What is the translation of " 本组织内 " in English?

• within the organization

Examples of using 本组织内 in Chinese and their translations into English

本组织内没有技术能力。
Skills not available within the Organization.

本方案将充当本组织内所有与机构资源规划有关的事务方面的以及与其他联合国其他组织和非政府组织进行互动的联络点。
It will act as the focal point on all ERP-related matters within the Organization and interactions with other United Nations and intergovernmental organizations..

本组织内为确保对现金头寸的严密控制和对业务职能的维持能力而已经设立的进程是：.
The processes already in place within the organization to ensure close control over its cash position and ability to maintain operational functions are:.

本组织内横向调动是扩充技能和把工作人员部署到能发挥最高效能之处的有效手段。
Lateral movements within the Organization were an effective means of broadening skills and deploying staff members where they were most effective.

我们重申，维持和平行动特别委员会是本组织内处理有关这种行动所有事项的适当论坛。
We reaffirm that the Special Committee on Peacekeeping Operations is the relevant forum within the Organization to deal with all matters relating to such operations.

本组织内发展了协同关系，促使工发组织活动的效能大大提高。
Synergies had been developed within the Organization, and had led to a significant increase in the effectiveness of UNIDO' s activities.

为了在本组织内以及同其他机构统一信息系统，已同各姐妹机构进行了接触，以核查有关做法。
In order to homogenize information systems within the organization as well as across agency boundaries, contact has been made with a wide range of sister agencies to cross-check the approach.

该审查还强调，尽管取得了进展，本组织内需要有更好的合作，在这方面可以做的还有很多。
The review had also stressed the need for better cooperation within the Organization and, despite the progress, much more could be done in that regard.

采购改革中最重要的组成部分之一是推行采购人员持续培训以及本组织内采购职能的专业化。
One of the most significant components of the procurement reform is the introduction of continuous training for procurement staff and the professionalization of the procurement function within the Organization.

本报告期间，建立了工作人员技能数据库，目前正利用这一数据库核对和评估本组织内已有的技能。
A staff skills inventory database was developed during the reporting period and is currently being utilized to collate and assess the skills available within the organization.

更多发放以所有正式语文编写的语言培训材料和课程；在本组织内对员工实行激励措施。
Reinforce availability of language training material and courses in all official languages; provide incentives to staff within the organizations.

秘书长在其报告的第60和61段提供了有关目前本组织内流动费用的一些资料。
The Secretary-General provides some information on the current cost of mobility in the Organization in paragraphs 60 and 61 of his report.

本组织内各部门和办事处的负责人也将对效益实现计划作出承诺，并将其纳入相应的预算编制周期和预算执行情况报告工作。
The heads of departments and offices within the Organization will also commit to the benefits realization plans and incorporate them into the appropriate budgeting cycle and budget performance reporting.

这需要本组织内更为认识到一点，即有效的伙伴关系管理需要很多时间和资源，而这些努力大有助于伙伴关系成功。
There needs to be a greater recognition within the Organization that, while effective partnership management requires considerable time and resources, those efforts contribute significantly to partnership success.

年中期方案纲要和工发组织的战略构想，包括本组织内危机后活动的作用，这些都是需要进一步讨论的问题。
The medium-term programme framework for 2006-2009 and UNIDO' s strategic vision, including the role of post-crisis activities within the Organization, were issues that required further discussion.

象摩纳哥公国这样的小国虽然参与了本组织内的许多活动，但是必须对自己能够为国际社会的行动做出多少贡献有合理的评估。
While participating in the many activities pursued within the Organization, a small country such as the Principality of Monaco must reasonably assess the size of the contribution it is able to make to the action of the international community.

因此，非洲和世界所有其他区域应在本组织内具有适当的代表性，以便更有效地体现这一伟大国际组织中各国平等的原则。
Thus, Africa and all other regions of the world should be appropriately represented within the Organization in order to more effectively embody the principle of equality of States within this great concert of nations.

非洲及印度洋女性领导人会议（2017年3月）：希尔顿主办了这次会议，会议的重点是培训、赋权和动员本组织内的女性。
Africa and Indian Ocean Women in Leadership Conference(March 2017): Hilton hosted this conference, which focused on educating, empowering and mobilizing women within the organization.

拟议的战略将产生若干收益，并促进效率(见第七节)。同时，其成功取决于在本组织内形成一种有效的传播文化。
The proposed strategy will deliver a number of benefits and efficiencies(see section VII). At the same time, its success will be contingent on developing an effective communications culture within the organization.

通过新的区域化安排，开发署正在采取"一个团队"的做法来提供政策咨询服务，促进本组织内知识分享。
Through the new regionalization arrangements UNDP is taking a'one team' approach in the delivery of policy advisory services and the promotion of knowledge sharing within the organization.

日内瓦办事处解释说，已要求所有投标人做出澄清，本组织内也以透明和公平的方式处理了此案。
The United Nations Office at Geneva explained that clarifications had been requested from all bidders and that within the Organization, the case had been conducted in a transparent and fair manner.

计划就绩效管理最佳做法与各方面内部和外部利益攸关方进行磋商，以期加强和改革本组织内的绩效管理政策和程序。
Consultations are planned with a range of internal and external stakeholders on performance management best practices, with the aim of strengthening and reforming performance management policy and processes within the Organization.

监督厅还揭露本组织内的浪费和欺诈现象，并建议一些行动，这些行动如果得到方案主管执行，就可以为本组织节省大约3700万美元。
OIOS also exposed waste and fraud in the Organization and recommended actions that, if implemented by programme managers, would save the Organization approximately $37 million.

内部监督事务厅(监督厅)依照大会第48/218B号决议设立，旨在加强本组织内的监督工作。
The Office of Internal Oversight Services(OIOS) was established by the General Assembly, pursuant to its resolution 48/218 B, in order to enhance oversight in the Organization.

这项风险在一定程度上反映了同时进行的多个转型项目(如"团结"项目、公共部门会计准则、人力资源改革、流动等)在本组织内造成"变革疲劳"的可能性。
The risk reflects, in part, the possibility of" change fatigue" within the Organization resulting from multiple simultaneous transformation projects(e.g., Umoja, IPSAS, human resources reforms, mobility, etc.).

本组织内开展的法治活动相当广泛。
Within the Organization, there is considerable breadth to our rule of law activities.

联合国也应在本组织内促进法治。
The United Nations should promote the rule of law within the Organization as well.

新闻部致力于创造本组织内真实的传播文化。
The Department is committed to the creation of a true culture of communications within the Organization.

正在努力在本组织内建立独立的调查能力。
Work was also being done to establish independent investigative capacity within the Organization.

为此，我们需要深化本组织内开始的改革进程。
To that end, we need to deepen the process of reforms begun within the Organization.