What is the translation of " 本次级方案还将 " in English?

• the subprogramme will also
• the subprogramme would also
• furthermore the subprogramme will

Examples of using 本次级方案还将 in Chinese and their translations into English

本次级方案还将加强活动，以便：.
The subprogramme would also strengthen its activities:.

本次级方案还将促进设计和实施次区域发展举措。
This subprogramme will also promote the design and implementation of subregional development initiatives.

本次级方案还将与粮食安全和可持续发展司和非洲气候政策中心密切合作，处理气候变化涉及的两性层面的问题。
The subprogramme will also work closely with the Food Security and Sustainable Development Division and the African Climate Policy Centre to address the gender dimensions of climate change.

本次级方案还将发展能力，促进向区域经济共同体、政府间组织和成员国提供机构支持。
Furthermore, the subprogramme will develop capacity and foster institutional support to the regional economic communities, intergovernmental organizations and member States.

本次级方案还将促进欧洲经委会成员国使用住房、空间规划和土地管理方面的指导方针。
The subprogramme will also promote the use by member States of ECE guidelines in the areas of housing, spatial planning and land administration.

本次级方案还将支持设立和运行分享经验和良好做法的网络，并应请求开展技术合作活动和提供咨询服务.
The subprogramme will also support the establishment and operation of networks for sharing experiences and good practices and provide technical cooperation activities and advisory services as requested.

本次级方案还将促进向区域经济共同体、其他政府间组织和成员国提供机构支持。
Furthermore, the subprogramme will foster institutional support to the regional economic communities, other intergovernmental organizations and member States.

本次级方案还将优先重视涉及最不发达国家、内陆和太平洋岛屿发展中国家以及经济转型期国家的问题。
The subprogramme will also give priority to issues relating to least developed, landlocked and Pacific island developing countries and countries with economies in transition.

本次级方案还将研究竞争对国内生产的货物可能有的负面影响，就发展地方上竞争能力的方式方法提供咨询意见；.
The subprogramme will also study the possible negative impact of competition on domestically produced goods and provide advice on ways and means of developing local competitive capacity;

本次级方案还将努力执行所有利益攸关方特别是条约机构专家提出的关于加强条约机构系统的建议。
The subprogramme will also work towards the implementation of recommendations made by all stakeholders and especially the treaty body experts on strengthening the treaty body system.

本次级方案还将与区域一体化和贸易司及非洲气候政策中心密切合作，处理气候变化涉及的性别层面的问题。
The subprogramme will also work closely with the Regional Integration and Trade Division and the African Climate Policy Centre to address the gender dimensions of climate change.

本次级方案还将在人类与社会发展各部门领域开展政策研究、记录最佳做法和进行知识共享。
The subprogramme will also undertake policy research, documentation of best practices and knowledge-sharing in various sectoral areas of human and social development.

本次级方案还将协助成员国分析和评价全球及区域的金融发展情况，提出区域战略和协调反应。
The subprogramme will also assist member countries in analysing and evaluating global and regional financial developments and propose regional strategies and coordinated responses.

本次级方案还将协助成员国设计和执行有助于包容性、公平、可持续和具有抗灾能力的发展的运输政策。
The subprogramme will also assist member States in designing and implementing transport policies that support inclusive, equitable, sustainable and resilient development.

本次级方案还将特别注重儿童、青少年和体育界，以形成环境意识，并促使他们更多地参与环境管理。
The subprogramme will also provide special focus on children and youth and sporting communities to create environmental awareness and enhance their participation in environmental management.

本次级方案还将处理有关气候变化分析、清洁生产机制发展以及人类住区和土地管理可持续性等问题。
The subprogramme will also deal with issues pertaining to the analysis of climate change, the development of clean production mechanisms and the sustainability of human settlements and land management.

本次级方案还将推动区域经济合作和包括矿产、能源和水资源在内的自然资源的综合开发和管理。
The subprogramme will also promote regional economic cooperation and integrated development and management of natural resources, including minerals, energy and water resources.

本次级方案还将通过向非盟和区域经济共同体等主要利益有关方提供帮助，注重宣传和建立共识。
The subprogramme will also focus on advocacy and consensus-building by providing assistance to major stakeholders, including AU and the regional economic communities.

本次级方案还将通过日内瓦区域间咨询服务和非洲贸易政策中心，重点进行宣传，建立共识。
The subprogramme will further focus on advocacy and consensus-building through the Geneva Interregional Advisory Services and the African Trade Policy Centre.

本次级方案还将处理贸易和气候变化领域中的性别平等问题。
The work of the subprogramme will also address the gender dimensions of trade and climate change.

本次级方案还将监测信息社会世界首脑会议的成果，包括《日内瓦行动计划》以及信息和通信技术的利用及其对成员国经济增长的贡献。
The subprogramme will also monitor the World Summit on the Information Society outcomes, including the Geneva Plan of Action and the deployment and contribution of ICTs to growth in member States.

本次级方案还将加强利用两性平等问题观察站提出的两性平等指标，使该区域各国的妇女能够参与决策进程。
The subprogramme will also strengthen the use of gender indicators contained in the observatory of gender parity as a means of empowering women' s participation in the decision-making process in countries of the region.

本次级方案还将分析外国发展投资组合的影响以及跨国公司在国际投资、企业国际化、技术转让和全球化方面的作用。
The subprogramme will also analyse the implications of foreign portfolio investment for development and the role of transnational corporations in international investment, enterprise internationalization, transfer of technology and globalization.

本次级方案还将进行应用研究，研究结果将用于向成员国提供健全的宏观经济政策，以实现高水平、可持续的增长，创造就业机会，减少贫穷。
The subprogramme will also conduct applied research with the outcomes used to provide sound macroeconomic policy to member States to achieve high-level and sustainable growth, employment creation and poverty reduction.

本次级方案还将提供政策分析、政策选项和政策建议，以促进创新、数字包容和一个无缝的区域信息空间，强化区域连通性。
The subprogramme will also provide policy analysis, options and recommendations for promoting innovation, digital inclusion and a seamless regional information space that deepens regional connectivity.

本次级方案还将应发展中国家的请求，加强其制定和实施综合政策以及参加国际投资讨论和谈判的能力。
The subprogramme will also aim to strengthen the capacity of developing countries, at their request, in formulating and implementing integrated policies and participating in discussions and negotiations relating to international investment.

结合非洲经委会工作重点的重新调整，为防止重叠，并集中精力发挥委员会的相对优势，本次级方案还将把重点放在经济治理上。
In refocusing the work of ECA with a view to avoiding duplication and concentrating on comparative advantage to the Commission, the subprogramme would also focus on economic governance.

在调整非洲经委会工作重点以避免重复并着重发挥委员会相对优势方面，本次级方案还将把重点放在经济治理上。
In refocusing the work of ECA with view to avoiding duplication, and concentrating on the comparative advantage of the Commission, the subprogramme would also focus on economic governance.

本次级方案还将继续加强美洲统计会议的作用。
The subprogramme will also continue to strengthen the role of the Statistical Conference of the Americas.

本次级方案还将分析外国证券投资对发展的意义。
The subprogramme will also analyse the implications of foreign portfolio investment for development.