What is the translation of " 柬埔寨政府 " in English?

• government of cambodia
• cambodian government
• governmental cambodian

Examples of using 柬埔寨政府 in Chinese and their translations into English

年柬埔寨政府转账溢款.
Exceeds transfer from Government of Cambodia for 2013.

该项任务规定是根据柬埔寨政府上述要求提出的。
This mandate was based on the request of the Cambodian Government quoted above.

SophalEar讨论了柬埔寨政府对社会化媒体的镇压。
Sophal Ear discusses the Cambodian government's crackdown on social media.

SophalEar被引述柬埔寨政府对反对派的镇压持续。
Sophal Ear is quoted on the Cambodian government's continuing crackdown on the opposition.

但柬埔寨政府不接受这一建议。
That option was not acceptable to the Government of Cambodia.

H&M公司要求柬埔寨政府每年检讨最低工资.
H&M urges Bangladesh government to raise minimum wage.

不过,主要的责任当然应由柬埔寨政府承担。
However, the main responsibility will, of course, remain with the Government of Cambodia.

办公室代理主任向柬埔寨政府报告，而副主任向联合国报告。
The Acting Director of the Office reports to the Government of Cambodia, while the Deputy Director reports to the United Nations.

在这方面，柬埔寨政府希望呼吁联合国全体会员国采取适当措施，执行大会第63/7号决议。
In this connection, the Government of Cambodia wishes to call upon all States Members of the United Nations to take appropriate measures to implement General Assembly resolution 63/7.

年，柬埔寨政府通过了一项国家战略发展计划，以引导未来五年的发展工作和减贫战略。
In 2005, the Cambodian Government had adopted a national strategic development plan for guiding development efforts and poverty-reduction strategies over the next five years.

一旦柬埔寨政府同意设立联合国法庭,法庭人员的配置和作业完全是联合国的责任。
With a United Nations tribunal, once the Cambodian Government has given its consent to the establishment of the tribunal, the staffing and operation are completely the responsibility of the United Nations.

柬埔寨政府人权委员会被指定为联络机构，负责为专家组会见高级政府官员提供便利。
The governmental Cambodian Human Rights Committee was appointed the focal point to facilitate the meetings of the group with senior government officials.

办事处将失踪者名单转交给了柬埔寨政府人权委员会供调查之用。
COHCHR forwarded the list of missing persons to the governmental Cambodian Human Rights Committee for investigation.

第二，柬埔寨政府将通过一项法律，根据其与联合国达成协定的条件正式设立该法庭。
Second, the Cambodian Government would pass a law that formally establishes the tribunal according to the terms of its agreement with the United Nations.

虽然安理会成员将需要与柬埔寨政府协商,但是，向前推进的责任将归于安理会而非柬埔寨政府。
While the members of the Council will need to consult with the Cambodian Government, the burden of going forward will fall upon the Council rather than the Cambodian Government.

柬埔寨政府人权委员会的设立除其他外就是要对此类案件坚持追查或发起调查。
The governmental Cambodian Human Rights Committee was set up, inter alia, to pursue or initiate inquiries into such cases.

今年7月29日，柬埔寨政府将举行柬埔寨第六次大选，选举国民议会的代表。
On July 29, the Cambodian government will hold the nation's sixth general election to elect representatives for the National Assembly.

内政部联席大臣和柬埔寨政府人权委员会正在考虑对警察机构进行全面改革。
The co-Ministers of the Interior and the governmental Cambodian Human Rights Committee were considering extensive reforms of the police.

上周五，柬埔寨政府宣布了一系列政策改革，以加强经济，减少对欧盟等传统贸易伙伴的依赖。
Last Friday, the Cambodian government announced a series of policy reforms to strengthen the economy and reduce reliance on traditional trade partners like the EU.

不过，荷兰代表团还是希望联合国和柬埔寨政府进一步谈判，以保证坚持国际公正标准。
However, his delegation would have preferred further negotiations between the United Nations and the Cambodian Government in order to ensure that international standards of justice were upheld.

联合国和许多国家政府敦促柬埔寨政府不要非法遣返维吾尔人，但首相洪森没有理睬这些恳求。
The United Nations and many governments urged the Cambodian government not to illegally return the Uighurs, but Prime Minister Hun Sen ignored these entreaties.

柬埔寨政府同意，准许联合国难民事务专员办事处给予了难民身份的那些人在其国内暂时滞留。
The Cambodian Government has agreed to allow those granted refugee status by the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) to remain in the country on a temporary basis.

我们希望，柬埔寨政府将在这一进程中起主导作用，并真心诚意地与联合国进行谈判。
We hope that the Cambodian Government will take the lead in the process and engage sincerely and in good faith in the negotiations with the United Nations.

柬埔寨政府后来与越南航空合作，于2009年建立了新的国家航空公司-柬埔寨吴哥航空。
The Cambodian government later joined with Vietnam Airlines to set up the new national flag carrier Cambodia Angkor Air in 2009.

在2010年代，柬埔寨政府和教育系统加强了对国家和国际环境组织的参与和合作。
In the 2010s, the Cambodian government and educational system has increased its involvement and co-operation with both national and international environmental groups.

MitrPhol表示，它已于2014年退出该项目，并建议柬埔寨政府将土地归还给“受影响社区”。
Mitr Phol said after it withdrew from the project, it had recommended that the Cambodian government return land“to the affected communities.”.

点评：甘再水电站之所以成为耀眼的柬埔寨明星，恐怕不仅是因为它作为柬埔寨政府的大选筹码。
Comments: Gan then hydropower in Cambodia have become the dazzling star, I am afraid not only because it acts as the Cambodian government elections chips.

与此同时，中国的影响力是不太可能显着改变捐助者共同努力，推动目前柬埔寨政府下的改革路径。
At the same time, Chinese influence is unlikely to dramatically alter donor efforts to push the current Cambodian government down the reform path.

为了改变这一状况，难民专员办事处一直在与越南和柬埔寨政府谈判。
In order to resolve the situation, the UNHCR has been negotiating with the Vietnamese and the Cambodian Governments.

正如同一位资深的柬埔寨政府人士对我们所说的那样:"伸张正义正是民主的一个组成部分"。
As one of our most senior Cambodian governmental interlocutors told us," Justice is one of the components of democracy".