What is the translation of " 枯燥乏味 " in English?

• dull
• boring
• tedious
• dreary

Examples of using 枯燥乏味 in Chinese and their translations into English

这种生活不仅仅是平凡，简直是枯燥乏味。
This kind of life is not just ordinary, it is simply boring.

枯燥乏味的黄色的光笼罩着房屋和河流；.
A dull yellow light brooded over the houses and the river;

我们一定不能让性爱变得枯燥乏味。
I vowed not to let our sex life go boring.

精神成长有时是枯燥乏味的工作，一步一小步。
Spiritual growth is often tedious work- one small step at a time.

公司名字听起来枯燥乏味，甚至听起来很可笑则更好。
Company name sounds dull or even better to be ridiculous.

我们一定不能让性爱变得枯燥乏味。
And don't think sex has to become boring.

一、公司名字听起来枯燥乏味，甚至听起来很可笑则更好.
Company name sounds dull or even better to be ridiculous.

兴趣广泛的学生也许会觉得枯燥乏味。
Stronger students, then, may feel bored.

有人认为它枯燥乏味，我却觉得非常有意思。
Some people said it was boring but I thought it was pretty interesting.

她认为书枯燥乏味。
She thinks my book is boring.

我不想做一部枯燥乏味的纪录片。
I don't want my documentary to be boring.

(8)你讨厌别人说你的生活枯燥乏味。
You say that you thought your life was boring.

一个人开车真是枯燥乏味。
Driving alone is boring.

仅仅使用文字常量的话，很快就会变得枯燥乏味--我们需要某种方法来存储和操作任何信息。
Using just literal constants can soon become boring- we need some way of storing any information and manipulate them as well.

此外，它将人从枯燥乏味、令人厌烦的日常工作中解放出来，可以更加高效地利用时间，减少疲劳和差错。
Moreover, it saves people from the dull, dreary routine tasks, allowing more useful, productive use of time, reducing fatigue and error.

历史通常是枯燥乏味的，但计算科学和Linux的历史却是相当有趣的。
History is always boring, but history of Computing and that of Linux are very interesting.

对于浪漫这个经典的模式往往显得枯燥乏味，笨拙丑陋就像机械维修本身一样。
To a romantic, this classic mode often appears dull, awkward and ugly, like mechanical maintenance itself.

统计数据充其量是枯燥乏味的，然而，除了那些把钱当作商品的人。
Statistics were dreary at best, however, except perhaps for those who dealt in money as a commodity.

即使是一些枯燥乏味的课程，陈克正也要女儿们动一翻脑筋，想办法去“玩”。
Even some of the dull courses, Chen is also moving through the brain to the girls, try to"play".

长期以来，法律职业被等同于数以千计的小时的枯燥乏味的法律文本研究。
The legal profession has long been defined by thousands of hours of dreary study of legal texts.

仅仅使用文字常量的话，很快就会变得枯燥乏味--我们需要某种方法来存储和操作任何信息。
Using just literal constants can soon become boring- we need some way of storing any.

最近，我尝试去阅读莎士比亚的作品，却发现它枯燥乏味，使我难以容忍，以致厌恶万分。
I have tried lately to read Shakespeare, and found it so intolerably dull that it nauseated me.

俗话说，“一切工作，不玩耍”都会让生活枯燥乏味。
As the saying goes, all work and no play makes for a boring life.

不，亲爱的工程师，您不必参加那些枯燥乏味的内部会议了！!
No, dear engineer, you do not have to attend those boring internal meetings!

公司的名字听起来枯燥乏味，甚至听起来可笑更好。
Company name sounds dull or even better to be ridiculous.

俗话说，“一切工作，不玩耍”都会让生活枯燥乏味。
We know that“all work and no play” makes life dull.

假如玩家从头到尾都在做同种事情，那么游戏就会变得极为枯燥乏味。
If the player is doing the same exact thing from beginning to end, then the game will become boring.

每一个严肃的享乐主义者都知道实验的结果：快乐不可避免地变得枯燥乏味，迟早。
Every serious hedonist knows the result of the experiment: pleasure inevitably becomes boring, sooner or later.