So now, we had the opportunity to build very simple networks with IP forwarding.
有机会建立广泛的网络和全球联系。
Have a chance of creating wide network and worldwide contacts.
最重要的是,要提醒自己,有机会建立和扩大初创企业是一种特权。
And above all, remind yourself that the opportunity to build and scale a startup is a privilege.
首相特蕾莎•梅强调:“英国脱欧让我们有机会建立更美好的未来,并帮助人民实现英国梦”。
Mrs May said:“Brexit gives us the opportunity to build a better future and to help people to realise the British dream.”.
从这种意义上说,中国的和平发展使我们有机会建立基于平等和互利的新型经济伙伴关系。
The peaceful development of Chinathus provides us all the opportunity to establish a new type of economic partnership-- one that is based on equality and mutual benefit.
似乎只有名人才有机会建立一个,因为他们的名字已经众所周知。
It seems like only famous people have a shot at establishing one, since their names are already well….
它让你有机会建立你自己的宗教并决定它的结构和哲学。
It gives you an opportunity to build your own religion and decide about its structure and philosophy.
为什么?这是因为每一次交换都会产生新的密钥,因此不会让证书有机会建立信任。
Because a new key is generated for each exchange,therefore not giving certificates the opportunity to establish trust.
现在比以往任何时期都更有机会建立一个新的大规模工人阶级政党。
Now, more than in any recent period, the opportunity to build a new mass working-class party is before us.
在这里,学生有机会建立成功的职业,专注于教学,辅导,社区和社会服务以及企业家精神等包容性方法。
Here, students have a chance to build successful careers that focus on inclusive approaches to teaching, counseling, community and social services, and entrepreneurship.
据组织者说,限制活动规模背后的理由是确保在场的人有机会建立有意义的联系。
According to the organizers, the rationale behind limiting the event'ssize is ensuring that those present have the opportunity to establish meaningful connections.
当结果比预期快得多时,我们意识到有机会建立一个企业。
When that turned out much quicker than expected,we realised there was an opportunity to build a business.
如果你有一群超级明星,那么你就有机会建立一个王朝。
And if you have a team of superstars, then you have a chance to createa dynasty.
尽管有机会建立减轻干旱的复原能力,但是严重干旱的年份并不能避免。
Despite opportunities to build resilience to mitigate droughts, severe drought years are inevitable.
我们认为有机会建立俱乐部的强大支持,历史和传统是一种荣幸。
We view it as an honor to have the opportunity to build on the strong support, history and tradition of the club.
在变形LED的基础上,使我们有机会建立一个透明的360°移动视频内容,这是此行业中前所未有的。
The transformable LED gave us the chance to create a transparent 360° moving video element, unprecedented in this industry.
这时你有机会建立一个让有具有优势的持久参照点。
You have the chance to establish a durable reference point that will give you an edge.
全国选举委员会还在探讨是否有机会建立选举管理研究所,培训和准备2012年选举工作人员。
The National Electoral Commission is also exploring opportunities for establishing an electoral management institute to train and prepare staff for the 2012 elections.
我希望有机会建立一些东西,我花了尽可能多的时间来了解棒球操作的运行方式。
I wanted to have an opportunity to build something, and I spent as much time as I could learning about how baseball operations are run.
金将社区与爱联系在一起,认为有机会建立一个尊重差异的更公正,更经济可持续的社会。
By connecting love to the community, King argued there were opportunities to build a just and economically sustainable society which respected difference.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt