The President said his daughter is a strong woman, who is also a lawyer and knows the law very well.
杜特尔特表示,他的女儿是一位刚强的女性,她是个律师,她对法令很懂得。
The President said his daughter is a strong woman, who is also a lawyer and knows the law very well.
报告称:“杜特尔特表示,他可以中止宪法、宣布成立‘革命政府',并在全国范围内实施戒严。
According to the report,“Duterte has suggested that he could suspend the Constitution, declare a“revolutionary government”, and impose nationwide martial law”.
杜特尔特表示,中国“已被证明具有非常高质量的电子产品。
Duterte said that China"has proved to be of very incredibly high quality of electronics.".
报告称:杜特尔特表示,他可以中止宪法、宣布成立革命政府,并在全国范围内实施戒严。
Duterte has suggested he could suspend the Constitution, declare a“revolutionary government,” and impose nationwide martial law.
菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特表示,他确定伊斯兰国和相关团体不会在该地区获得影响力。
Philippine President Rodrigo Duterte said he was determined that ISIS and linked groups wouldn't gain influence in the region.
杜特尔特表示,菲律宾汽车市场是东南亚增长最快的市场之一,过去5年的年增长率达到22%。
Duterte said the Philippine automative market is among the fastest growing in Southeast Asia with annual growth rate of 22 percent in the last five years.
菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特表示,希望中国在经济和基础设施建设方面援助菲律宾。
Philippine president Rodrigo Duterte said the Philippines hopes for China's help in aspects of its economy and infrastructure construction.
但当年晚些时候,杜特尔特表示LGBT群体的权利在他的总统任期内会得到保护。
Still, Duterte said the rights of the LGBT community would be protected during his presidency.
杜特尔特表示,他去做检查“只为满足家人强烈要求”。
Duterte said he underwent tests“just to satisfy the family's urgings.
杜特尔特表示,他并不害怕世界各国领导人因其安全措施而受到惩罚。
Duterte said he was not afraid of being punished by world leaders for his security measures.
菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特表示,希望中国在经济和基础设施建设方面援助菲律宾。
Philippine president Rodrigo Duterte said the Philippines hopes for China'shelp in aspects of economy and infrastructure construction.
杜特尔特表示,政变的信息是“一个同情我们的外国人提供的”。
Duterte said that the information on the coup was"a foreigner who sympathizes with us.".
杜特尔特表示,他会致力打击毒贩,直至所有毒贩被消灭为止。
Duterte said he will not relent in the fight against drugs until the apparatus of drug traffickers is destroyed.
杜特尔特表示,去年是东盟同中国建立对话关系25周年。
Duterte said last year marked the 25th anniversary of the establishment of dialogue relations between ASEAN and China.
杜特尔特表示,菲律宾可以与日本一起参加海上演习,再次对美国表示愤怒.
Duterte says Philippines could join sea exercises with Japan, again vents anger at U. S| Reuters.
但在周五,杜特尔特表示,他将坚持要求中国在与北京直接谈判期间遵守裁决.
But on Friday, Duterte he saidhe would insist on China's compliance with the verdict during direct talks with Beijing.
菲律宾总统杜特尔特表示,国内毒品问题远比他上台前想象的要严重。
Philippine President Rodrigo Duterte has said his country's drug problem was far worse than he anticipated when taking office.
杜特尔特表示,他希望在由两家运营商长期控制的菲律宾市场加快互联网连接。
Mr. Duterte has said he is counting on it to speed up internet connectivity in a market long controlled by two carriers.
杜特尔特表示,他仍然保持着与他年轻时相同的态度-“甚至更像是国家的总统”。
The 72-year-old president said he still held same attitude as he did in his youth-"even more so as president" of the country.
杜特尔特表示:“俄罗斯不会对武器销售强加任何条件。
According to Duterte,«when Russia sells weapons it does not impose any conditions».
杜特尔特表示:“中国现在势力正强,他们在该地区拥有军事优势。
Duerte has also stated that“China is now in power and they have military superiority in the region.”.
杜特尔特表示,菲政府将尽最大努力帮助在科的菲劳工回国并重新定居。
Duterte vowed that the government will do its best to help overseas Filipino workers(OFWs) in Kuwait to return and resettle.
菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特表示,他不会允许其军队参与任何涉及美国的武装冲突.
President Rodrigo Duterte of Philiphines has said he would not allow Philippine troops to participate in any armed conflicts involving the U. S.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt