What is the translation of " 有效识别 " in English?

• effectively identify
• effective identification
• effectively recognize

Examples of using 有效识别 in Chinese and their translations into English

有效识别在中国成为人口贩运受害者的朝鲜人；.
Effectively identify North Koreans who have been victims of trafficking in China;

有效识别距离为20-30cm，识别速度达到1s。
Effective identification distance is 20-30cm, recognition speed is 1s.

我们该如何在这些福利问题变得严重之前有效识别它们呢？?
Effectively recognize these welfare problems before they become significant?

多年的运行记录表明，其有效识别率接近100%%.
Years of operation records show that its effective recognition rate is close to 100%.

无源RFID自身不供电，但有效识别距离太短。
Passive RFID itself does not supply power, but the effective identification distance is too short.

我们可能无法有效识别、追寻和完成战略联盟、投资与收购。
We may not effectively identify, pursue and consummate strategic alliances, investments or acquisitions.

第四十条证券金融公司应当建立风险控制机制，有效识别、评估、控制公司经营管理中的各类风险。
Th securities finance company shall establish a risk control mechanisms, effective identification, assessment and control risks in company management.

大家可能无法有效识别、追寻和完成战略联盟、投资与收购。
We may not effectively identify, pursue and consummate strategic alliances, investments or acquisitions.

以下提供其他专业教育资源，帮助您有效识别，应对和解决您的诊治病患中遇到的肝脏健康问题。
Additional professional education resources are offered below to help you effectively recognize, respond and resolve liver health issues in your practice.

有效识别距离大，采用自带电池的主动标签时，有效识别距离可达到30米以上。
Effective identification of a larger distance, with the battery comes with the active label, the effective identification distance can reach more than 30 meters;

有效识别距离更大，采用自带电池的主动标签时，有效识别距离可达30米以上.
Effectively identify a greater distance, when using the active tag comes with battery, the effective recognition distance up to 30 meters;

开发了视觉影像鉴别技术，解决了物料残缺不能有效识别剔除的难题。
Developed visual image identification technology to solve the problem that material defects can not effectively identify and eliminate.

一）流动性风险管理治理结构、策略、政策和程式能否确保有效识别、计量、监测和控制流动性风险；.
(A) liquidity risk management governance structures, strategies, policies, and procedures to ensure effective identification, measurement, monitoring and controlling liquidity risk.

运输和货运代理部门面临一个特殊挑战，即须设法有效识别关键货运，同时又不必造成更多安全风险或过分阻碍贸易；.
Transport and freight forwarding sectors face the particular challenge of finding ways to effectively identify critical shipments without creating additional security risks or unduly hampering trade.

一些研究人员认为，那些能有效识别语音或图像的技术不会有多大帮助，想要突破，需要有新的技术。
Some researchers think that the techniques that are so effective for recognizing speech or images won't be much help, arguing new techniques are needed.

董事会成员和高级管理层必须具备有效识别和减少洗钱和恐怖主义融资风险的技能和经验。
Board members and senior management must have the knowledge and experience to efficiently detect and minimize money laundering and terrorist risk.

港口国可以有效识别低于标准船只，因此，鼓励这些国家与相关的船旗国联系，自由交流一切相关资料。
Port States can be effective in identifying sub-standard ships, and they are encouraged to communicate with the flag States concerned and freely exchange all available information among themselves.

利益相关方参与涉及到制订沟通计划、有效识别并采用不同的沟通渠道、以及促成目标的技巧等。
Stakeholder engagement includes communications planning, the effective identification and use of different communications channels, and techniques to enable objectives to be achieved.

其中一门课程称为Entrepreneurship101，该课程旨在教授“如何有效识别目标客户所需的基本技能”。
One of these courses was Entrepreneurship 101, which aimed to teach the“essential skills needed to effectively identify and target customers.”.

(ix)应制定和审查国家防范机制的工作方法，以有效识别防范方面的良好做法和差距；.
(j)Working methods of NPMs should be developed and reviewed with a view to effective identification of good practice and gaps in protection;

半有源RFID无源RFID自身不供电，但有效识别距离太短。
Passive RFID itself does not supply power, but the effective identification distance is too short.

该方案为您提供了一个透彻的了解，和培训，有效识别，分析，以及复杂的金融问题的解决。
The programme provides you with a thorough understanding of and training in effective identification, analysis, and resolution of complex financial problems.

尽管面试耗费很多人力资源，实践证明这些面试能有效识别婚姻关系的真伪。
While the use of interviews requires resources, such interviews have proven effective in identifying and deterring marriages of convenience.

此外，联海稳定团仍然缺乏使其能够有效识别并逮捕犯罪分子的战术情报。
Furthermore, MINUSTAH continues to lack tactical information that would enable it to effectively identify and apprehend criminal elements.

缺乏单一和综合性的全国公民识别系统妨碍了报告和分析中心以及情报部门有效识别潜在恐怖分子的工作。
The absence of the single and integrated national citizen identity system has inhibit the work of the INTRAC and the intelligence community in effectively identifying potential terrorist.

尤其是品牌加盟连锁店，统一的店铺招牌形象标准可以使消费者有效识别，从而带来更多的订单业务。
Especially for brand franchise chain stores, the unified store logo image standard can enable consumers to effectively identify, thus bringing more orders.

关于多国企业财务状况的全面和相关信息有助于所有税务管理部门有效识别和评估税务风险。
Comprehensive and relevant information on the financial position of multinational enterprises aids all tax administrations effectively to identify and assess tax risks.

应该制定和审查国家防范机制的工作方法，以便有效识别良好做法和保护的缺陷；.
(j) Working methods of national preventive mechanisms should be developed and reviewed with a view to effective identification of good practice and gaps in protection;

通知中应列明船只名称和运送这些物资的运输公司名称，以便专家组能有效识别申报的货运和可能未申报的货运。
This should include the name of the vessel and name of the transport company delivering the material, so that the Group can effectively identify declared shipments from potentially non-declared ones.