Earlier this month, Laredo Petroleum Inc., for instance, hedged more than 2 million barrels of its 2017 production.
特朗普本月稍早表示,已经跟多名候选人谈过,“非常接近”选定人选。
Trump said earlier this month he was"very close" to picking a nominee for the post and he had already met with several candidates.
本月稍早,中共官员表示,由于美签的问题造成13.5%的中国学生无法如愿到美国留学。
And earlier this month, Chinese officials said visa complications had prevented 13.5% of Chinese students hoping to study in the U.S. from making the trip.
本月稍早,以色列承认过去18个月对叙利亚发动200多次袭击,并主要以伊朗为目标。
Earlier this month, it acknowledged having carried out more than 200 strikes in Syria over the past 18 months, mainly against Iranian targets.
本月稍早,12名联合国专家悄悄针对中国反恐怖主义立法发出一份前所未见措词严厉的评估报告。
Earlier this month, a dozen United Nations experts quietly issued an unprecedented and devastating assessment of the Chinese government's counterterrorism law.
本月稍早,苏格兰皇家银行称因为英国退欧的关系,将把150个工作岗位迁至阿姆斯特丹。
Earlier this month, the Royal Bank of Scotland disclosed it would be moving 150 jobs to Amsterdam due to Brexit.
中国领导人本月稍早出台了一系列旨在开放金融体系并进一步全面融入全球资本市场的举措。
China's leaders unveiled a series of steps earlier this month aimed at opening their financial system and more fully integrating into global capital markets.
Trial judge Guy Cournoyer questioned potential jurors earlier this month about whether they could stomach evidence that could be considered gruesome, graphic and possibly upsetting.
美国司法部本月稍早表示,该货船被扣押在美属萨摩亚。
The U.S. Justice Department earlier this month said the ship was seized and impounded to American Samoa.
朝鲜本月稍早表示,正在研发可以发动EMP攻击的氢弹。
North Korea said earlier this month it was developing a hydrogen bomb that can carry out an EMP attack.
世卫组织说,本月稍早,沙乌地阿拉伯的两个医护工作人员在治疗病人时,同时染病。
Earlier this month, the WHO said two health care workers in Saudi Arabia became ill while treating patients.
本月稍早,表现疲软的家庭支出数据使得人们质疑日本能否经受住潜在贸易战的冲击。
Earlier this month, weak household spending data raised doubt about Japan's ability to ride out a potential trade war.
本月稍早,她还扬言,如果在英国脱欧谈判中未保护苏格兰的利益,苏格兰将再度举行独立公投。
Earlier this month she called for a fresh referendum on Scottish independence if Scotland's interests are not protected in the Brexit negotiations.
施哈努本月稍早表示,他的健康恶化,并暗示余生不长。
Earlier this month Sihanouk said his health was deteriorating and hinted that he believed he didn't have long to live.
本月稍早,努钦称双方已经同意成立新的“执行办公室”,藉以监督协议的执行,不过他并未提及细节。
Earlier this month, Mnuchin said the two sides had agreed on establishing new"enforcement offices" to police an agreement, although he did not give specifics.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt