What is the translation of " 机构以及其他 " in English?

• agencies and other
• institutions and other
• bodies and other

Examples of using 机构以及其他 in Chinese and their translations into English

联合国机关和专门机构以及其他政府间组织.
United Nations bodies and specialized agencies and other intergovernmental organizations.

金融机构以及其他。
Financial institutions and many others.

按照这一安排，联合国组织和专门机构以及其他具有适当专长的区域组织可以考虑：.
In such an arrangement, United Nations organizations and specialized agencies and other regional organizations with appropriate expertise could consider:.

国际金融信贷机构以及其他多边组织经常强制推行调整方案政策和附加贷款条件，结果加剧了债务负担和贫穷。
International financial credit institutions and other multilateral organizations often imposed adjustment programme policies and conditionalities which had served to exacerbate indebtedness and poverty.

亚非法律协商组织同联合国及其机构以及其他国际组织已签署了多达16项合作协议。
The organization has had as many as 16 cooperative arrangements with the United Nations, its agencies and other intergovernmental organizations.

有关的联合国机构、条约机构以及其他国际机制都帮助土著人民直接参与最高级别的工作。
Relevant United Nations agencies, treaty bodies and other international mechanisms have enabled direct participation of indigenous peoples at the highest levels.

联合国应与欧洲联盟(欧盟)、布雷顿森林机构以及其他主要行动者、包括非政府组织建立战略伙伴关系。
The United Nations should create strategic partnerships with the European Union, the Bretton Woods institutions and other major actors, including non-governmental organizations.

而且现已证明,这有利于为联合国若干机构以及其他区域机构成功地开展的各种行动铺平道路。
It has also proved to be catalytic in paving the road for initiatives that several United Nations agencies and other regional organizations have undertaken with considerable success.

我们随时愿意与人道协调厅、其他人道主义机构以及其他捐助者合作，确保我们的人道主义改革凳子坚实有力。
We stand ready to work with OCHA, other humanitarian agencies and other donors to ensure that our humanitarian reform stool is strong and sturdy.

根据“环境保护税法”，企业和机构以及其他直接向环境中征收应税污染物的生产者和经营者是纳税人。
According to the Environmental Protection Tax Law, enterprises and institutions and other producers and operators that directly emit taxable pollutants to the environment are taxpayers.

有关联合国机构、条约机构以及其他国际机制使土著人民得以直接参与高层工作。
Relevant United Nations agencies, treaty bodies and other international mechanisms have enabled direct participation of indigenous peoples at the highest levels.

鼓励联合国相关各机构以及其他国际和区域组织把这些指导原则作为主流事项纳入其各自的发展政策和方案之中；.
Encourages relevant United Nations bodies and other international and regional organizations to mainstream the guiding principles in their development policies and programmes;

执行局的其他任务源自教科文组织与联合国及其专门机构以及其他政府间组织签订的协议。
Other functions stem from agreements reached between UNESCO and the United Nations specialised agencies and other intergovernmental organisations.

成员中包括非政府组织、社区组织、学术和研究机构以及其他在人类住区领域活动的其他民间社会团体。
Members include NGOs, community-based organizations, academic and research institutions and other civil society bodies working in the area of human settlements.

委员会继续与会员国、联合国各机构以及其他国际和区域组织合作。
The commission continued its engagement with representatives of Member States, United Nations bodies and other international and regional organizations.

根据上述第04/016号法令，要求信贷机构以及其他金融中介机构向全国金融情报股报告所有可疑交易。
In accordance with the above Act No. 04/016, credit institutions and other financial intermediaries are required to declare all suspicious transactions to the national Financial Intelligence Unit.

呼吁会员国、联合国系统各组织和各署、专门机构以及其他国际组织：.
Appeals to Member States, organizations and programmes of the United Nations system, specialized agencies and other international organizations:.

参加经济及社会理事会及其附属机构以及其他主要大会和联合国会议.
Participation in the Work of the Economic and Social Council, its Subsidiary Bodies and Other Major Conferences and United Nations Meetings.

条约科继续就涉及交存和登记的信息，向各国、联合国各单位、专门机构以及其他条约机构提供实质性咨询。
The Section continues to provide substantive advice to States, United Nations offices, specialized agencies and other treaty bodies on both depositary and registration-related information.

捐助国、多国捐助机构、国际金融机构以及其他资助者继续采取破坏充分实现健康权的做法。
Donor States, multilateral donor institutions, international financial institutions and other funders continue to engage in practices that undermine full realization of the right to health.

国际认可论坛（IAF）正在制定相关要求，以帮助获认证组织、认证机构、认可机构以及其他相关方进行准备。
The International Accreditation Forum(IAF) has developed the migration requirements to help certified organisations, certification bodies, accreditation bodies and other interested parties prepare.

联合国各部、办事处(办公室)、基金、方案和专门机构以及其他实体.
United Nations departments, offices, funds, programmes and specialized agencies and other entities.

在这一方面，ISP、移动电话公司、网吧、财务机构以及其他利益悠关者应当：.
In that respect ISPs, mobile telephone operators, Internet cafes, financial institutions and other stakeholders should:.

Hanif先生回答道，将在最终敲定各项建议之前，征求联合国各机构以及其他组织的意见。
In reply, Mr. Hanif stated that United Nations agencies and other organizations would be consulted prior to finalizing the recommendations.

十二.各专门机构、国际原子能机构、联合国机构以及其他政府间组织列席会议.
XII. PARTICIPATION OF SPECIALIZED AGENCIES, THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, UNITED NATION BODIES AND OTHER INTER-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS.

联合国系统，包括布雷顿森林机构以及其他国际组织，必须加强合作，促进减贫战略。
The United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and other international organizations must strengthen cooperation to promote poverty reduction strategies.

与环保署、州和地方卫生机构以及其他合作伙伴合作，就饮用水政策和研究重点提供指导。
Working with EPA, state and local health agencies, and other partners to provide guidance on drinking water policy and research priorities.

相关的联合国机构、基金、方案和专门机构以及其他相关组织可以作为观察员出席会议。
Relevant United Nations bodies, funds, programmes and agencies, and other relevant organizations, may participate in the meeting as observers.