What is the translation of " 有时候我也会 " in English?

• sometimes i

Examples of using 有时候我也会 in Chinese and their translations into English

有时候我也会希望自己能放弃思考。
Sometimes I wish that I could stop thinking.

有时候我也会引用那一则青蛙的寓言。
Sometimes I cite the parable of the frog.

有时候我也会主动找他们。
Sometimes I actively search them out.

有时候我也会加入一点姜汁。
Sometimes I add ginger as well.

有时候我也会希望自己能放弃思考。
I sometimes wish I could turn off my mind.

有时候我也会怀疑自己是不是应该…….
I sometimes wonder whether I oughtn't to have….

有时候我也会跟着孩子们一起学画画。
Sometimes I will go in there and paint with the students.

有时候我也会去骑行。
Sometimes I would ride along.

有时候我也会去骑行。
I occasionally get to ride too.

有时候我也会说些历史上的教训跟预言参考。
Sometimes I would share lessons in history and prophecy with people.

有时候我也会主动找他们。
Sometimes I go actively looking for them.

有时候我也会想，如果我没有在这里，生活会是怎样的。
Sometimes I wonder what life would be like without me.

有时候我也会不带相机爬高楼，就是为了欣赏日出、日落。
Sometimes I just climb up a building without a camera just to see a colourful sunrise or sunset.

有时候我也会于大使馆及大学与外国人分享日本传统乐器之美。
Sometimes I perform at places like embassies and universities to share with foreigners the beauty of traditional Japanese instruments.

有时候我也会把给他的纸条贴在镜子上，把小礼物偷偷藏到他的枕头底下。
Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.

我并不是每天都是早晨三点半起床，有时候我也会多睡一会。
I don't get up at half past three every day in the morning, and sometimes I sleep a little more.

有时候我也会想，如果我没有在这里，生活会是怎样的。
I sometimes think what the life would have become if you were not there.

有时候我也会自己带馕，再在学校食堂打一份1块5的素菜。
Sometimes, I would bring my own bread and buy a vegetarian dish at the school cafeteria for 1.5 yuan.

有时候我也会为杂志写文章，然后人们会开始说“如果你想知道更多的话，就去问藤原浩吧。
I sometimes did articles for magazines and things, and people started to say,“If you want to know what's going on, ask Hiroshi.”.

有时候我们也会谈到未来。
Sometimes we talk about the future.

有时候我们也会听到一些青年，不屑地回答说不相信轮回。
Sometimes we may hear young people making scornful remarks about their not believing in rebirth.

有时候我们也会帮助受伤的警察”，他如是说。
Sometimes we will even help injured police officers who need our assistance," he said.

但即使是得救以后，有时候我们也会很难相信神是真的爱我们。
Even after we are saved, we sometimes find it hard to believe that God really loves us.

有时候我们也会提到其他一些众所周知的操作系统作为特定类型的例子，譬如第3章的微软DOS操作系统（MS-DOS）和第4章的Symbian操作系统。
Occasionally we will also mention other well-known OSs that are examples of a class, such as MS-DOS in Chapter 3 and the Symbian OS in Chapter 4.

但有时候我也会做出决断。
But sometimes I get determined too.

有时候我也会非常的愤世嫉俗。
I too get very cynical sometimes.

有时候我也会听点音乐或者骑车。
Sometimes I just listen to music or go on a bike ride.

嗯，有时候我也会有同样的感觉。
And sometimes I feel the same.

我承认，有时候我也会有点“高瞻远瞩”。
I must admit that I sometimes look into a"quick-fix" too.

有时候我也会去骑行。
Sometimes I also ride my horse.