What is the translation of " 柏林授权 " in English?

• on the berlin mandate

Examples of using 柏林授权 in Chinese and their translations into English

柏林授权特设小组第五届会议工作报告.
REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE BERLIN MANDATE ON THE..

FCCC/AGBM/1996/Misc.2和Add.1-4柏林授权的执行情况，缔约方提交的提案.
FCCC/AGBM/1996/MISC.2 Implementation of the Berlin Mandate: proposals and Add.1-4 from Parties.

FCCC/AGBM/1997/MISC.2履行柏林授权：缔约方的评论.
FCCC/AGBM/1997/MISC.2 Implementation of the Berlin Mandate: comments from Parties.

FCCC/AGBM/1997/MISC.2/Add.1-4柏林授权的执行情况。
FCCC/AGBM/1997/MISC.2/ Implementation of the Berlin Mandate.

柏林授权特设小组第一届会议，日内瓦.
August 1995 Ad Hoc Group on Berlin Mandate, first session, Geneva.

柏林授权特设小组第二届会议，日内瓦.
October- Ad Hoc Group on Berlin Mandate, second session, Geneva.

柏林授权特设小组的报告53-5621.
Reports of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate 53- 56 22.

柏林授权进程：评估和加强努力52-5523.
The Berlin Mandate process: taking stock and intensifying efforts 52- 55 20.

FCCC/CP/1997/2通过议定书或其他法律文书：履行柏林授权。
FCCC/CP/1997/2 Adoption of a protocol or another legal instrument: Fulfilment of the Berlin Mandate.

FCCC/AGBM/1997/MISC.1/和Add.1-10柏林授权的执行情况。
FCCC/AGBM/1997/MISC.1/ Implementation of the Berlin Mandate.

FCCC/AGBM/1997/INF.1柏林授权特设小组第七届会议举行的非正式磋商会议主席的报告.
FCCC/AGBM/1997/INF.1 Reports by the Chairmen of the informal consultations conducted at the seventh session of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate.

柏林授权特设小组第八届会议将于1997年11月30日下午3时在京都继续举行。
The eighth session of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate(AGBM) will be reconvened in Kyoto at 3.00 p.m. on 30 November 1997.

FCCC/AGBM/3/Add.1柏林授权特设小组关于其第六届会议工作报告，波恩，1997年3月3日至7日。
FCCC/AGBM/3/Add.1 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its sixth session, Bonn, 3-7 March 1997.

FCCC/AGBM/1997/5柏林授权特设小组第七届会议工作报告，1997年7月31日至8月7日，波恩.
FCCC/AGBM/1997/5 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its seventh session, Bonn, 31 July- 7 August 1997.

建议柏林授权特设小组(AGBM)和附属履行机构考虑调整对其本身工作的影响；和/或.
Advising the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate(AGBM) and the SBI to consider the implications of adjustments for their own work; and/or.

FCCC/AGBM/1996/8柏林授权特设小组第四届会议工作报告，1996年7月11-16日，日内瓦.
FCCC/AGBM/1996/8 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its fourth session, Geneva, 11-16 July 1996.

FCCC/AGBM/1996/11柏林授权特设小组第五届会议工作报告，1996年12月9-12日，日内瓦.
FCCC/AGBM/1996/11 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its fifth session, Geneva, 9-12 December 1996.

FCCC/AGBM/1997/8柏林授权特设小组第八届第一期会议工作报告，1997年10月22-31日，波恩.
FCCC/AGBM/1997/8 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of the first part of its eighth session, Bonn, 22-31 October 1997.

FCCC/AGBM/1997/8/Add.1柏林授权特设小组第八届第二期会议工作报告，1997年11月30日，京都.
FCCC/AGBM/1997/8/Add.1 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of the second part of its eighth session, Kyoto, 30 November 1997.

此外，《柏林授权》第1.1(c)和(d)条也阐明：.
Furthermore, Article 1.1(c) and(d) of the Berlin Mandate state that:.

回顾缔约方会议关于柏林授权的第1/CP.1号决定和关于第三届会议的安排的第21/CP.1号决定，.
Recalling its decision 1/CP.1 on the Berlin Mandate and decision 21/CP.1 on arrangements for the third session of the Conference of the Parties.

谈判结果应当充分包含柏林授权所交托的事宜，特别是：.
The outcome should fully encompass the remit of the Berlin Mandate, in particular:.

他在欢迎与会者时提到，仅再有四届会议，特设小组就须完成柏林授权交给它的任务。
In welcoming the participants, he recalled that only four sessions remained for the AGBM to complete the Berlin Mandate entrusted to it.

特设小组不妨重点设法缩小提案范围，集中注意柏林授权时限内能达成的主要备选办法。
The AGBM may wish to concentrate on narrowing the range of proposals in order to focus on the major options achievable within the time-frame of the Berlin Mandate.

本议定书和任何相关法律文书的目标与《公约》第二条和《柏林授权》第2段的目标相同。
The objective of this Protocol and any related legal instruments is the same as Article 2 of the Convention and paragraph 2 of the Berlin Mandate.

主席强调说，特设小组的任务只限于履行柏林授权。
The Chairman emphasized that the task of the AGBM was restricted to fulfilling the Berlin Mandate.

通过一项议定书或另一法律文书：履行柏林授权.
Adoption of a protocol or another legal instrument: fulfilment of the Berlin Mandate.

通过一项议定书或另一法律文书：履行柏林授权(全会之后).
Adoption of a protocol or another legal instrument: fulfilment of the Berlin Mandate(after plenary).

通过一项议定书或另一种法律文书：履行柏林授权.
Adoption of a protocol or another legal instrument: fulfilment of the Berlin Mandate.

现向缔约方会议第三届会议提出这一正在谈判中的订正案文作为履行柏林授权的一个基础。
The revised text under negotiation is presented to the Conference of the Parties at its third session as a basis for the fulfilment of the Berlin Mandate.