What is the translation of " 机制的目的 " in English?

• mechanisms aim

Examples of using 机制的目的 in Chinese and their translations into English

尚不清楚该机制的目的是什么。
It is still not clear what the purpose of the structure is.

这些机制的目的是确保资金充足、可预测并且有灵活性。
These mechanisms aim to ensure that funding is adequate, predictable and flexible.

制定多区域和全球机制的目的是促进发展合作方面的问责制----从独立"焦点"到多利益攸关方举措和政府间安排。
Multiple regional and global mechanisms aim to promote accountability in development cooperation-- from independent" spotlights" to multi-stakeholder initiatives and intergovernmental arrangements.

乌克兰还欢迎推广创新型融资来源和机制，这些来源和机制的目的在于确保为可持续发展提供可预测的资金。
Her country also welcomed the promotion of innovative financing sources and mechanisms aimed at ensuring predictable financing for sustainable development.

该机制的目的是提供替代的行动办法,以便让劳工局解决移徙工人遭持续和广泛虐待的案件。
The object of the mechanism is to provide an alternative means of action for the Office to resolve cases of persistent and widespread abuse of migrant workers.

本机制的目的应当是协助各缔约国有效实施公约；.
(i) The objective of the Mechanism shall be to assist States parties in the effective implementation of the Convention;

该机制的目的是促进共同努力，在塞浦路斯抗击传染病，并尽快同时采取预防和保护措施。
The purpose of the mechanism is to foster a joint effort to combat communicable diseases in Cyprus and to take preventive and protective measures simultaneously and as quickly as possible.

磋商机制的目的是要就国家行动方案执行方面的最佳战略选择和具体资源调动问题达成协商一致意见。
The purpose of this mechanism is consensus building with regard to best strategic options and concrete resources mobilization for NAP implementation.

该机制的目的是在联合委员会的框架内解决与执行协定有关的问题。
The aim of the Mechanism is to resolve issues relating to the implementation of the agreement within the framework of the Joint Commission.

这些外汇机制的目的在于为莫桑比克中央银行提供关于非法以及可疑业务的信息。
These foreign exchange mechanisms are aimed at providing the Central Bank of Mozambique with information regarding unlawful and suspecious operations.

此种机制的目的是进一步以次区域办法执行这三个特派团各自的任务。
Such mechanisms would aim to enhance a subregional approach in implementing the respective mandates of the three missions.

核出口管制机制的目的是确保核能完全用于和平目的，这项机制在促进合作中发挥了重要作用。
Nuclear export control regimes, the purpose of which was to ensure that nuclear energy was used solely for peaceful purposes, played an important role in promoting cooperation.

这些机制的目的是通过增进无害环境技术和专门知识的转让与获取途径，为增强《公约》第四条第5款的执行而开展有意义和有效的行动。
The purpose of the mechanisms is to develop meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4.5 of the Convention by increasing the transfer of and access to environmentally sound technologies and know-how.

该协定包括三个"灵活机制"，这些市场机制的目的主要是以讲求成本效益的方式履行减排承诺，其次是鼓励广泛参与。
The agreement includes three" flexibility mechanisms", market mechanisms that aim primarily to achieve the cost-effective implementation of emission reduction commitments and secondarily to encourage widespread participation.

财务机制的目的和做法；.
Purpose and approach of the financial mechanism;

部门入计机制的目的是：.
The purpose of the sectoral crediting mechanism shall be to:.

部门[无损]入计机制的目的是：.
The purpose of the sectoral[no-lose] crediting mechanism shall be:.

协调机制的目的除其他外应为：.
The purpose of the coordinating mechanism shall be inter alia, to facilitate:.

REDD+"机制的目的是协助发展中国家缔约方：.
The purpose of the REDD-plus mechanism is to assist developing country Parties in:.

一些机制的目的是对犯罪人实施刑事制裁。
Some mechanisms are designed to impose criminal sanctions on the offender.

这些共识机制的目的是防止篡改并确保所有节点同步。
The purpose of these consensus mechanisms is to prevent tampering and to ensure that all nodes are in sync.

一些成员认为，开放成员资格将淡化整个机制的目的。
Some suggest that opening up the membership would dilute the purpose of the entire mechanism.

这类机制的目的将是确保透明度不会不当损害一方。
The purpose of such mechanisms would be to ensure that transparency would not unduly prejudice one party.

性质和范围"除其他外，处理了每项机制的目的、原则和范围。
Nature and scope” addresses, inter alia, the purpose, principles and scope of each mechanism.

机制的目的永远不会是允许不惩罚国际刑院审理的罪行。
Its purpose can never be to permit impunity for crimes before the Court.

据认为，必须从全面讨论这类机制的目的和目标着手采取行动。
It was felt that a thorough discussion regarding the aims and purposes of such a mechanism was a necessary starting point.

该机制的目的是交流关于制定和执行国民账户体系实施战略的信息。
The purpose of this mechanism would be to share information on the development and the execution of the SNA implementation strategy.

此种机制的目的是确保公约不会因过多的保留而成为一纸空文。
The purpose of such a mechanism would be to ensure that the convention was not rendered devoid of content through excessive reservations.

该机制的目的寻找、选择和资助方便穷人获得汇款服务的创新性办法。
The purpose of the Financing Facility for Remittances is to scope out, select and fund innovative approaches that facilitate access to remittance services by the poor.

联合调查机制的目的是确定调查组确认的化学武器攻击事件的肇事者。
The JIM's purpose is to identify the perpetrators of the chemical weapon attacks confirmed by the Fact Finding Mission.