It is estimated that Iran possesses between 2,000 and 3,000 naval mines.
它触及两枚水雷并迅速沉没;全舰629名官兵中只有127人获救。
She struck two mines and quickly sank; only 127 men out of the crew of 629 were rescued.
米迪利号在海峡布下了六十枚水雷,其后又逮捕了两艘俄国商船,接着与另一艘舰一起对新罗西斯克实施炮击。
Midilli laid sixty mines in the Strait, which later claimed two Russian merchant ships, and then joined the other ship in bombarding Novorossisk.
它触及两枚水雷并迅速沉没;岸防舰哈根号(英语:SMSHagen)仅救起了127名船员。
Yorck struck two mines and quickly sank; the coastal defense ship Hagen was able to save 127 men of the crew.
该文继续暗示,对于中国战舰和飞机而言,每天部署2000枚水雷是相对容易的。
The Chinese article goes on to suggest that laying 2,000 mines per day should be relatively easy for Chinese ships and aircraft.
伊朗可使用“基洛”级潜艇,这种潜艇可搭载24枚水雷。
Iran could use Kilo-class submarines,which can carry 24 mines.
在1991年的海湾战争期间,伊拉克军队在伊拉克和科威特沿海布放了1000枚水雷。
During the 1991 Gulf War the Iraqis laid over a thousand mines off the Iraqi and Kuwaiti coast.
月至6月初期间,排雷面积达381169平方米,销毁2025枚未爆弹药、4枚杀伤人员地雷和2枚水雷。
Between March and the beginning of June, 381,169 square metres were cleared and 2,025 unexploded ordnance,4 anti-personnel mines and 2 sea mines, destroyed.
舰上还可携带30枚水雷。
It will carry 30 anti-ship mines.
由于23万枚水雷的使用,损失了1000多只商船和战船。
More than 1,000 merchant andwar ships were lost because of the 230,000 mines used.
这次的比例是击毁一艘船只用29枚水雷。
This was a ratio of 29 mines used for each ship hit.
在越南战争期间,30多万枚水雷得以使用,主要是在河流区域。
During the Vietnam war over 300,000 naval mines were used, primarily in rivers.
月初,巡洋舰布设了两个雷区,各有60枚水雷。
In early May, the cruiser laid two minefields, each of 60 mines.
根据布雷舰的设计,它们可携带多达450枚水雷,具体取决于水雷的类型。
Designed as mine-layers, they carried up to 450 mines, depending on the type.
在越南战争期间,美军部署了30万枚水雷,主要是布放在河道上。
During the Vietnam war over 300,000 naval mines were used, primarily in rivers.
月11日,牛虻号在北海的另一个雷区布设了400枚水雷。
On 11 May,Bremse laid another minefield in the North Sea with 400 mines.
年4月2日,牛虻号在北海布设了一个由340枚水雷组成的雷区。
On 2 April 1918,Bremse laid a minefield consisting of 304 mines in the North Sea.
在2003年的伊拉克战争中,这样的海豚小分队在乌姆卡斯尔港清除了超过100枚水雷。
During the Iraq War in 2003,such dolphin-led operations led to the clearance of over 100 mines in the port of Umm Qasr.
据专家说,伊朗拥有约2000枚水雷;这些水雷可由它的十多艘潜水艇或巡洋舰发射。
Iran has an arsenal of about 2,000 sea mines that can be laid by any one of its dozen submarines or its many speedboats.
在上世纪50年代初的朝鲜战争期间,苏联向朝鲜提供了3000枚水雷,其中许多是1904年的老式水雷。
In Korea during the early 1950s,the Soviets provided North Korea with 3,000 mines, many of 1904 vintage.
总弹药储备--18枚鱼雷,24枚水雷。
Total ammunition- 18 torpedoes and 24 mines.
主要武器为4枚反舰导弹(数量还可增加)、18枚鱼雷和24枚水雷。
The submarine is armed with four missiles(the quantity may be increased),18 torpedoes and 24 mines.
主要武器为4枚反舰导弹(数量还可增加)、18枚鱼雷和24枚水雷。
Armament includes 4 missiles(the number can be enlarged),18 torpedoes and 24 mines.
它还将采用最新的声学和电子技术,能够携带16枚鱼雷和导弹,以及多达30枚水雷。
It will have latest acoustics and electronics technologies, and be able to carry 16 torpedoes and missiles,and up to 30 mines.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt