Examples of using 有时被用来 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ZPP有时被用来作为儿童和青少年的筛选试验。
他们有时被用来预测心脏病的风险。
较重的百叶窗有时被用来封闭房屋的外面。
Heavier shutters were sometimes used to close off the outside of the house.有时被用来帮助评估你的风险发展心血管疾病.
Sometimes used to help evaluate your risk of developing cardiovascular disease.数字显示器有时被用来投射实验结果，或者计算机也可以连接到系统上。
A digital display is sometimes used to project experiment results, or a computer can 活检有时被用来帮助确定的性质和结构损坏程度肾脏。
A biopsy is sometimes used to help determine the nature and extent of structural damage to a kidney.在反恐的前提下驱逐和拆毁房屋有时被用来作为针对惩罚被怀疑支持恐怖主义集团居民的方式。
In the context of countering terrorism,evictions and house demolitions are sometimes used as forms of targeted punishment for residents who 它有时被用来指定一个制度，拒不承认启示权威，测试标准的原因，一切真理的。
It is sometimes used to designate a system which, refusing to acknowledge the authority of revelation, tests all truth by the standard of reason.按照进化博弈论的原理，它有时被用来形容冷战期间的核边缘政策。
Based on evolutionary game theory, it was sometimes used to describe nuclear brinkmanship during the Cold War.数字的「每日允许摄取量」有时被用来当作食品添加剂最大安全摄取量的指引。
Numerical Acceptable Daily Intakes are sometimes used as a guide to maximum safe levels of consumption of food additives.以色列政府告知，行政拘留有时被用来保持不披露秘密情报资料。
(a) The Israeli Government informed that administrative detention is sometimes used to maintain undisclosed secret intelligence information.医疗机构的记录有时被用来编制生命统计数据，并更经常地被用来补充生命统计数据。
Health institution records are sometimes used to generate, and much more frequently 横田洋三先生关切地指出，死刑有时被用来消灭政治异已。
Mr. Yokota 然而，测试在临床环境有时被用来帮助证实III型的诊断高脂蛋白血症（也称为家族性异常β脂蛋白血症）。
However, the testing is sometimes used in clinical settings to help confirm a diagnosis of type III hyperlipoproteinemia(also known as familial dysbetalipoproteinemia).这些术语“lunette”，“bombé”，“chevé”和“boule”有时被用来形容手表水晶。
The terms“lunette,”“bombé”,“chevé” and“boule” are sometimes used to describe watch crystals.化石水这个术语有时被用来描述水没有被充电的含水层。
The term fossil water is sometimes used to describe aquifers whose water 您还可以看到一个等轴测视图，有时被用来提供一个更直观的外观。
You will also see an Isometric view that is sometimes used to give a more visual look.虽然这个术语通常指的是血缘关系，但它有时被用来指称非血缘关系。
Although the term typically refers to the consanguineal relationship, it is sometimes used endearingly to refer to non-consanguineal relationships.它有时被用来在最黑暗的形式来替代黑色，无论是在背景或字体。
It's sometimes used in its darkest forms as a replacement for black, in either backgrounds or typography.为什么改革宗神学有时被用来作为种族压迫的掩护，从南北战争前的南方到南非?
And why has Reformed theology sometimes been used as cover for racial oppression, ranging from the antebellum South to South Africa?麸质有助于食物保持其形状，它有时被用来作为其他产品的一种粘合剂。
Gluten helps foods to maintain their shape, and it's sometimes used as a binding agent in other products.每个人还知道，安理会有时被用来干涉国家的内部事务或招惹这些国家。
Everyone also knows that the Council has sometimes been used to interfere in States' internal affairs or to provoke them.MRI或CT扫描-有时被用来帮助定位异常甲状旁腺或癌症.
MRI or CT scan- sometimes used to help locate abnormal parathyroid glands or cancer.您还可以看到一个等轴测视图，有时被用来提供一个更直观的外观。
You will also find an Isometric view that is occasionally utilized to provide a more visual appearance.黎明女神与编织有关，这种行为有时被用来作为阳光生成属性的隐喻。
The Dawn Goddess was associated with weaving, a behaviour sometimes used as a metaphor for the generative properties of sunlight.这一用语没有明确的定义，但有时被用来为外部干涉提供依据。
在他的办公室里常备单一麦芽威士忌，有时被用来庆祝达到某个销售里程碑。
In his office, 在那里,这些收入有时被用来巩固男女之间的不平等,例如,用于供弟弟接受较多的教育(Wolf,1992年;Sainbury,1997年)。
There, the income is sometimes used to consolidate gender inequalities; for instance, to support advanced education of younger brothers(Wolf, 1992; Sainsbury, 1997).ApoE基因基因分型有时被用来作为一个额外的测试，以帮助可能迟发性的诊断阿尔茨海默病（广告）在有症状的成年人。
APOE genotyping is sometimes used as an added test to help in the diagnosis of probable late onset Alzheimer disease(AD) in symptomatic adults.农村地区的儿童有时被用来解决财务或者其他方面的争端，有关父母让其子女为他人工作一段时间以抵债；.
(b) Children in rural areas are sometimes used to settle financial and other disputes, with families sending their children to work for periods of time to settle debts;
