What is the translation of " 有同样的权利 " in English?

• have the same rights
• have equal rights
• have the same right

Examples of using 有同样的权利 in Chinese and their translations into English

外国人有同样的权利，捷克共和国的公民。
Foreign nationals have the same rights and obligations as Czech nationals.

外国人有同样的权利，捷克共和国的公民。
Foreigners have the same rights as do citizens.

非专业法官在司法方面与法官有同样的权利。
Lay judges have equal rights with judges in the administration of justice.

澳洲华人也有同样的权利。
Chinese-Australians have the same right.

魁北克的男人和女人享有同样的权利。
Men and women in Quebec have the same rights.

澳洲华人也有同样的权利。
And Australians have the same right.

而全世界的儿童都有同样的权利。
All the people around the world have the same rights.

魁北克的男人和女人享有同样的权利。
In Québec: men and women have the same rights.

而全世界的儿童都有同样的权利。
All the world's children have the same rights.

从那时起，同性恋和异性恋群体享有同样的权利。
Since that moment, LGBT and heterosexuals have the same rights.

婚生和非婚生儿童享有同样的权利。
Children born in marriage and children born out of wedlock have the same rights.

是的,我们都是人，应该有同样的权利。
Yes, we are all people and should have the same RIGHTS.

外国人有同样的权利，捷克共和国的公民。
Basicly foreigners have same rights as Czech citizens.

那么，加拿大人在中国也应该享有同样的权利。
Canadian companies would have the same right in China.

所有儿童都有同样的权利，而国际法应当毫无例外的适用于所有的儿童。
All children have the same rights, and international law must apply to all, without exception.

英属维尔京群岛的妇女和男子有同样的权利享受到所有权利和自由，免遭不人道待遇的侵害。
Women in the British Virgin Islands have the same rights as men to enjoy all rights and freedoms and be protected from inhumane treatment.

例如，在维护男子的人权的同时却否认妇女享有同样的权利，这是不可接受的。
For example, it would not be acceptable to defend the human rights of men but to deny that women have equal rights.

在斯瓦尔巴条约中，挪威和其他39个国家有同样的权利在群岛上运作，只要它们遵守挪威的法律。
In the Svalbard Treaty Norway and 39 other countries have the same rights to operate in the archipelago, provided that they comply with Norwegian law.

他在那个时候有“知情权”（你也有同样的权利了解他的财务状况）。
He has to a“right to know”(and you have the same right to know about his financial situation also) at that juncture.

男女作为夫妻和家长在家庭中享有同样的权利并承担同样的责任。
Men and women, both as spouses and as parents, have the same rights and responsibilities in the family.

居住在农村地区的女性和男性与其他格陵兰人享有同样的权利。
Women and men living in rural districts have the same rights as all other Greenlanders.

无论公民身份如何，澳大利亚所有工人在工作中享有同样的权利。
All workers in Australia have the same rights at work, regardless of citizenship.

凡具备领取失业金的条件的，有工作许可的外国人与西班牙人享有同样的权利。
Regarding unemployment benefit, foreigners with a residence and work permit have the same rights as any Spanish employee.

所有寻求庇护儿童在教育和保育方面有同样的权利，有权与其他儿童一样在平等的基础上获得保健。
All asylum-seeking children had the same rights to education and child care, and were entitled to health care on the same footing with other children.

获得教育的孤儿或无父母照顾的儿童与其他儿童有同样的权利。
An orphan or a child without parental care who obtains an education has the same rights as other children.

默克尔在采访中称，王后向其解释说，女权主义意味着“女性在任何地方都享有同样的权利，这是平等…….
She said the Queen explained to her that feminism meant"women having the same rights everywhere and this is parity….

男女移民也有同样的权利，他们可以让他们的配偶、同伴、伙伴和孩子到贝宁来。
The same rights are accorded to immigrants of either sex when they are allowed to bring their spouses, partners and children into Beninese territory.

他们也有同样的权利接触一切形式的非土著传播媒介。
They also have the equal right to equal access to all forms of non indigenous media.

他们有同样的权利和其他公民自由演讲,信仰自由,投票的权利。
They have same rights as other citizens-free speech, freedom of worship, the right to vote.

他们有同样的权利和其他公民自由演讲,信仰自由,投票的权利。
They have same rights as other citizens- free speech, freedom of worship, the right to vote.