What is the translation of " 机构和学校 " in English?

• institutions and schools
• facilities and schools
• establishments and schools

Examples of using 机构和学校 in Chinese and their translations into English

公共机构和学校一直关闭到3月29日。
Public institutions and schools were declared closed until 29 March.

与发送家庭有意义沟通，合作机构和学校.
Communicate meaningfully with the sending family, partnering agency, and school.

在巴勒斯坦被占领土，一些伊斯兰慈善机构和学校试图帮助那些最贫穷的巴勒斯坦个人和家庭。
In the Occupied Palestinian Territory, several Islamic charitable institutions and schools intended to assist the most needy Palestinian individuals and families.

许多家庭、卫生保健机构和学校还依然缺乏用来洗手的肥皂和水。
It added that many homes, healthcare facilities and schools also still lack soap and water for handwashing.

目前全世界约有1700万人在各大机构和学校中学习德语作为外国语。
There are currently some 17 million people worldwide learning German as a foreign language at institutions and schools.

使更多的幼儿园、培训机构和学校将两性平等工作纳入日常活动中；.
Increase the number of kindergartens, training establishments and schools that integrate gender equality work in their daily activities.

许多家庭、卫生保健机构和学校依然缺乏用来洗手的肥皂和水。
Many homes, healthcare facilities and schools still lack soap and water for handwashing.

这些学前教育机构和学校既有斯洛文尼亚儿童也有匈牙利族儿童。
These pre-school institutions and schools are attended by children of Slovenian and Hungarian nationalities.

提高幼儿园、培训机构和学校创造条件促进男女儿童两性平等的能力。
Improve competence in kindergartens, training establishments and schools, about conditions that create gender equality between boys and girls.

许多家庭、卫生保健机构和学校还依然缺乏用来洗手的肥皂和水。
Many homes, healthcare facilities and schools still lack soap and water for handwashing.

需要在家庭、社区、机构和学校增进公众对儿童参与权的认识。
Public awareness of the participatory rights of children needs to be increased in families, communities, institutions and schools.

在尝试了很多课外机构和学校之后，我们深切地体会到只有找到适合孩子自己的教育资源才是最好的。
After trying a lot of extracurricular institutions and schools, we deeply understand that find the right education resources for our children is the most important.

英国微生物学会是欧洲最大的微生物学协会之一，其会员遍布全球各大学，工业，医院，研究机构和学校。
It is the largest learned microbiological society in Europe with a worldwide membership based in universities, industry, hospitals, research institutions and schools.

这些例子并不罕见，自称为大学的小型机构和学校的数量相当高。
And these instances are not unique, for the number of small institutions and schools which call themselves universities is very great.

虽然主要为住宅区，但是一些重要的政府，文化，体育机构和学校使之成为一个繁华的街区。
While residential, several important governmental and sports institutions and schools make this a bustling neighborhood.

加强教养机构和学校中儿童的申诉机制，确保以有效而顾及儿童的方法处理有关虐待的申诉。
(c) Strengthen complaints mechanisms for children in institutions and schools to ensure that they deal with complaints of ill-treatment effectively and in a child-sensitive manner.

赠予仪式上，印度驻尼泊尔大使兰吉特·雷伊(RanjitRae)亲自将其中33辆救护车及6辆公交车钥匙交于尼泊尔各慈善机构和学校。
India's Ambassador to Nepal Ranjit Rae handed over keys of 33 ambulances and six buses to different charitable organisations and schools.

新墨西哥州阿尔伯克基市在遭遇大雪后，道路结冰，许多政府机构和学校被迫暂时关闭。
In Albuquerque, heavy snowfall and icy roads caused many government agencies and schools to close for the day.

利用医院、医疗卫生中心、宗教机构和学校的能力，以便为民事登记系统作出贡献，因为它们能在人口动态事件的登记中发挥重要作用；.
Harnessing the capacity of hospitals, health centres, religious institutions and schools to contribute to civil registration since they can play significant roles in registering vital events;

出席庆典的有来自政府、民间社会组织、私营部门、媒体、专业协会、高等教育机构和学校的300名代表。
The festival was attended by 300 participants representing the Government, civil society organizations, the private sector, the media, professional associations, higher education institutions and schools.

年1月，通过了一项新的全国基础教育核心课程表，教育机构和学校自2004年8月1日起即可应用该课程表。
A new national basic education core curriculum was adopted in January 2004 and education providers and schools could apply it in their curricula from 1 August 2004.

培训机构和学校.
Training Institutions& Schools.

监督私立教育机构和学校；.
To oversee private institutes and schools;

协商在理事机构和学校理事会的联合会议上进行。
Consultations take place in joint meetings of the governing body and the school council.

我们与不同的机构和学校建立了良好的专业联系，为学生提供实习机会。
We have good professional connections with different institutions and schools which offer internship opportunities to our students.

委员会对儿童在家庭、照顾机构和学校中遭受虐待的事件感到关注。
The Committee is concerned at the incidence of ill-treatment of children in the family, in institutions and in school.

Google称，有超过50万家的公司、政府机构和学校至少使用了其部分软件。
Google says more than 500,000 schools, companies, and government agencies use at least some of its applications.