What is the translation of " 有效的机构 " in English?

• effective institutions
• effective body
• effective institutional
• effective inter-agency
• effective agency
• effective institution
• effective facilities
• efficient institutions

Examples of using 有效的机构 in Chinese and their translations into English

三、促进有效的机构安排22-429.
Promoting Effective Institutional Arrangements 22- 42.

教会是唯一有效的机构帮助应对种族歧视黑人。
The church was the only effective agency for helping Blacks to cope with racial prejudice.

国际组织应促进有效的机构合作。
International organizations should foster effective institutional cooperation.

有效的机构领导和管理.
Effective corporate leadership and management.

伦敦-长期以来，根基深厚、可信、可问责、有效的机构一直被视为一个社会保持幸福和繁荣的关键。
Deeply rooted, credible, accountable and effective institutions have long been deemed crucial for a society's lasting well-being and prosperity.

要想成为一个独立、有效的机构，确保司法独立，最高法官委员会必须进行结构调整。
The Supreme Council of the Magistracy is in need of restructuring if it is to become an independent and effective body and ensure judicial independence.

反腐败战略依靠公众态度、预防措施、有效的控制机构、惩罚不法行为者和追回被盗资产等的相互配合。
Anti-corruption strategies rest on a combination of public attitudes, preventive measures, effective institutions of control, punishment of wrongdoers and recovery of stolen assets.

各级有效的组织机构对于充分执行《21世纪议程》、《千年发展目标》和《约翰内斯堡执行计划》是至关重要的。
An effective institutional framework at all levels was crucial to the full implementation of Agenda 21, the Millennium Development Goals and the Johannesburg Plan of Implementation.

只有南非有一个相对有效的机构，正如Panayiotou所强调，它没有英国的FCA那么有效。
Only South Africa has a relatively effective body, which, as highlighted by Panayiotou, is not as effective as the UK's FCA.

建设坚实有效的机构依然是冲突后巩固和平工作的一个核心要素，也是联合国系统的一件重要任务。
Building strong and effective institutions remains a core element of post-conflict peace consolidation and a critical task for the United Nations system.

特别委员会建议建立一种有效的机构间监督进程，负责审查特派综合规划进程的成效。
The Special Committee recommends an effective inter-agency oversight process be put in place, which will be responsible for reviewing the effectiveness of the integrated mission planning process.

恢复了活力的海洋科学方案秘书处间委员会如果具有足够的行政权力来执行这项任务，就可以成为一个行之有效的机构。
A revitalized ICSPRO can be an effective body with sufficient executive authority to address this task.

该委员会已经成为创新性的、有效的机构强化的典范，并证明打击和消除有罪不罚现象是有可能实现的。
It had been a model for innovative and effective institutional strengthening and had demonstrated that it was possible to fight and eliminate impunity.

需要建立有力、有效的机构来管理观测系统，包括开发人力资源和信息技术。
Needs to establish strong and effective institutions to manage observation systems including development of human resources and information technology.

有效的机构和强有力的促进就业的做法对于确保国内经济从国际贸易中实现最大裨益是至关重要的。
Effective institutions and strong employment practices were likewise important to ensuring that domestic economies derived the fullest advantage from international trade.

会上指出经济发展一般是技术改造的结果，技术改造应当是持久的，由统一有效的机构调整支持。
It was noted that economic development was generally a result of technological transformation that was sustained and supported by coherent and effective institutional adjustments.

委员会还建议设立一个全国人权保护机构或其他有效的机构以监测执行反歧视立法的情况。
The Committee also recommends the establishment of a national defender of human rights or other effective agency to monitor the implementation of anti-discrimination legislation.

尼泊尔致力于使人权理事会成为一个强大和有效的机构。
Nepal is committed to make the Human Rights Council a strong and effective body.

需要在地方、区域和国际一级建立强大和有效的机构，以履行这些承诺。
Strong and efficient institutions are needed at the local, regional and international levels to carry out these commitments.

第一，努力方向应当是使大会成为更高效、更有效的机构并帮助它高效利用其资源。
First, more efforts should be geared towards making the General Assembly a more efficient and effective body and helping it make use of its resources in a cost-effective manner.

在区域一级进行综合且协调一致的执行活动，需要进行更有效的机构间合作和协调。
Integrated and coordinated implementation at the regional level requires more effective inter-agency cooperation and coordination.

但在大多数美国人的通常印象里：它是打击罪行最有效的机构。
However, the general impression which most Americans hold of the FBI, is that it is a very effective agency in fighting crime.

如果不建立有效的机构和采取适应性的管理做法，脆弱国家将继续经受气候变化的不利影响。
Without effective institutions and adaptive management practices, vulnerable countries will continue to experience adverse climate change impacts.

这将需要有效的机构、强有力的治理系统以及对私营部门的制衡。
That will require effective institutions, strong governance systems and checks and balances on private actors.

此外，它旨在使本组织成为一个更有效的机构，更加民主，更好地适应新的现实。
In addition, it aims to make the Organization a more effective institution that is clearly more democratic and better adapted to new realities.

加强与人权理事会其他成员之间的建设性接触与合作，使之成为一个高效和有效的机构.
Strengthen its constructive engagement and cooperation with other members of the Human Rights Council to make it an efficient and effective body.

目前，与十年前相比，近东救济工程处是一个更加高效和有效的机构。
Currently, UNRWA was a more efficient and effective Agency than it had been ten years earlier.

要确保流离失所者能够获得土地而不影响其他土地使用者，就需要有高效率和有效的机构。
Ensuring that displaced people have access to land and do not interfere with other land users requires efficient and effective institutions.

为了满足未来的需要，必须加强国际法以形成并加强有效的机构。
In order to meet future needs, international law must be strengthened, so as to forge and consolidate an effective institution.