What is the translation of " 有时会造成 " in English?

• sometimes causing
• can sometimes cause
• sometimes creates
• sometimes resulting

Examples of using 有时会造成 in Chinese and their translations into English

但过于明亮有时会造成麻烦。
Too much light can sometimes cause problems.

人类的雄心有时会造成破坏。
Human ambitions can sometimes cause destruction.

惠勒的评论有时会造成巨大的市场波动。
Wheeler's comments sometimes create heavy market volatility.

有时会造成伤害甚至死亡。
Sometimes they cause injury or even death.

巴勒斯坦儿童向钱柜娱乐网址和安全部队投掷石块很常见，有时会造成伤害甚至死亡。
Stone-throwing by Palestinian children at settlers and security forces is common, sometimes causing injuries and even deaths.

它有时会造成暂时或永久性残疾，这取决于大脑缺乏血流的时间长短以及哪个部位受到影响。
It can sometimes cause temporary or permanent disabilities, depending on how long the brain cells are deprived of blood flow and which part was affected.

院长的选举通常在皮斯托亚的贵族家族之间进行，有时会造成风暴，例如在1498年。
The election of the spedalingo(rector) was often contended between the noble Pistoiese families, sometimes causing popular turmoil such as in 1498.

这些辩证而差异有时会造成混乱，不阻止它们交叉通信扬声器之间。
While these dialectical differences can sometimes cause confusion, they do not block cross-communication between speakers.

总的来说，我仍然认为，央行的治理可以比以黄金为基础的体系做得更好，而后者有时会造成过度的通缩压力。
Most generally, I still think central bank governance can do a better job than a gold-based system that sometimes creates excess deflationary pressures.

与此同时，数据中心的租户可以像孩子一样，需要培育和关注，有时候要求苛刻，有时会造成麻烦。
The tenants in the data center, meanwhile, can be like children, needing nurture and attention, sometimes being demanding, and sometimes causing trouble.

在发展中国家，未满两岁的儿童感染弯曲杆菌的情况尤为常见，有时会造成死亡。
In developing countries, Campylobacter infections in children under the age of two years are especially frequent, sometimes resulting in death.

远离大电量和强震动设备，突如其来的大电量的干扰，有时会造成机器失灵，虽不多见，但应尽量避免。
Away from the large power and strong vibration equipment unexpected large power interference, sometimes causing the machine failure, although rare, but should be avoided.

而且，过量运动有时会造成猝死，很危险，只有步行最合适。
And excessive exercise sometimes cause sudden death, very dangerous, only the most appropriate walking.

国际鲨鱼攻击档案指出，这些鲨鱼袭击人类和船只的事件很多，受伤有时会造成死亡。
International shark attack file has noted a number of incidents of these sharks attacking human beings and boats, and the injuries sometimes caused death.

动物产品需求上升凸显微生物风险，而动物福利措施有时会造成新风险。
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal-welfare measures sometimes creating new hazards.

最近，一些地区出现了一种被称为“游击队暴雨”的暴雨，有时会造成破坏。
Recently, some areas have seen a type of torrential rain referred to as“guerrilla downpours,” which sometimes cause damage.

这是一件有竞争力的事情，这可能是非常短暂的，我认为有时会造成这种不安全的环境。
It's a competitive thing, that can be super temporal and I think sometimes it creates this environment of insecurity.

为政府分配资源和福利而引起的冲突有时会造成分裂。
Conflict over the distribution of resources and benefits from government action is sometimes a cause for division.

工作组还极为关切的是,在此案中一些来文涉及特别有辱人格和非人的惩罚,这有时会造成死亡。
The Working Group was further gravely concerned by communications in that case regarding particularly degrading and inhuman punishment which had sometimes resulted in death.

所以，这意味着什么呢你？这意味着情感和心理活动的作用，投资者决策时，有时会造成他们的行为不可预测的或非理性的方式。
It means that emotion and psychology play a role when investors make decisions, sometimes causing them to behave in unpredictable or irrational ways.

目前印发(DGACM)和ODS存入(ITSD)职能的分开，有时会造成文件的印刷文本和万维网文本同时发布的同步问题。
The current separation of printing/distribution(DGACM) and ODS posting(ITSD) sometimes creates problems of synchronization of the simultaneous appearance of the printed and web-based versions of documents.

长长的候诊名单有时会造成并发症的出现和本可避免的死亡，这至少部分表明了公共卫生系统的可用资金不足。
The long waiting lists, sometimes resulting in complications and avoidable deaths, were, at least in part, indicative of the insufficiency of funding available to the public health system.

感染，尤其是严重或用系统的感染（和有时会造成脓血症），Principalmente细菌有时也见过，但随着真菌,病毒，要么寄生感染.
Infections, especially with severe or systemic infections(and sometimes resulting sepsis), primarily bacterial but also sometimes seen with fungal, viral, or parasitic infections.

合作伙伴以及工作人员在约谈中指出，这两个组织之间缺乏实质性的协商进程，有时会造成对一个项目范围内的选举援助的性质有不同看法。
Partner and staff interviews describe the lack of a substantive consultative process between the two organizations, which sometimes leads to disagreements on the nature of electoral assistance activities within a project.

毕竟，地震是致命的，正是因为它们是不稳定的--没有警告，触发火灾和海啸，有时会造成数十万人死亡。
After all, quakes are deadly precisely because they're erratic- striking without warning, triggering fires and tsunamis, and sometimes killing hundreds of thousands of people.

黎巴嫩一边的示威者们经常在那些地方聚积，向蓝线另一边的以色列人员投掷石头和其它东西，有时会造成受伤。
Demonstrators on the Lebanese side gathered frequently at those locations and threw stones and other objects at Israeli personnel across the line, in some cases causing injuries.

有时会造成很多新的问题!
Sometimes they create entirely new problems!

然而，应激源的改变有时会造成不成比例的巨大损害，渔业小规模增长可能会使一个鱼群崩溃。
However, a small change in a stressor sometimes does disproportionately large damage: A fish stock can collapse following a small increase in fishing.

审查尽可能减少泄漏的有关措施的执行情况的程序，须考虑到项目活动的情况变化有时会造成或增加泄漏。
Procedures for the review of implementation of relevant measures to minimize leakage where the circumstances of the project activity have changed in a manner that may result in, or increase, leakage.

这有时会造成尴尬或不便。
Sometimes that can be annoying or inconvenient.