What is the translation of " 未来的作用 " in English?

• future role

Examples of using 未来的作用 in Chinese and their translations into English

叙利亚在伦敦的会谈同意阿萨德未来的作用.
Syria talks in London agree on no future role for Assad.

就执行局联席会议未来的作用发表了许多评论。
Numerous comments were made about the future role of the joint meetings of Boards.

委员会未来的作用.
Future role of the Committee.

因此，海军未来的作用将会提升，如果没有其它的理由，莫斯科恢复大国的坚定决心将不会改变。
Therefore, the Navy's future role will increase, if for no other reason than Moscow's firm determination to restore Russia as a great power.

需要以制定提案的成果为基础，考虑提案未来的作用，还要考虑制定更多的优先目标。
There was a need to consider their future role, building upon the achievement of developing them, but also developing more priority objectives.

对宪法问题包括《条约》未来的作用进行的全国审查正在进行当中。
A nationwide review of constitutional issues, including the future role of the Treaty, was under way.

希望在本届会议期间将有时间讨论裁军审议委员会未来的作用。
Hopefully, there will be time during this session to discuss the future role of the Disarmament Commission.

委员会根据大会第68/75号决议审议了题为"委员会未来的作用"的议程项目。
Future role of the Committee The Committee considered the agenda item entitled" Future role of the Committee", in accordance with General Assembly resolution 68/75.

在纽约,我同会员国的100多位常驻代表讨论了开发计划署未来的作用。
In New York, I have discussed the future role of UNDP with well over 100 Permanent Representatives of Member States.

委员会根据大会第65/97号决议第2段审议了题为"委员会未来的作用"的新项目。
Future role of the Committee In accordance with paragraph 2 of General Assembly resolution 65/97, the Committee considered a new item entitled" Future role of the Committee".

咨询委员会听取了关于工发组织的职能及未来的作用的简报。
The Advisory Committee was briefed on the functions and future role of UNIDO.

展望未来，我们认为，现在审查原子能机构未来的作用也很是时候。
Looking ahead, we believe that it is also timely to examine the future role of the IAEA.

委员会根据大会第66/71号决议审议了题为"委员会未来的作用"的议程项目。
The Committee considered the agenda item entitled" Future role of the Committee", in accordance with General Assembly resolution 66/71.

并制定你的人际关系和团队工作技能，提高当前和未来的作用作为管理者和领导者。
And to develop your interpersonal and team working skills to enhance the current and future roles of managers and leaders.

GC.9/Res.3融资促进发展和可持续发展问题世界首脑会议：工发组织未来的作用.
GC.9/Res.3 FINANCING FOR DEVELOPMENT AND WORLD SUMMIT ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT: THE FUTURE ROLE OF UNIDO.

评估团按要求就办事处未来的作用和结构提出了建议。
It was asked to make recommendations for the future role and structure of the Office.

所有这些对裁军谈判会议在该领域未来的作用意味着什么？?
What does all of this mean for the future role of the Conference on Disarmament in this area?

如果不能实现捐款的更好平衡,那么执行局有必要进一步考虑开发计划署未来的作用。
If better balance among donor contribution was not seen, it would then be necessary for the Board to give further thought to the future role of UNDP.

对于世界经济应对怎样改变，国际经济机构未来的作用是什么，我们需要达成共识。
There was a need to reach consensus on how the global economy was about to change and on the future role of international economic institutions.

融资促进发展和可持续发展问题世界首脑会议：工发组织未来的作用(GC.9/14；GC.9/L.1/Add.1；GC.9/SR.8，第28至29段).
GC.9/Res.3 Financing for development and World Summit on Sustainable Development: The future role of UNIDO(GC.9/14; GC.9/L.1/Add.1; GC.9/SR.8, paras. 28-29).

在欧洲联盟理事会于2008年11月10日分配任务后，为该行动的可能演变继续进行准备，考虑到欧盟特别代表未来的作用。
Following the Council of the European Union tasking on 10 November 2008, preparatory work for a possible evolution of the operation continues, taking into account the future role of the EU Special Representative.

人权署的实地存在、维持和平行动部和政治事务部的与会代表讨论了联合国人权实地存在目前和未来的作用。
Participants from field presences of OHCHR, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs discussed the current and future role of United Nations human rights field presences.

斯威士兰王国现在就联合国未来的作用提出其建议，以便使本组织能够更有效地支持我们努力满足我们人民的发展优先事项。
The Kingdom of Swaziland is presenting its proposals for the future role of the United Nations to enable the Organization to support us more efficiently in our efforts to meet the development priorities of our people.

鉴于贫困、气候变化和粮食不安全等挑战，针对上述发展情况，成员国将就工发组织未来的作用展开讨论。
Such developments fitted in with discussions to be held by Member States on the future role of UNIDO, given the challenges of poverty, climate change and food insecurity.

如果说有什么不同的话，那就是这种转变标志着当前市场的成熟程度，但对这些文件未来的作用提出了一个重要问题。
If anything, this shift signals the level of maturity of the current market but poses an important question about the future role of these documents.

我预感到我未来的作用：我给事物命名。
But they gave me an inkling of my future role: I would impose names.

最后，会议讨论了官方统计界当前和未来的作用。
Finally, the current and future roles of the community of official statisticians were discussed.

但是如果它要维护其未来的作用和权威，它必须反映现实世界。
But if it is to maintain its role and authority in the future, it must reflect the world of today.

我将就联几支助处近期和未来的作用向理事会提出建议。
I shall revert to the Council with recommendations on the role of UNOGBIS in the immediate future and beyond.

我们可以说，本届会议重申了儿童在我们的社会、现在及未来的作用。
We can say that this session reaffirms the role of the child in our societies, now and in the future.