Media had a responsibility and an obligation to combat racism.
用户有责任和义务遵守当地法律法规如税收政策。
Users are responsible and obligated to comply with local laws and regulations such as tax policies.
我们有责任和义务遵守规则。
We have the duty and obligation to comply with law.
在交通秩序的维护上,我们每个人都有责任和义务。
Following the transportation laws is the duty and obligation of everyone.
作为这个团队的一员,有标准,我们有责任和义务,”主教练本·麦卡杜在说一份声明。
As a member of this team, there are standards and we have responsibilities and obligations,” coach Ben McAdoo said in a statement.
作为上帝的儿女,既有福份和权利,也有责任和义务。
As children of God we have privileges, duties, and responsibilities.
作为这个团队的一员,有标准,我们有责任和义务,”主教练本·麦卡杜在说一份声明。
As a member of this team, there are standards and we have responsibilities and obligations,” said Head Coach Ben McAdoo.
作为上帝的儿女,既有福气和权利,也有责任和义务。
As children of God we have privileges, duties, and responsibilities.
一位代表在代表本国发言时指出,国家有责任和义务支持和促进少数群体语言的使用。
Speaking on behalf of a State, the delegate asserted that States had a duty and responsibility to support and facilitate the use of minority languages.
作为一个知情人士,有责任和义务把真相告诉大家。
As your love coach, it's be duty and responsibility to tell you the truth.
因此,每一个国家和政府都有责任和义务来确保它们的每一个公民都能充分享有这项权利。
That being the case, every State and Government has the duty and obligation to ensure each of its citizens' full enjoyment of that right.
国家有责任和义务为此执行保健制度和政策。
It is the responsibility and a duty of the State to implement health-care systems and policies to that end.
国家人权机构强调,国家在国际法之下有责任和义务保护其居民,使其免遭各种恐怖主义行为的伤害。
NHRIs underline that States have the responsibility, and the duty under international law, to protect their inhabitants from all forms of terrorism.
政府有责任和义务尊重、保护、履行人权。
States have an obligation and a responsibility to respect, protect, fulfill and realize human rights.
然而,媒体有责任和义务为保护和增进人权和民主进程作出贡献。
Yet the media has duties and obligations that could contribute to the protectionand promotion of human rights and the democratic process.
用户有责任和义务遵守当地法律法规如税收政策。
Users have the responsibility and obligation to comply with local laws and regulations such as tax policies.
我们都有责任和义务遵照《联合国宪章》,维护世界的和平与安全和捍卫人权。
We all have the responsibility and duty to preserve global peaceand security and to defend human rights in accordance with the Charter.
对那些根据《平等机会法》有责任和义务了解自己的职责和权利的雇主提供援助;.
(b) Help employers who have duties and obligations under the Equal Opportunities Act to understand their responsibilities and rights;
我们有责任和义务开展对话,促进相互理解和尊重,以重新带来希望和乐观精神。
We have the responsibility and duty to develop a dialogue that can once again bring hopeand optimism based on mutual understanding and respect.
我们都有责任和义务,我们将继续采取行动阻止气候变化.
Civil disobedience is a duty and a responsibilityand we will continue to act to stop climate change.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt