What is the translation of " 期间举行 " in English?

• held during
• meet during
• took place during
• were conducted during
• convened during

Examples of using 期间举行 in Chinese and their translations into English

年和1996年期间举行的谈判避免了仲裁程序。
Negotiations were conducted during 1995 and 1996, and arbitration proceedings were avoided.

应当在缔约方会议届会期间举行。(沙特阿拉伯).
It should convene during the sessions of the COP/MOP.(Saudi Arabia).

访问期间举行了历史性会晤和会谈。
Historic meetings and talks were held in the period of the visit.

访问瑞典王国期间举行的会谈.
The meetings held during the mission to Sweden.

在会议期间举行特别的自愿同行审评；.
An ad hoc voluntary peer review during the Conference;

在每届常会期间举行三次届会来审议各个项目。
Three sessions are held during a regular session to consider the items.

工业委员会将在小组委员会第45届会议期间举行。
The industry symposium would be held during the 45th session of the Subcommittee.

(a)在10月至11月期间举行；.
(a) Be held during the period from October to November;

选举将在大会第六十六届会议期间举行。
The elections will be held during the sixty-sixth session of the General Assembly.

选举将在大会第六十九届会议期间举行。
The elections will be held during the sixty-ninth session of the General Assembly.

该次研讨会将在特设工作组第十五届会议期间举行。
This workshop will be held during the fifteenth session of the AWG-LCA.

选举将在第六十二届会议主要会期期间举行。
The elections will be held during the main part of the sixty-second session.

年3月IETF83期间举行的HTTPbis会议的幻灯片显示了展示了制定的需求、目标和成功的度量。
The slides from the HTTPbis session held during IETF 83 in March 2012 show the requirements, goals and measures of success that were set out.

欣见2005年2月社会发展委员会第四十三届会议期间举行的社会发展问题世界首脑会议十年期审查成果；.
Welcomes the outcome of the ten-year review of the World Summit for Social Development, which took place during the forty-third session of the Commission for Social Development, in February 2005;

第一个是，上届会议期间举行的辩论和我提到的报告都强调需要适当考虑中小国家的关切。
The first is that the debates held during the previous session and the reports I have mentioned stressed the need to duly consider the concerns of medium-sized and small States.

讲习班期间举行的各种工作组会议的成果之一是拟订建议，这些建议介绍如下。
One of the outcomes of the various working group sessions that were conducted during the workshop was the formulation of the recommendations presented below.

报告概述了社会发展委员会第四十三届会议期间举行的社会发展问题世界首脑会议十周年纪念活动的情况。
The report provides an overview of the tenth anniversary of the World Summit for Social Development, which took place during the forty-third session of the Commission for Social Development.

因此，还应在大会第六十三届会议期间举行的专题辩论背景下讨论这些重要问题。
Those vital issues should therefore also be discussed in the context of thematic debates held during the sixty-third session of the General Assembly.

缔约方会议还赞同在缔约方会议第四届会议期间举行的圆桌会议上提出的关于技术援助提供方的建议。
The Conference also endorsed the recommendations formulated at the round table on technical assistance providers, convened during the fourth session of the Conference.

为此，我国将积极参与在大会第五十九届会议期间举行的非正式协商。
To that end, our country will actively participate in the informal consultations held during the fifty-ninth session of the General Assembly.

会议期间举行了两次部长级圆桌会议，20多个会员国派部长级代表出席了圆桌会议。
Two ministerial round tables were convened during the session, in which more than 20 Member States were represented at the ministerial level.

Adensamer先生（奥地利）表示支持请优胜者参加贸易法委员会届会期间举行的一些会议的提议。
Mr. Adensamer(Austria) expressed support for the proposal to invite winners to attend some of the meetings held during UNCITRAL sessions.

委员会注意到，工作组在委员会本届会议期间举行了配有口译服务的会议。
The Committee noted that the Working Group had met during the current session of the Committee, with interpretation services.

按照第35/COP.9号决定，将在10月17日和18日特别会议期间举行三次部长和其他官员圆桌讨论会。
In accordance with decision 35/COP.9, three round-table discussions among Ministers and other officials will be conducted during the special segment on 17 and 18 October.

其附属机构，即大会、理事会、法律和技术委员会及财务委员会也在年会期间举行会议。
Its subsidiary bodies, namely the Assembly, the Council, the Legal and Technical Commission and the Finance Committee, also met during the session.

大会本届会议期间举行的高级别对话将提供，在这些方面取得进展的进一步的机会。
The high-level dialogue to be held during the current session of the General Assembly will provide a further opportunity to make progress in this regard.

在第八十一届会议期间举行的后续行动磋商中，缔约国代表确认，该国将对本案的后续行动提出答复；.
During follow-up consultations conducted during the eighty-first session, the State party representative confirmed that the State would send its response to the follow-up in this case;

凡希望在大会常会期间举行会议的附属机构，应通过会议委员会提出申请。
Those subsidiary organs that wish to meet during a regular session of the Assembly shall submit their requests through the Committee on Conferences.

希望在大会常会期间举行会议的附属机构将通过会议委员会提出要求。
Those subsidiary organs that wish to meet during a regular session of the Assembly submit their request through the Committee on Conferences.

裁军谈判会议2008年届会期间举行的非正式讨论使欧洲联盟深受鼓舞，欧盟积极地参加了讨论。
The European Union is encouraged by the informal discussions that have taken place during the 2008 session of the Conference on Disarmament, in which it participated actively.