What is the translation of " 来自国家预算 " in English?

• came from the state budget
• come from the state budget

Examples of using 来自国家预算 in Chinese and their translations into English

其实质都是来自国家预算。
The rest came from the State budget.

该方案的经费97％以上均来自国家预算。
Over 97 per cent of the funding for that programme came from the State budget.

这笔钱将来自国家预算和欧洲基金。
This money will come from the state budget as well as from European funds.

基金会预算来自国家预算拨款和国际资助。
The Foundation' s budget consists of allocations from the State budget and international funding.

国家各项开支来自国家预算。
All these expenditures are coming from the national budget.

大部分资金来自国家预算。
The largest part of the budget comes from state funding.

来自国家预算.
From State budget.

大部分资金来自国家预算。
Most of the money came from the national budget.

这笔钱将来自国家预算和欧洲基金。
This money will come from both the state budget and European funds.

来自国家预算的资金.
Funding from the State budget.

Tzanakopoulos告诉路透社，这笔款项将来自国家预算。
Tzanakopoulos told Reuters the amount would come from the national budget.

这些方案的经费一半以上来自国家预算。
About half of the funding for those programmes had come from the State budget.

这些方案的经费70%以上来自国家预算。
Over 70 per cent of the funding for those programmes had come from the State budget.

他说，预计援助将来自国家预算。
He said the assistance will be provided from the state budget.

女童教育资源来自国家预算以及由世界银行、加拿大、荷兰、瑞典、丹麦和日本提供的资金。
Resources for education for girls came from the State budget as well as from funds provided by the World Bank, Canada, the Netherlands, Sweden, Denmark and Japan.

民间社会支助署分配给非营利性组织的资金也来自国家预算。
Funds allocated by the Agency for the Support of Civil Society to NPOs, also come from the state budget.

用于这些项目的预算估计为200,270亿越南盾，其中大部分来自国家预算。
Budget for these projects is estimated at VND 20,270 billions, most of which comes from the state budget.

以上补助的发放来自国家预算，不受资金条件的限制。
Coming under the State budget, these allowances are not subject to a means test.

资金将来自国家预算、官方发展援助、外商直接投资、私营部门或上述各项的综合；.
Funding will be derived from national budgets, official development assistance, foreign direct investment, the private sector, or a combination of all;

由于大部分教育资源都来自国家预算，因此多边和双边援助可以在提供可预测的预算支助方面发挥重要作用。
As most resources for education come from national budgets, multilateral and bilateral assistance can play a significant role in providing predictable budget support.

乌兹别克斯坦妇女委员会工作人员经费来自国家预算。
Staffing of the Women' s Committee of Uzbekistan is financed from the State budget.

为囚犯提供的医疗和保健服务的经费百分之百来自国家预算资源。
Medical and health services for prisoners are 100 per cent funded with resources from the national budget.

Nazarov先生（吉尔吉斯斯坦）说，用于改善农村地区妇女生活的措施的资金并不都是来自国家预算：其中也有捐助者。
Mr. Nazarov(Kyrgyzstan) said that not all the funding for measures to improve the lives of women in rural areas came from the State budget: donors were also involved.

执行该计划的经费来自国家预算，其中为该计划设立了（在内务部长的管理下）特别准备金。
The funds for the implementation of the Programme come from the State budget, in which a special reserve was created for the purpose(at the disposal of the Minister of Interior and Administration).

方案资金的主要来源是服务年限保证基金（FGTS），它提供了90%的资金，其余10%的资金来自国家预算。
The main source of programme financing was the Length of ServiceBased FundFGTS, which provided 90 per cent of the funds, the remaining 10 per cent coming from the State Budget.

这笔钱将来自国家预算和欧洲基金。
The extra funding will come from the EU budget and member states.

金融交易报告和分析中心的预算资源来自国家预算（APBN）。
INTRAC' s source of budget derives from the state' s budget(APBN).

各项措施经费将来自国家预算和结构性支助资金。
The measures will rely on funding from both State budget and structural support.

他说，预计援助将来自国家预算。
He said the funding will come from the state.

来自国家预算的文化拨款.
Financing of culture from the State budget.