What is the translation of " 杀害和伤害 " in English?

• killing and wounding
• killed and injured
• the killing and maiming

Examples of using 杀害和伤害 in Chinese and their translations into English

以色列的男女老少持续遭到杀害和伤害。
Israeli men, women and children continue to be killed and injured.

对以色列占领军杀害和伤害工程处学校的难民儿童表示非常遗憾，.
Deploring the killing and wounding of refugee children in the Agency schools by the Israeli occupying forces.

几乎每天都违反停火，杀害和伤害阿塞拜疆军人和平民。
Violating the ceasefire, killing and wounding Azerbaijani servicemen and civilians almost on a daily basis.

我们已经被出售和监禁，驱逐出境，被关押，杀害和伤害。
We have been sold and jailed, deported and incarcerated, killed and injured.

又对以色列占领军杀害和伤害难民儿童，包括工程处学校的难民儿童表示非常遗憾，.
Deploring also the killing and wounding of refugee children, including in the Agency' s schools, by the Israeli occupying forces.

该当事方在报告所述期间还对杀害和伤害儿童以及袭击学校和医院负责。
This party has also been responsible for the killing and maiming of children and attacks on schools and hospitals in the reporting period.

又痛惜以色列占领军杀害和伤害工程处学校的儿童，.
Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces.

该当事方在报告所述期间还对杀害和伤害儿童负责。
This party has also been responsible for the killing and maiming of children in the reporting period.

应当对向以色列发射卡萨姆火箭，杀害和伤害平民以及破坏财产的巴勒斯坦人追究其个人的责任，向他们提出起诉。
Palestinians who launch Qassam rockets into Israel, killing and injuring civilians and damaging property, should be held individually accountable- that is prosecuted.

政府部队、反对派武装团体和被列入名单的恐怖分子继续袭击、杀害和伤害平民而不受惩罚。
Government forces, armed opposition groups and designated terrorists continue to attack, kill and injure civilians with impunity.

这种集体惩罚措施就如同占领军杀害和伤害巴勒斯坦人一样，每天都在实行。
Such measures of collective punishment, similar to the killing and injury of Palestinians by the occupying forces, are being carried out on a daily basis.

工作组十分关切雇佣军涉嫌参与科特迪瓦杀害和伤害平民、招募儿童和掠夺私有财产的情况。
The Working Group is deeply concerned about the alleged involvement of mercenaries in Côte d' Ivoire in killing and injuring civilians, the recruitment of children and in looting private property.

过渡联邦政府的一名高级代表9月也正式控告非索特派团杀害和伤害平民。
Also in September, a senior Transitional Federal Government representative lodged an official complaint against AMISOM for killing and injuring civilians.

委员会强烈敦促缔约国作为最高优先事项，采取一切必要措施，包括向武装部队和安全部队下达清晰指令，防止杀害和伤害儿童的行为。
The Committee strongly urges the State party to take, as a matter of the highest priority, all necessary measures, including clear instructions to the armed and security forces to prevent the killing and injuring of children.

(a)生命和安全权，特别是杀害和伤害；.
(a) Right to life and security, in particular the killing and injury of civilians;

非法武装团伙还绑架、杀害和伤害了儿童。
Children have also been abducted, killed and injured by illegal armed groups.

在巴格达被杀害和伤害的工作人员是你们的工作人员。
The staff who were killed or injured in the attack on our Baghdad headquarters were your staff.

该派别也应对报告期间发生的杀害和伤害儿童及攻击医院事件负责。
This party has also been responsible for the killing and maiming of children and attacks against hospitals in the reporting period.

火箭显然是在发生争端的情况下发射而以外地杀害和伤害了十三个儿童。
The rocket was apparently fired in the context of that dispute and accidentally killed and injured the 13 children.

委员会认为，下令、指挥和实施加沙攻击行动的人员应对非法杀害和伤害平民承担责任。
Those responsible for ordering, managing and implementing the attack on Gaza are, in the opinion of the Committee, accountable for the unlawful killing and wounding of civilians.

又对工程处学校的儿童被以色列占领军杀害和伤害表示非常遗憾，.
Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces.

这种蓄意杀害和伤害平民的行径严重违反了《关于战时保护平民的日内瓦第四公约》。
The wilful killing and injury of civilians constitute grave breaches of the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.

消息来源补充说，恐怖分子在Daraya市和Mouadamiyeh镇遭到杀害和伤害，声称他们的武器和弹药也被摧毁。
SANA also reports that“terrorists were killed and injured in Daraya city and al-Moadamiya town, asserting that their weapons and ammunition were also destroyed.”.

和平示威者遭到杀害和伤害，再加上长期未兑现的诺言，造成了重大的信任危机。
The killing and injury of peaceful protesters, combined with long years of undelivered promises, have resulted in a major crisis of confidence.”.

所选择的时间和地点清楚地表明巴勒斯坦恐怖分子发射卡萨姆火箭显然是企图杀害和伤害尽可能多的以色列平民。
The timing and location are clear indications that Palestinian terrorists launched the Qassam rockets with the explicit intention of killing and maiming the greatest possible number of Israeli civilians.

以色列占领军的导弹和枪炮袭击，残酷杀害和伤害了他们的家人和朋友，包括父母亲、兄弟姐妹、亲戚和同学。
The brutal killing and injury of family members and friends, including fathers, mothers, brothers, sisters, relatives and classmates, by the Israeli occupying forces' missile strikes, shelling and gunfire.

又痛惜以色列占领军在2014年7月和8月军事行动期间杀害和伤害在工程处学校内避难的难民儿童和妇女，.
Deploring also the killing and wounding of refugee children and women sheltering in the Agency schools by the Israeli occupying forces during the military operations of July and August 2014.

此外，必须强调指出，根据《日内瓦第四公约》第147条，故意杀害和伤害平民，构成了一种违反国际人道主义法的战争罪行。
Moreover, it must be stressed that the wilful killing and injury of civilians constitutes a war crime under international humanitarian law, in accordance with article 147 of the Fourth Geneva Convention.