Examples of using 有咨询 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Align自豪地与业内其他所有咨询公司不同。
我希望他们有咨询我。
如果我的父母有咨询我这永远不会发生。
If my parents had consulted me it would never 在秘书处需要咨询特定领域的专家时有咨询开支。
Consultancy expenditures are incurred when the secretariat needs to consult experts in specific fields.他开始在几乎所有咨询她。
附件六载有咨询委员会成员名单及其任期。
Annex VI contains the list of Advisory Committee members and duration of their terms of membership.行预咨委会注意到，所有咨询所需经费将用于在维持和平特派团实施公共部门会计准则。
The Advisory Committee notes that all the consultancy requirements relate to the implementation of IPSAS in peacekeeping missions.所有咨询和管理机构都通过宣传册了解了该法令。
All advisory and managing bodies are being informed of this decree by means of a brochure.下文第三节载有咨询委员会关于秘书长在预算文件中要求的员额和非员额资源的特别建议。
The Advisory Committee' s specific recommendations on the post and non-post resources requested by the Secretary-General in the budget document are contained in section III below.秘书长在其报告中说，今后可能需要有咨询服务来支持该厅的数据收集工作。
In his report, the Secretary-General stated that consultancy services might be required in the future to support the data collection efforts of the Office.附件五载有咨询委员会成员名单及任职期限。
Annex VI contains the list of members of the Advisory Committee and duration of terms of membership.它表明，现有管理报告体系不足以囊括所有咨询信息。
It revealed that existing management reportingsystems are inadequate to capture complete consultancy information.附件五载有咨询委员会成员名单和任职期限。
Annex V contains the list of Advisory Committee members and duration of their terms of membership.这项法律在弗拉芒语区和弗拉芒地区所有咨询机构中，为同一性别的人士引进了三分之二的定额。
This decree introduces a quota of 2/3 forpersons of the same sex in all advisory bodies of the Flemish Community and in the Flemish Region.本报告末尾处载有咨询委员会在审议联黎部队的经费筹措问题时所采用的文件。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNIFIL are listed at the end of the present report.全球、区域和国家各级都有咨询小组并定期就妇女署的方案拟订提供反馈.
Advisory groups exist at global, regional and country levels and provide regular feedback on UN-Women programming.通过能力建设小组将能力建设纳入所有咨询职能的主流并加以协调。
Capacity-building will be mainstreamed into all advisory functions and coordinated through the Capacity-building Team.王国政府还将确保在所有咨询、评估和监测环节上男女人数平等。
The Royal Governmentwill ensure in all the processes of consultation, evaluation and monitoring that the number of women and men has to be equal.所有咨询，医疗测试和程序均由经验丰富的员工执行.
Pasop和GH@pro这两个组织都有咨询时间，性工作者在此期间可以获取信息或者进行医疗检查。
Both Pasop and GH@pro have consultation times at which sex workers can receive information or report for medical examination.下列与经济及社会理事会有咨询地位的非政府组织也派了代表：.
The following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented:.即使有咨询、报告和投诉机构，残疾儿童也可能难以实际进入这些机构；.
If available, counseling, reporting and complaint institutions may be physically difficult to access;所有咨询与订单将于24日2月2015年（星期二）恢复运作。
经常有咨询谁组织和国际机构投资者对宏观经济发展欧盟和希腊尤其如此。
He consults regularly to international organisations and institutional investors on macroeconomic developments in the EU and Greece in particular.咨询是职业转换者最受欢迎的领域，因为27%的职业转换毕业生都有咨询服务。
YuKin是新加坡办事处的副总裁，负责亚洲所有咨询项目的交付。
Yu Kin is a Vice-President in the Singapore office,responsible for the delivery of all Asian consulting projects.年的《平等就业机会条例》为任命公共理事会确立了法律框架，该理事会在执行1988年《平等就业机会法》方面有咨询权。
The Equal Employment Opportunities Regulations, 1999 established the legal framework for the appointment of a public council,holding advisory powers with regard to the implementation of the Equal Opportunities Law, 1988.除了2009年咨询委员会预定会议外，9月15日民主基金举办了一个有咨询委员会成员参加的特别活动，纪念第二个国际民主日。
In addition to scheduled Advisory Board meetings in 2009, a special UNDEF event was held with the participation of Advisory Board members to mark the second International Day of Democracy on 15 September.当被问及是否有咨询时，他说：“我已经做了几次，超过几次，但是很棒。
Asked whether he had counselling, 我不知道他们有咨询你。
