Tens of thousandsof people travel between the two countries daily.
在Facebook,我们有数以万计用类编写的组件,显然我们没有要重写它们的计划。
At Facebook we have tens of thousandsof class components and, like you, we have no intention of rewriting them.
在洛杉矶市,每天有数以万计的生命相汇,但是每个个体又是从整体中孤立的。
In the city of Los Angeles, millions of lives intersect everyday, but each individual is still isolated from the whole.
在Facebook,我们有数以万计用类编写的组件,显然我们没有要重写它们的计划。
At Facebook, we have tens of thousandsof components written as classes, and we have absolutely no plans to rewrite them.
国家公路安全局说,每年都有数以万计的车辆被召回,但其中三分之一都未被修理。
NHTSA said millions of vehicles are recalled every year, yet about one-third of them are not repaired.
每年都有数以万计的人因为这粘稠的黄金而丧失了自己的宝贵生命。
Millions of people every year tend to lose their precious lives due to such unavoidable conditions.
目前,该平台上有数以万计的私人团体产品,覆盖61个国家。
At present, the platform has tens of thousandsof private group products, covering 61 countries.
在美国,每天有数以万计的小企业,他们的交易都需要记账.
In the United States, there are tens of millionsof small businesses registered and doing business every day.
尽管洛休伊特姐正在老去,但仍有数以万计的男人仍致死想看到她不穿衣服的样子。
Though Ms. Hewitt is getting older, there are millions of men still dying to see those ta-tas unshirted.
每年有数以万计的食品行业的生产商,采购商,分销商参加这一展会。
Every year, tens of thousandsof producers, buyers and distributors in the food industry participated in this exhibition.
现今世界上有数以万计的物种都归在这类下。
Tens of thousandsof species in the world belong to this category.
在中国,每年有数以万计的类似示威爆发,但是乌坎成为全球头条新闻有两个原因。
Tens of thousandsof similar demonstrations erupt across China each year, but Wukan made global headlines for two reasons.
普遍的医学见解是,新德里已有数以万计的居民被感染,整个印度的感染人数可能达到了数百万。
The general medical opinion is that tens of thousands in New Delhi have been infected, and the figure could be in the millions in India.
仅在加州,就有数以万计的卡车司机将其历史追溯到印度。
In California alone, tens of thousandsof truckers trace their heritage to India.
这些限制是在报告对该地区进行空中轰炸后实施的,而且当时Shaeria当地有数以万计的人在流动。
These restrictions wereimposed after reports of aerial bombardment in the region, and as tens of thousandsof people were on the move in Shaeria locality.
全球每年有数十万人申请加拿大移民,但同时也有数以万计的加拿大移民申请拒签。
Hundreds of thousands of people apply for Canadian immigration each year,but at the same time, tens of thousandsof applicants have been rejected.
我们的太阳不会坍缩成一个黑洞;它的质量不够大,但在我们的银河系中有数以万计的黑洞。
Our Sun will not collapse to a black hole-- it's not massive enough--but there are tens of thousandsof black holes in our galaxy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt