What is the translation of " 有效消除 " in English?

• effectively eliminate
• the effective elimination
• effectively address
• the effective abolition
• effectively eliminates
• to effectively eradicate
• the effective eradication

Examples of using 有效消除 in Chinese and their translations into English

原则5：有效消除童工现象；以及.
Principle 5: The effective abolition of child labor; and.

此项条款涉及有效消除对妇女歧视的一项重大内容。
This provision touches upon a key element for effective elimination of discrimination against women.

对于Nair，实践证明，该策略可有效消除自私倾向。
For Nair, this strategy has proved effective in removing egotistical tendencies.

那是因为水的按摩可以有效消除宝宝内心的恐惧与焦虑，让宝宝紧张的情绪得到缓解。
This is because the massage water can effectively eliminate the fear and anxiety of the baby's heart, thus reducing the nervousness of the baby.

同样，商定的市场准入方案应有效消除发达国家针对发展中国家有出口利益的产品的关税高峰和关税升级。
Similarly, the market access formula that was agreed to should effectively eliminate tariff peaks and tariff escalation in developed countries for products of export interest to developing countries.

正如我们曾多次说过的那样，有效消除国际恐怖主义是国际社会在二十一世纪面临的最大挑战之一。
As we have said on many occasions, the effective elimination of international terrorism is one of the greatest challenges facing the international community in the twenty-first century.

我们希望利用这一工具，能早期检测到这种疾病，并帮助发现能有效消除毒素和改善健康的药物。
The researchers expect to use this tool to detect Alzheimer's early and to help identify drugs that can effectively eliminate the toxin and improve health.

进一步采取措施确保有效消除家庭暴力(南非)；.
Implement further measures to ensure the effective elimination of domestic violence(South Africa);

忠实地执行《化学武器公约》等现行条约制度，可有效消除大多数这类威胁。
Faithful implementation of existing treaty regimes, such as the Chemical Weapons Convention, can effectively address most of these threats.

我们希望利用这一工具，能早期检测到这种疾病，并帮助发现能有效消除毒素和改善健康的药物。
We expect to use this tool to detect this disease early and to help identify drugs that can effectively eliminate the toxin and improve health.”.

它提供了一个极为必要的工作重心，而没有放弃在第138号公约中表达的有效消除童工劳动的总目标。
It provided much-needed focus without abandoning the overarching goal, expressed in Convention No. 138, of the effective abolition of child labour.

因此，大力鼓励向信托基金提供更多捐款，以便使秘书处能有效消除《汇编》的积压现象。
Additional contributions to the trust fund are strongly encouraged so as to allow the Secretariat to carry out the effective elimination of the backlog in the Repertory.

为此目的，我们过去支持、今后将继续支持所有争取全面和彻底裁军、包括有效消除所有核武器的努力。
To this end, we have supported and shall continue to support all efforts leading towards total and complete disarmament including the effective elimination of all nuclear weapons.

忠实地执行《化学武器公约》等现行条约制度可有效消除大多数此类威胁。
The faithful implementation of existing treaty regimes such as the Chemical Weapons Convention can effectively address most of these threats.

我国政府，提供生存技能和生产教育是有效消除贫穷的唯一办法。
My Government believes that education related to survival skills and production is the only way to effectively eradicate poverty.

确认赋予穷人权利对于有效消除贫穷和饥饿是必不可少的；.
Recognizes that empowerment of the poor is essential for the effective eradication of poverty and hunger;

马来西亚始终认识到贫穷的多层面性和采取综合性的实际办法有效消除贫穷的必要性。
It had always recognized the multidimensional nature of poverty and the need for practical and integrated approaches to effectively eradicate poverty.

所有国家都加入该公约，是确保有效消除生物武器的最终保障。
The full adherence to the Convention of all States would be the ultimate guarantee to ensure the effective elimination of biological weapons.

(b)制定可视性标准，以证明政府对某机构采购的控制和影响已得到有效消除；并且.
B）indicative criteria that demonstrate the effective elimination of government control or influence over an entity's covered procurement; and.

PS535F的实时数据通报功能还能有效消除“媒体断层”，并确保事件处理迅速无误。
The immediate reporting of data that the PS535F provides effectively eliminates"media breaks" and ensures error-free and fast processing of events.

认识到赋予穷人权利对于有效消除贫穷和饥饿是必不可少的；.
Recognizes that empowerment of the poor is essential for the effective eradication of poverty and hunger;

选择一种有效消除发达国家对发展中国家有出口兴趣的产品的关税峰值和关税升级的削减关税的方案。
The choice of a tariff reduction formula that effectively eliminates tariff peaks and tariff escalation in developed countries for products of export interest to developing countries.

智能合约会创建一个基于逻辑的结构，有效消除大多数交易对中间人的需求。
A smart contract creates a logic-based structure that effectively eliminates the need for middlemen in most transactions.

有效消除在受教育、卫生保健，尤其是乡村区域和土著社区，基于性别的歧视(斯洛伐克)；.
Eliminate effectively gender-based discrimination in accessing education and health care, particularly in rural areas and among indigenous communities(Slovakia);

AI是打破这一门槛的关键，它可以有效消除预先确定问题的需要。
AI is key to breaking this barrier of entry, effectively eliminating the need for predetermined queries.

委员会打算继续与所有国家开展建设性对话，此种做法对于有效消除恐怖主义威胁至关重要。
The Committee intends to continue its constructive dialogue with all States, as such an approach remains vital for effectively addressing the terrorist threat.

年8月1日《多哈发展议程框架协定》商定，出口津贴应该全面有效消除。
As agreed in the Doha Development Agenda Framework Agreement of 1 August 2004, export subsidies should be totally and effectively eliminated.

为根除此类捕捞活动，须有效消除其资金和经济上的诱因，并实行适当的执行和监测措施。
To put an end to such practices, their financial and economic incentives must effectively be removed, and adequate enforcement and monitoring measures must be put in place.