In the APIS, data on crews and passengers, which are provided before the arrival of international flights at Japanese airports, are compared with the blacklist, including information on terrorists.
到达或离开委内瑞拉领土的所有国际交通工具必须接受移民局的监督,由他们检查机组人员和乘客的证件。
All means of international transport arriving in or departing from Venezuelan territory are subject to control by the immigration authorities,who review the documents of the crew and passengers they transport.
会谈结束后,沈图一行前往医院看望了受伤的机组人员,并在喜来登大酒店看望了其他机组人员和乘客。
After the talks, Shen Tu and his party went to the hospital to visit the injured crew andvisited other crew members and passengers at the Sheraton Hotel.
两起事故共造成346名机组人员和乘客遇难。
The two accidents killed a total of 346 passengers and crew.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt