Examples of using 机构和个人 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
零利率迫使机构和个人投资者向海外寻求收益。
机构和个人问责.
Institutional and personal accountability.气候变化能力建设在系统、机构和个人层面的成果.
Results of climate change capacity-building at the systemic, institutional and individual levels.超过45%自由浮动，由机构和个人投资者持股。
More than 45% is free-float owned by institutional and retail investors.在这方面，需要进行机构和个人能力建设。
In that regard, institutional and personal capacity-building was required.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
大约41%自由流通股由机构和个人投资者持股。
About 41% is free-float owned by institutional and retail investors.证券经销吸引了众多的参与者，金融机构和个人投资者。
Jobbing attracts numerous participants, both financial institutions and individual investors.政府，私人机构和个人的一些大数据应用包括：.
Some applications of big data by governments, private organizations, and individuals include:.政府，私人机构和个人的些大数据应用包括：.
Some applications of big data by governments, private organizations, and individuals include:.必须促进机构和个人问责制文化。
A culture of institutional and personal accountability must be promoted.这样做的目的是呼吁机构和个人开展预防自杀活动。
It is an annual call 对于喜欢它的机构和个人来说它是一项投资。
It's an investment for the institutions and individuals that like it.机构和个人应承担责任，其业绩有透明度而且有能力实现规定的目标和预定的工作方案。
Institutions and individuals should be held accountable在此，我们郑重提醒本市各相关机构和个人：所有金融业务都要纳入监管。
Hereby, we solemnly remind all relevant institutions and individuals in this city that all financial businesses should be subject to supervision.这些能力建设需求和优先事项中有许多是系统、机构和个人加强良好治理、机构业绩和人力资本的一般性需求。
Many of these capacity-building needs 咨询包括机构和个人服务合同，这些服务所需要的是秘书处无法提供的专门知识。
Consultancies include institutional and individual contracts for services that require specialized expertise not available in the secretariat.我们的专利撰写服务使企业、大学、研究机构和个人能够及时、经济高效地获得发明。
Our patent drafting services enable corporates, universities,research organizations and individuals to secure their inventions in a timely 这意味着，机构和个人两方面必须合作努力，必须认识到平行方案的目标和需要。
This means that both institutions and individuals must work together, aware of the objectives 这让我思考新的机会和方向(包括向医疗机构和个人营销)，并认为这是真的可能的。
It has me thinking of new opportunities 这些发展改变了国家、机构和个人在全球范围内相互作用的方式，也影响了经济和社会格局。
These developments had transformed the way the countries, institutions and individuals interacted globally, which had also had an impact on the economic 该次级方案还将提供发展机构和个人能力方面的专门知识，以便制定有利于城市利益攸关方的促进性别平等的循证政策和方案。
The subprogramme will also provide expertise in developing institutional and individual capacities for evidence-based gender-responsive policies这些材料将散发给权力移交大会、地方政府、议会议员、雇主、公共机构和个人。
This will be made available to the devolved assemblies, local government, MPs, employers,public bodies and individuals.开发商在提供临时住所方面可暂时使用由国家、公共机构和个人拥有的土地和财产。
For providing temporary accommodations, developers can use, temporarily, land or properties owned by the State,public bodies and individuals.别墅/联排别墅的10％限制：外国机构和个人所有权不得超过每个项目独立住宅总数的10％。
Limit for Villas/Townhouses: Foreign organizations and individuals' ownership must not exceed 10% of the total number of separate houses for each project.国会不仅监督活动，而且还监督由国会成立和选举的机构和个人颁布的法律规范性文件。
The National Assembly oversees not only activities butalso legal documents of agencies and individuals established CIS是一个会员社区，通过为学校，高等教育机构和个人提供专业服务，共同致力于塑造国际教育。
CIS is a membership community working collaboratively to shape international education through professional services to schools,higher education institutions and individuals.他已经服务过众多的机构和个人投资者，帮助他的客户获得了价值超过1.2亿英镑的投资产业。
Arik has dealt with a variety of major institutional and individual investors机构和个人投资者：这些组织或个人愿意在平等基础上对项目投资，希望通过投资赚取高额利润；.
Institutional and individual investors: these are organizations or 一些特派团在查明和清楚理解各安保理事机构和个人的作用方面有困难。
Some missions experienced difficulties in identifying SafariBooksOnline提供了一系列的产品组合和针对组织、政府机构和个人的定价方案。
Safari Books Online offers a range of product mixes 
