Penal Code establishes offences and penalties applicable to various criminal acts, including terrorism and other offences related to terrorism.

自2000年9月以来，1,500多名18岁以下的巴勒斯坦儿童因与起义有关的罪行而被捕受拘留。
Over 1,500 Palestinian children under the age of 18 have been arrested and detained since September 2000 in connection with crimes relating to the uprising.

没有任何国家请求引渡被控进行恐怖主义活动或犯下与恐怖活动有关的任何罪行的人。
There has been no request for extradition of any person accused of terrorism or any terrorist related offences.

反腐败委员会是一个独立的机构，调查与起诉与腐败有关的罪行。
The ACC acts as an independent institution to investigate and prosecute offences related to corruption.

修正《刑法典》，将与贩运毒品有关的罪行排除在死刑处罚范畴之外(西班牙)；.
Amend the Penal Code to exclude drug-trafficking related crimes from those punished by the death penalty(Spain);

犯罪明显地增加、特别是与毒品贩运有关的罪行,还有可能有政治背景的许多暴力事件。
There was a noticeable increase in crime, in particular crime related to drug trafficking, and numerous violent incidents with possible political background.

一些士兵被下令退出现役，也有部分下级士兵因与人权有关的罪行被定罪，但进展仍然有限。
Some soldiers were removed from active service and there have been convictions of rank and file soldiers for human rights related crimes, but progress has been limited.

在内政部内也设有中央工作组，负责监测对妇女所犯的与暴力有关的罪行。
In the Ministry of Home Affairs, there is also a central cell to monitor violence related crimes against women.