What is the translation of " 期间审议 " in English?

• for consideration during
• considered during
• considered during the period under review
• examined during

Examples of using 期间审议 in Chinese and their translations into English

本次审查所涉期间审议的报告和情况以及.
Status of reports and situations considered during.

仍待大会第五十七届会议期间审议的剩余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the fifty-seventh session of the General Assembly.

这次会议期间审议了若干基本问题。
A number of basic questions were considered during this session.

仍待大会第五十八届会议期间审议的剩余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the fifty-eighth session of the General Assembly.

仍待大会第六十届会议期间审议的剩余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the sixtieth session of the General Assembly.

仍待大会第五十九届会议期间审议的剩余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the fifty-ninth session of the General Assembly.

有待大会第五十五届会议期间审议的议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the fifty-fifth session of the General Assembly.

有待在大会第六十四届会议期间审议的议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the sixty-fourth session of the General Assembly.

订于第八十九届会议期间审议。
Scheduled for consideration during the eighty-ninth session.

供在大会第六十一届会议期间审议的其余议程项目。
Agenda items remaining for consideration during the sixty-first session of the General Assembly.

将在下一次报告所涉期间审议这些资料。
The information will be reviewed during the next reporting period.

供在大会第六十三届会议期间审议的其余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the sixty-third session of the General Assembly.

供在大会第六十二届会议期间审议的剩余议程项目.
Agenda items remaining for consideration during the sixty-second session of the General Assembly.

第八十三届会议期间审议的一般性指称概述，包括可能有的政府答复，将列入2008年年度报告。
Summaries of the general allegations considered during the eighty-third session, including government responses, if any, will be included in the 2008 annual report.

咨询委员会1998年届会期间审议了初稿（A/AC.105/C.1/L.218）。
The initial draft(A/AC.105/C.1/L.218) was considered during the 1998 session of the Advisory Committee.

订于第八十八届会议期间审议。问题单在第八十六届会议期间通过。
Korea Scheduled for consideration during the eighty-eighth session. List of issues adopted at the eighty-sixth session.

四、本次审查所涉期间审议的报告和情况以及委员会待审议报告的情况.
Iv. status of reports and situations considered during the period under review and of reports still pending before the committee.

欲了解学术讨论会期间审议的两个例子，参见下文的B.4节和B.5节。
For two examples considered during the Colloquium, see Sections B. 4 and B. 5 below.

我们建议将此事项分配给第五委员会在第五十五届会议主要会期期间审议。
We recommend that the matter be allocated to the Fifth Committee for consideration during the main part of the fifty-fifth session.

关于本报告所涉期间审议的缔约国报告的结论性意见.
Concluding observations on the States parties' reports examined during the reporting period.

委员会在报告所涉期间审议的报告状况和情况以及委员会尚待审议的报告.
Annex IV Status of reports and situations considered during the period under review, and of reports still pending before the Committee.

宜将此事项分配给第五委员会在第五十五届会议期间审议。
It would be appropriate for this item to be allocated to the Fifth Committee for consideration during the main part of the fifty-fifth session.

不幸的是，第五委员会在大会第五十七届会议期间审议的若干事项显然有这个倾向。
Unfortunately, that tendency had been evident in a number of matters which the Fifth Committee had considered during the fifty-seventh session of the Assembly.

关于本报告所涉期间审议的缔约国报告的结论性意见83-9517.
OBSERVATIONS 82 95 20 A. Concluding observations on the States parties' reports examined during the reporting period 83 95 20.

他不明白为什么会提出这个估计数，将在非正式协商期间审议这个问题时再提出进一步的问题。
He was unsure of the reasons for those estimates and would be pursuing further questioning when the matter came up for consideration during informal consultations.

委员会主席还将汇报委员会第四十四次和四十五次会议期间审议的缔约方遵约问题。
The President of the Committee will also report on party compliance issues considered during the Committee' s fortyfourth and fortyfifth meetings.

或许我们可以把第8段移至第三部分H节，该部分的内容是会议期间审议的其他问题。
Perhaps we could shift paragraph 8 to part III, section H, which deals with other matters considered during the session.

主席还要请与会者就环境大会第一届会议期间审议的主要主题作进一步的评论。
Participants were also invited to make further comments on the main themes considered during the first session.

在这一议程项目下，履行委员会主席将汇报委员会第五十二和第五十三次会议期间审议的缔约方遵约问题。
Under this item, the President of the Implementation Committee will report on party compliance issues considered during the Committee' s fifty-second and fifty-third meetings.

为期三天的大会特别届会的结果如何，主要取决于大会在特别届会期间审议的实质性问题。
The outcome of the three-day special session of the General Assembly will largely be governed by the substantive issues that the Assembly will consider during that session.