What is the translation of " 有效提供服务 " in English?

• effective service delivery
• to effectively deliver services
• efficient delivery of services

Examples of using 有效提供服务 in Chinese and their translations into English

分权施政促进民主、和平、发展和有效提供服务.
Decentralized Governance for Democracy, Peace, Development and Effective Service Delivery.

为了推动这些国家实现可持续发展，有效提供服务、适当技术以及稳定和可预计的融资，是必要的。
Effective service delivery, appropriate technologies and stable and predictable financing were necessary in order to move those countries towards sustainable development.

增强卫生系统有效提供服务的能力是需要紧迫行动的严肃挑战。
Strengthening the capacities of health systems to effectively deliver services poses a serious challenge that requires urgent attention.

经济和社会事务部，促进民主制、和平、发展和有效提供服务的分权施政，2005年。
Department of Economic and Social Affairs, Decentralized Governance for Democracy, Peace, Development and Effective Service Delivery, 2005.

然而，联邦劳动力和纳税人的利益很多，包括提高生产力，有效提供服务和节省代理成本。
Yet the benefits to the federal workforce and taxpayers are many, including improved productivity, efficient delivery of services, and agency cost savings.

该报告强调，必须解决公共机构的一些弱点，包括缺乏透明度、问责制和有效提供服务的能力。
Among other things, tThe report high-lighted the need to tackle weaknesses in public institutions, including lack of transparency, accountability and the capacity to effectively deliver services effectively..

会议的审议意见和结论被综合编入名为"分散施政促进民主、和平、发展与有效提供服务"的出版物中。
The deliberations and conclusions were compiled and synthesized in the publication entitled" Decentralized governance for democracy, peace, development and effective service delivery".

政府于2001年引入了"综合治理系统"，以有效提供服务。
The Government introduced the Integrated Governance System in 2001, to enable effective service delivery.

结果表明，将promotoresdesalud纳入临床实践，对于适应文化环境有效提供服务是一种很有前景的策略。
Results suggest that integrating promotores de salud into clinical practices is a promising strategy for culturally competent and effective service delivery.

通过为所有人有效提供服务，促进"社会公民化"。
Promote" social citizenry" through the delivery of services effectively for all.

在这些领域，政府面临着确保有效提供服务包括向社会中的穷人和边缘化群体提供服务的挑战。
In these sectors, Governments face the challenge of ensuring that services are adequately provided, including to the poor and marginalized members of society.

必须认真考虑建设体制和人力资源以便公务员能够通过向所有人有效提供服务来维持发展。
Building institutional and human capacities to enable public servants to sustain development through effective delivery of services to all must be taken seriously.

津巴布韦没有一个可操作的社会保护战略框架，用以确保向弱势民众，尤其是儿童有效提供服务。
The country does not have an operational social protection strategic framework to ensure effective delivery of service to vulnerable people and particularly children.

在管理审查过程中，各科审查了有效提供服务方面的优缺点。
In the course of the management review, each section reviewed its strengths and weaknesses with regard to the effective delivery of services.

监督厅发现通信和信息技术处的当前定位造成资源部署不充分，阻碍了有效提供服务。
OIOS found that the existing positioning of the Service led to the inefficient deployment of resources and impeded the efficient delivery of services.

必须缩小用户界与空间应用供应者之间的差距，以确保有效提供服务。
The gap that exists between the user communities and the space application providers needs to be bridged in order to ensure effective delivery of services.

由于马尔代夫独特的地理环境，决策者在确保向人民有效提供服务比如经过改善的卫生保健服务时，面临严重制约。
Due to the unique geography of the Maldives, severe constraints are faced by policy-makers in ensuring effective service delivery to the people, such as access to improved healthcare.

社区、国家和国际各级不同利益攸关者之间建立公私合作关系是调动资源、有效提供服务和扩大发展影响的重要条件。
Building public and private partnerships among various stakeholders at the community, national and international levels is important for mobilizing resources, effective service delivery and increasing development impacts.

监督厅认为，通信和信息技术处目前在维持和平行动部结构中的位置，导致资源部署效率低下，并妨碍统一努力和有效提供服务。
In the opinion of OIOS, the present position of the Service in the structure of the Department leads to the inefficient deployment of resources and impedes the unification of effort and efficient delivery of services.

(b)非洲国家更有能力促进有效率、透明和讲问责的公务员制度和公有企业，包括有效提供服务和其他公益物.
(b) Improved capacity of African countries to promote efficient, transparent and accountable civil service and public enterprises, including effective service delivery and other public goods.

有效提供服务要求利用所有供应模式；世贸组织的成员特别应通过自然人的流动扩大服务供应的获得。
The effective supply of services requires the use of all modes of supply; WTO members should, in particular, expand access for the supply of services via the movement of natural persons.

ChunYungWoo先生（大韩民国）说，确保对联合国人员和工作场所的安全保障是联合国有效提供服务的先决条件。
Mr. Chun Yung Woo(Republic of Korea) said that ensuring the safety and security of United Nations personnel and premises was a prerequisite for the efficient delivery of services.

支持工程处，并且工程处和东道国当局、其他联合国机构、非政府组织和难民本身加强协调，有助于近东救济工程处有效提供服务。
Support for the Agency and increased co-ordination among the Agency and host authorities, other UN agencies, NGOs and the refugees themselves, contribute to the effective delivery of services by UNRWA.

岌岌可危的财务状况显著破坏了研究所有效提供服务的能力。
The precarious financial situation has significantly undermined the capacity of the Institute to deliver its services effectively.

联合来文1建议建立体恤儿童的社会保护战略框架，以有效提供服务。
JS1 recommended establishing a child friendly social protection strategic framework for effective service delivery.

对总部的组织安排已进行了精简，以加强工发组织有效提供服务的能力。
The organizational arrangements at Headquarters have been streamlined with a view to enhancing UNIDO' s capacity to deliver its services effectively.

表1资发基金在其专长领域有效提供服务的能力所依据的比较优势.
Table 1: Comparative advantages underpinning UNCDF ability to deliver effectively in its niche areas.

关于分散施政促进有效提供服务问题的会议在意大利佛罗伦萨召开，与托斯卡纳区议会合办。
The meeting on decentralized governance for effective service delivery was held in Florence, Italy, in collaboration with the regional assembly of Tuscany.

建立信任、问责制、包容和准确提交报告将是成功改革公共行政和为人民有效提供服务的关键。
Confidence-building, accountability, inclusiveness and accurate reporting will be key to the successful transformation of public administration and the effective provision of services to people.

通过密集培训信息和通信技术工作人员在关键技术方面达到足够的数量，是有效提供服务的必要条件。
Achieving critical mass in key technologies through the intense training of ICT staff is essential to efficient delivery of services.