Nuclear war in itself could result in an existential risk: either the extinction of our species, or a permanent catapult back to the Stone Age.
提交人回顾,单是取消国籍的命令本身就可以导致他自动丧失在加拿大的居留权。
The author recalls that the order revoking citizenship alone could lead to the automatic loss of his right of residence in Canada.
外国人事务咨询委员会认为,严重的虐待行为本身就可以构成发给独立居住许可证的一种迫切的人道主义理由。
The ACVZ believes that severe abuse may in itself constitute a compelling humanitarian reason to grant an independent residence permit.
它包含289个部分,听证会本身就可以这样做很多时候,“参议员TitoSotto说。
It contains 289 sections that hearings alone can take so much time,” Senator Tito Sotto said.
我们所展示出的是:计算机本身就可以从现有的文献中学习种种规则及这些规则的应用。
What we have shown is that the machine can, by itself, learn the rules and their applications from the literature available.
这本身就可以得到昂贵的,除非你有责任的小企业保险。
That alone can get expensive, unless you have liability small business insurance.
这样,应用程序本身就可以只把真正需要的数据“推出”,然后从XML数据流中跳出来。
In this way, the application itself can then pull out only the data it really needs and skip over the remainder of the XML stream.
因此,出于各种实际目的,停止执行判决的可能性仍然存在,这本身就可以视为国家赦免。
Therefore, for all practical purposes,the possibility still exists to stop the implementation of sentence and this, in itself can be considered to be a State pardon.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt