Examples of using
某些种族
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
一些政策致使某些种族群体进一步边缘化。
Several policies had further marginalized certain ethnic groups.
例如,某些种族的基因比其他种族更容易患心脏病。
For example, certain races are genetically more predisposed to heart diseases than other races..
一些可遗传的疾病在某些种族的个体中更常见。
Some genetic disorders are more common in certain ethnic groups.
使用和控制某些种族社区的土地.
Access to and control of land in some ethnic communities.
在某些种族中,第一名不一定总是目标。
In certain races, 1st place isn't always the goal.
在妇女的职业分布中存在某些种族差异。
There are some ethnic differences in the occupational distribution of women.
我们还与某些种族有条约,不是吗??
We have also had treaties with some of the races, have we not?
这一暴力问题----包括针对妇女、工会会员和某些种族群体成员的暴力----因经济不景气而更加恶化。
This problem of violence, including that directed against women, members of trade unions,and members of certain ethnic groups, has been exacerbated by the weak economy.
已经发现了无意中偏爱某些种族,居住在富裕地区的人们或支持特定政府政策的信贷系统。
Credit systems that inadvertently favored certain races, people living in affluent areas, or those who support specific government policies have already been discovered.
(b)为某些种族团体或个人采取平权行动,以促进法律的目标,不应被视为歧视;.
(b) Affirmative action on behalf of certain ethnic groups or individuals in order to promote the objectives of the Act should not be regarded as discrimination;
来自某些种族群体的青少年在僻静的丛林或山区度过了大约一个月,这是他们开始成年的一部分。
African teenagers from some ethnic groups spend about a month in secluded bush or mountain regions as part of their initiation into manhood.
第25条允许各州规定某些种族不得投票,这条规定以前曾被用于通过法律排斥原住民。
Section 25 allows states to exclude certain races from voting and has previously been used to pass laws excluding Aboriginal people.
学生办公室首席执行官尼古拉丹德里奇说,新的监督机构认识到“某些种族群体学生之间的结果存在差距”。
Nicola Dandridge, chief executive of the Office for Students,says the new watchdog recognises“gaps in outcomes between students in certain ethnic groups”.
某些种族或民族集团的妇女由于种族的态度和观念而比其他一些集团的妇女遭受更多的虐待。
Some women of certain racial or ethnic groups were subjected to abuse in larger measure than others on account of racial attitudes and perceptions.
阿萨德的治国和经济发展谋略日益排斥某些种族和宗教团体。
Assad's regime is corrupt, and his methods of governance andeconomic development have increasingly excluded certain ethnic and religious groups.
看来水对某些种族来说没什么好处--除非把水当做饮料。
Water is not good for certain races- except as a beverage.”.
在印度尼西亚,某些种族在特殊情况下以猪肉为主要主食。
In Indonesia, some ethnic groups rely on pork as the main staple food on special occasions.
某些种族的人,包括西班牙人、美国印第安人和亚裔美国人,有较高的风险,虽然真正原因尚不清楚。
Certain races, including African Americans, Hispanics, and Asian Americans, are at higher risk for diabetes, although the reasons why aren't clear.
这些可以提供稍好灵敏度检测某些种族人群突变不推荐的,但总体来说由组委会筛选。
These may provideslightly better sensitivity to detect mutations in some ethnic populations but are not recommended by ACOG for general screening.
这些措施构成无国籍状态的一个来源,严重影响某些种族和族裔群体成员。
Those measures constitute asource of statelessness disproportionately affecting members of certain racial and ethnic groups.
模仿受到重要的文化考虑-在某些种族群体中会更加期待。
Mimicry is subject to important cultural considerations-it would be more expected within certain ethnic groups.
Pokhrel女士(尼泊尔)在谈及重婚和一夫多妻制问题时指出,某些种族群体也实行一妻多夫制。
Ms. Pokhrel(Nepal), referring to the issues of bigamy and polygamy,noted that polyandry was also practised in some ethnic groups.
阿萨德的治国和经济发展谋略日益排斥某些种族和宗教团体。
Assad's regime is corrupt,and his methods of governance have increasingly excluded certain ethnic& religious groups.
但当我看到一个男人在他的偏好列表中标记了某些种族,我只需单击下一个配置文件。
But when I see a man that's marked certain races in his preference list, I just click to the next profile.
与此同时,在西北地区,来自某些种族的儿童比其他人更容易受到照顾。
Meanwhile, in the South West children from certain ethnicities are far more likely to be placed into care than those from others.
如果你自己不接受某些种族、宗教或其他特质,那么其他人为什么要接受你?自所不欲,勿施于人。?
If you are unaccepting of certain races, religions, or other characteristics, why should others be accepting of you?
消除种族歧视委员会关切有报告说某些种族或族裔血统的人不能够在沙特阿拉伯显示其宗教信仰。
CERD was concerned about reports that persons of some racial or ethnic origins are unable to manifest their religious beliefs in Saudi Arabia.
右翼民粹主义者认为,某些种族是“人民”,而外国人是敌人。
Rightwing populists believe certain ethnicities are“the people” and identify foreigners as the enemy.
一个世纪以前,欧洲人一心认为某些种族(特别是白人种族)在本质上比其他种族优越。
A century ago Europeans took it for granted that some races- most notably the white race- were inherently superior to others.
证据还表明,死刑对穷人以及某些种族、民族和宗教少数群体的影响更大。
Evidence also showed that thedeath penalty disproportionately affected the poor and certain racial, ethnic and religious minorities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt