What is the translation of " 本地内容 " in English?

• local content

Examples of using 本地内容 in Chinese and their translations into English

文化特性和语言多样性，本地内容及媒体发展.
Cultural identity and linguistic diversity, local content and media development.

文化多样性和特征、语言多样性和本地内容（C8）.
Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content(C8).

本地内容）极其重要。
The local content is absolutely essential.

人们认为，大学和非政府组织在协助发展本地内容、防止将工作重点放在商业因素驱动的活动上具有重要作用。
The role of universities and NGOs was seen as important in helping develop local content and preventing focus essentially driven by commercial considerations.

另一个重要因素则是巴西近期放松了对本地内容的监管，这吸引了更多国际公司参与进来。
Another important factor has been Brazil's recent relaxation of local content regulations, which has attracted new international players to the table.

本地内容的开发能够增强社区文化知识，并可作为扩展新市场的平台；.
(g) Local content development can strengthen knowledge in communities and can be used as a platform to reach new markets;

其中包括本地内容、儿童电视、内容分级、体育相关权益、版权、数字转换及新发行平台等。
These include local content, Children's television, classification of content, sports rights, copyright, digital conversion and new delivery platforms.

我们的战略是打造本地内容，当然也有国际化的内容，真正提高行业水平。
Our strategy is to create local content, and of course international content, to really improve the industry.”.

随着城市变得越来越智能，自主网站和本地内容缓存越来越普遍，数据立法从未如此严格。
As cities become smarter, autonomous sites and local content caching more common, data legislation has never been more stringent.

一旦被标记，Woodward会确认内容被传递给本地内容中间商，由这一中间商来评估它是否是“睦邻友好”的。
Once flagged, Woodward confirmed the content is passed to a local content moderator who asses whether it is“neighborly.”.

对于促进本地内容开发的目标明确的举措，还将为受益人提供实际的金融/金钱干预措施的相关财务联系。
There will also be relevant financial linkage for the provision of actual financial/pecuniary interventions to beneficiaries for well-targeted initiatives that promote local content development.”.

电池寿命长、领先的功能特性和丰富的本地内容，使KarbonnSmartTab1平板电脑成为印度市场的首选产品。
Long battery life, leading-edge features and a wealth of local content make the Karbonn Smart Tab 1 tablet an ideal product for the Indian market.

因此，与本地内容提供商的整合对TCL在欧洲和美国的布局非常有利。
Therefore, integration with local content providers is beneficial to the layout of TCL in Europe and America and is a mandatory sub-item.

为本地内容创建托管环境，降低传输成本，并实现更便宜、更好、更快速的数据交换。
Create a hosting environment for local content that reduces transit costs and allows for cheaper, better, faster traffic exchange.

报告展示了三个自然资源丰富国家的经验，即法律和监管框架是逐渐提高采掘业本地内容的前提条件；.
The report showcased experiences in three natural resources-rich countries, where the legal and regulatory framework is a prerequisite towards increasing local content in extractive industries;

但是，进口必须遵循抵消机制，其中可能包括反向贸易，本地内容和技术转让。
However, the importation must follow an offset mechanism that may include countertrade, local content and the transfer of technology.

有了SmartCE，用户可以输入一个关键词，SmartCE平台就可从现场直播、在线内容和本地内容中找到结果。
With SmartCE, users can enter a keyword and the SmartCE platform can find results from live broadcasts, online content and local content.

Dailymotion提供18种语言，35种本地化版本，包括本地主页和本地内容。
Dailymotion is available all over the world, in 18 distinct languages and 35 localized versions featuring local home pages and local content.

新兴产业保护、出口补贴、直接信贷计划和本地内容规则都是东亚成功发展的关键因素。
Infant industry protection, export subsidies, direct credit schemes and local content rules have all been key ingredients of successful development in East Asia.

他补充说:“我们会继续保护环境，执行本地内容，并参与社会福利，为本地社区带来真正的利益。
We will continue to protect the environment, implement local contents, and participate in social welfare, bringing real benefits to the local communities,” he added.

布里特称，客户超过80％的参加iflix本地内容，电影，网络系列，以及运动，来自该地区。
Britt claims that more than 80 per cent of customers join Iflix for local content- movies, web series, and sports- from the region.

Tengizchevroil对国家有关大包装本地内容的义务，其份额应至少为50％。
Tengizchevroil has obligations that the share of local content should be at least 50 percent.

KPO是哈萨克斯坦首批成功引入本地内容开发计划的公司之一。
KPO is one of the first companies in Kazakhstan to successfully introduce a Local Content Development Programme.

KPO是哈萨克斯坦首批成功引入本地内容开发计划的公司之一。
KPO is one of the first oil and gas companies in Kazakhstan who successfully implemented the Local Content Development Programme.

本地内容,前几次,是荒谬的回头看它。
Native content, the first couple of times, was ridiculous looking back on it.

我们的战略是打造本地内容，当然也有国际化的内容，真正提高行业水平。
Our strategy is to build up the local content and global content also and up-level the industry.

非洲视频点播市场对本地内容需求很大，按照内容制作量计算，尼日利亚的电影业“诺莱坞”（Nollywood）排名世界第二。
Africa's VOD marketplace has high demand for local content and Nigeria's Nollywood film industry is the second in the world by volume.

周一的拍卖包括对诸如本地内容数量等因素的评估。
Monday's auction had included an assessment of factors such as the amount of local content included.

在当前的国际市场上，Hotstar的目录仅限于某些本地内容和大量的印度图书。
In its recent global markets, Hotstar's catalog is controlled to a few native contents and a huge library of Indian titles.