Examples of using
有机会进行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在“Forscherwelt”,孩子们有机会进行第一次科学实验。
At"Forscherwelt" children have the chance to conduct their first scientific experiments.
然而现在,我们第一次有机会进行详细观察。
But now we will have the very first chance to make comprehensive observations.
如果您选择四年的学习选项,您将有机会进行工作安排。
If you choose the four-year study option, you will have the opportunity to undertake a work placement.
这里的学习风格使我有机会进行大量的独立学习并提高我的时间管理技能。
The learning style here give me the opportunity to do a lot of independent study and improve my time management skills.
课程内容包括企业单位以及应用服务单元,和学生有机会进行一个为期四个月的毕业实习。
The course includes business units as well as applied hospitality units,and students have the opportunity to undertake a four-month capstone internship.
版画和书籍艺术集中提供学生有机会进行一个专业的工作室环境网式排查。
The printmaking and book arts concentration provides a student the opportunity to conduct an intensive investigation in a professional studio environment.
在校园里,中心的水产研究让您有机会进行独立研究对周围湖水的质量。
On campus, the Center for Aquatic Research gives you the opportunity to conduct an independent study on the quality of the surrounding lake water.
工作成了谋生的一种方式,而不是有机会进行工作的一种生活。
Work has become a means tostay alive rather than life being an opportunity to do work.
相反,他有机会进行法律诉讼解释为什么他不同意否定赔偿的判决。
On the contrary, he had the opportunity to undertake legal proceedings to explain why he disagreed with the decision to deny compensation.
第一委员会是使会员国有机会进行意见交流并共同努力实现全面和平与安全的论坛之一。
The First Committeeis one of the forums in which Member States have an opportunity to engage in an exchange of views and to work together to achieve comprehensive peace and security.
此外,冷冻胚胎的额外时间使医生有机会进行胚胎植入前遗传筛查。
Also, the additional time freezing embryos gives doctors the chance to conduct Preimplantation Genetic Screening.
最理想的是,他们能有机会进行联合野战演习训练。
Ideally, they will have had the opportunity to conduct joint training field exercises.
您还将有机会进行自己的基于互联网的调查,进入癌症研究最激动人心的领域之一。
You will also get the chance to undertake your own internet-based investigation into one of the most exciting areas of cancer research.
由于我们紧密的行业联系,您将有机会进行宝贵的工作为基础的学习,而在安置。
Thanks to our close industry links, you will have the chance to undertake valuable work-based learning while on placement.
本院系有机会进行双重专业,将土著研究与刑事司法或政治结合在一起。
There are opportunities to pursue a double major, combining Indigenous studies with criminal justice or politics.
By visiting"Forscherwelt", children have the chance to conduct their first scientific experiments involving gluing, washing& cleaning, cosmetics, and sustainability.
各国都有机会进行公正和平衡的普遍定期审议。
All countries had the opportunity to undergothe universal periodic review, which was just and balanced.
你会满足社会变革的决策者,并有机会进行研究,出国留学的社会问题和参与社区活动在这里。
You will meet community change-makers and have opportunities to conduct research, study social problems abroad and engage in community action here.
此外,还应让国际法医专家有机会进行必要的调查,以澄清平民死亡的真相。
Furthermore, international forensic experts should have the opportunity to carry outthe necessary investigation in order to clarify the circumstances in which civilians have died.
在曼哈顿,你将有机会进行学习,通过各种逼真,活灵活现动手在纽约市和超越的经验。
At Manhattan, you will have the chance to make learning come alive through a variety of immersive, hands-on experiences in New York City and beyond.
The arrangement will eventually allow 5000 young Chinesepeople to enjoy an extended holiday in Australia with the opportunity to engage in short-term work or study.
学生们都是训练有素的客户端面试技巧,团队基础的谈判和调解技能,有机会进行面试和谈判与客户。
Students are trained in client interviewing skills,team-based negotiation and mediation skills, with the opportunity to carry out interviews and negotiations with clients.
不过他列举了“跑步投资的回报”,包括健康改善,体重减轻,有机会进行冒险旅行。
But he ticks off what he calls his“return on my running investment,” including improved health,weight loss and the opportunity for adventurous travel.
我们的学生在课堂上获得广泛的科学和工程知识,同时有机会进行重大的研究。
Our students gain broad scientific andengineering knowledge in the classroom while having opportunities to do significant research.
该课程的后半部分包含大量的研究成果,使学生有机会进行原创的前沿研究。
The second half of the course comprises a substantial research component,giving students an opportunity to undertake original, cutting-edge research.
CARICOM believed that indebted countries must be given an opportunity to undertake orderly debt workout arrangements as a means of stabilizing their economies and returning to a path of sustained, inclusive, economic growth.
学生也有机会进行带薪实习。
Students also have the opportunity to complete a paid internship.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt