It says that people remember incomplete tasks better than completed tasks.
此外,孩子们还记得未完成的任务了经常两倍,他们没有完成的任务。
Furthermore, children remembered unfinished tasks over twice as often as they did completed tasks..
本届会议应该处理《千年宣言》未完成的任务和对国际和平与安全的新挑战,主要是打击恐怖主义的斗争。
This session should address the unfinished tasks of the Millennium Declaration and the new challenges to international peace and security, primarily the fight against terrorism.
我们有共同的、未完成的任务;我们的工作才刚刚开始。
We have in common an unfinished task; our work has only just begun.
其中有一些令人羞愧的片断:不光彩的事件,未完成的任务,软弱,后悔。
There are some shameful episodes in it: instances of meanness, unfinished tasks, weakness, and regrets.
当债券融资项目不能卖,富兰克林·德拉诺·罗斯福拿起未完成的任务。
When the bonds to finance the project could not be sold,Franklin Delano Roosevelt picked up the unfinished task.
如果你有,你所经历的蔡加尼克效应,要记住未完成的任务比完成任务较好的趋势。
If you have, you have experienced the Zeigarnik effect,the tendency to remember unfinished tasks better than finished tasks..
它应把重点放在尚未完成的主要任务上,即完成有关全面公约草案的谈判。
It should focus on the main outstanding task, namely the conclusion of the negotiations on the draft comprehensive convention.
这仍是本会议未完成的任务,应该得到绝大多数代表团期望的注意和重视。
This remains an unfulfilled task of this Conference and should receive the attention and focus that the vast majority of delegations expect.
然而,遗憾的是,某些领域的成就也突显了其他关键领域尚未完成的任务。
Yet, unfortunately, achievements in some areas alsohighlight the tremendous amount that still remains to be accomplished in other crucial areas.
The Board recommends that UNDP set a clear timetable for the completion of tasks outstanding from the UNDP 2001 initiative(para. 70).
安全理事会的改革以及大会的振兴,是仍然未完成的任务,我们必须继续进行努力。
The reform of the Security Council andthe revitalization of the General Assembly are tasks that are still pending and which we must continue to pursue.
消除贫穷的斗争不是一项选择,而是绝对必要的;这是20世纪未完成的任务,也是21世纪的首要优先事项。
The struggle against poverty was not an option; it was an imperative;it was the unfinished task of the twentieth century and the first priority of the twenty-first century.
Tasks which were not accomplished will be reformulated in the text of the National Action Plan to Combat Terrorism for 2004, which the government is expected to approve at the end of April or the beginning of May 2004.
(c)第9(d)段中的建议重新评价对两个长期未完成的顾问任务的需要,并酌情采取行动收回预付款;
(c) Recommendation,paragraph 9(d). Reassess the need for the two long-outstanding consultancy assignments and, if appropriate, take action to recover the advances paid;
This process has made it possible to undertake a critical examination of the advances made in order toidentify outstanding tasks in this area, new opportunities and ongoing challenges.
我们会继续完成他们未完成的任务。
You will try to complete your unfinished tasks.
它还凸显了全球发展议程上我们许多未完成的任务。
It also shines a spotlight on the many unfinished tasks ahead of us on the global development agenda.
经济改革以社会改革为代价,在公共卫生领域留下了大量未完成的任务。
Economic reforms were conducted at the expense of social reforms andleft a substantial unfinished agenda in public health.
解决方案:仅显示未完成的任务。
Note that only uncomplete tasks are shown.
其结果是未完成的任务、错过执行和不成功的战略。
The result is unaccomplished missions, missed executions, and unsuccessful strategies.
它指出,人们比完成的任务更容易记住未完成的任务。
She posited that incomplete tasks were easier to remember than completed ones.
把未完成的任务列在第二天的清单上.
Add unfinished tasks to the next day's list.
海地的重建与发展仍然是尚未完成的任务。
Haiti' s reconstruction and development are still unfinished tasks.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt