Examples of using 柯克帕特里克 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
柯克帕特里克，我再次谢谢您。
戴维·柯克帕特里克，《Facebook效应》作者.
(b)以3级评价适用柯克帕特里克模式。
Applying the Kirkpatrick model using three levels of evaluation. a.柯克帕特里克也认为这两种情况根本不同。
Kirkpatrick also sees the two situations as fundamentally different.当网络能够再利用已学到的知识时，它会这样做，”柯克帕特里克说。
If the network can reuse what it haslearned then it will do,” said Kirkpatrick.柯克帕特里克表示，对于新美国人来说，这天可能是成为美国人的某种仪式。
Kirkpatrick says that for new Americans, the day can be a rite of passage.早上的一杯咖啡不仅帮助你开始新的一天”，柯克帕特里克说。
Your morning cup might do more thanjust help get your day started, Kirkpatrick says.安·柯克帕特里克（AnnKirkpatrick）表示，“她的党派近90％的时间都在投票。
Says Ann Kirkpatrick"votes with her party nearly 90 percent of the time.".柠檬，酸橙，柑橘和柚子都可以帮助大脑保持健康”，柯克帕特里克说。
Lemons, limes, oranges andgrapefruits can all help your brain stay healthy, Kirkpatrick says.纽约办事处采用柯克帕特里克模式制定了三级评价法。
The New York Office has developed a three-tiered evaluation method,in line with the Kirkpatrick model.AS大卫·柯克帕特里克指出，它发生在美国偶像和所有其他的真人秀节目上。
As David Kirkpatrick points out, it's happening on American Idol and all the other reality TV shows.所有在黑洞上积聚的气体都被加热并发出X射线，”柯克帕特里克说。
All the gas that is accreting on the black hole is being heated andgiving off X-rays,” Kirkpatrick said.柯克帕特里克的阵营还包括“商业银行”和“杂项金融”类别的捐款。
Kirkpatrick's camp also included contributions from the"commercial banks" and"miscellaneous finance" categories.所有这些人都在努力挖掘潜力，致力于实时数据，”柯克帕特里克说。
All these guys are working on realizing the potential right now,working on real-time data," Kirkpatrick said.梅兰妮·柯克帕特里克是《感恩节：位于美国人经历核心的节日》这本书的作者。
Melanie Kirkpatrick is the author of the new book, Thanksgiving: The Holiday at the Heart of the American Experience.对于WISE来说，伟大的事情，就像2MASS一样，这是一场全天候的调查，”柯克帕特里克说。
The great thing about WISE, as was also true of 2MASS,is that it's an all-sky survey,” said Kirkpatrick.布热津斯基，柯克帕特里克，和“福布斯”仍然受托人名单，以及Liasson，奥罗克和努南。
Brzezinski, Kirkpatrick, and Forbes are still on the trustees list, as well as Liasson, O'Rourke, and Noonan.拟议监测和评价培训成果的制度以柯克帕特里克模式为基础（A/58/753，第27段）。
The proposed system to monitor andevaluate the results of training was based on the Kirkpatrick model(A/58/753, para. 27).接下来，柯克帕特里克希望确定“寒冷的类星体”阶段是否发生在特定类别的星系或每个星系中。
Next, Kirkpatrick hopes to determine if the“cold quasar” phase happens to a specific class of galaxies or every galaxy.培训评价结果的监测和评价系统是根据柯克帕特里克的修改模式设计的。
柯克帕特里克认为，盖茨和扎克伯格的故事之间的差异比相似之处更能预测未来。
Kirkpatrick thinks the differences between Gates' and Zuckerberg's stories are more predictive of the future than the similarities.他只是在哭泣，大声喊道，”柯克帕特里克引用当时在场的Facebook早期高管马特·科勒的话说。
He was just crying his eyes out, bawling," Kirkpatrick quotes early Facebook executive Matt Cohler, who was present at the time, as saying.柯克帕特里克表示，该公司迅速拓宽扩大了对Facebook的定义，即把每个用户都变成一个微型广播公司。
Kirkpatrick says the company rapidly expanded its definition of what Facebook was meant to be- turning every user into a miniature broadcaster.今天法官杰弗里切特尔说，柯克帕特里克不应该在墨尔本裁判法院被定罪，并驳回了对她的定罪.
Today Judge Geoffrey Chettle said Kirkpatrick should not have been convicted in the Melbourne Magistrates' Court and dismissed the conviction against her.根据柯克帕特里克的书，2005年2月，Facebook受到四家主要科技公司，12家风险投资公司和邮政的追捧。
According to Kirkpatrick's book, in February 2005 Facebook was courted by four major tech companies, 12 venture capital firms, and the Post.投资收益方法在学习和培训四级评价的传统模式(柯克帕特里克模式)基础上，增加了成本效益分析。
The return on investment approach adds the cost-benefit analysis to the traditional model of four levels of evaluation of learning andtraining(the Kirkpatrick model).我们已经证明它可以按顺序学习任务，但我们没有表明因为按顺序学习它就能变得更好，它依然有改进的空间，”柯克帕特里克说。
We have demonstrated that it can learn tasks sequentially,but we haven't shown that it learns them better because it learns them sequentially,” Kirkpatrick said.在这方面，委员会注意到国际最佳做法建议，即训练活动评价还应包括其他层面，如柯克帕特里克模式中确定的层面。
The Board notes in this connection that international best practices recommend that the evaluation of training activities comprise other levels,such as those defined by the Kirkpatrick model.音乐理论家拉尔夫·柯克帕特里克（RalphKirkpatrick）认为，法里内利的往来书信提供了“流传至今的有关斯卡拉蒂的大部分直接信息。
The musicologist and harpsichordist Ralph Kirkpatrick commented that Farinelli's correspondence provides"most of the direct information about Scarlatti that has transmitted itself to our day".
