Examples of using
标准且
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
五)标签不符合标准且无法更正的;
(E) the label does not meet the standard and cannot be corrected:.
I:是标准且最兼容的磁带格式。
I: was the standard and most compatible tape format.
Coinbase的目标是为所有符合我们标准且遵守当地法律的资产提供支持。
As we announced in September,Coinbase's goal is to offer support for all assets that meet our standards and are fully compliant with local law.
Coinbase的目标是为所有符合我们标准且遵守当地法律的资产提供支持。
Coinbase's goal is tooffer support for all assets that meet our technical standards and which comply with applicable laws.
塞浦路斯的教育体系是一个高标准且面向所有居民的体系。
The education system in Cyprus is of a very high standard and accessible to all residents.
进口国家(地区)无相关标准且合同未有要求的,应当保证出口食品符合中国食品安全国家标准。
Importing countries(regions) no relevant standards and contract requirements, should ensure that exported food meets food safety standards in China.
如果你打算设计一个接受字符串的程序库,只要用简单、标准且轻量的std::string就好。
If you design a library that accepts strings, the simple, standard and lightweight std::string would do just fine.
经检验,有款18寸自行车鞍座最大高度超出企业明示执行标准且未获强制认证。
After inspection, the maximum height of an 18-inch bicyclesaddle exceeds the company's explicit implementation standards and has not been compulsory certified.
向70岁或以上公民发放的身份证在其到期前仍然有效,前提是他们符合安全标准且具有机器可读区域。
ID cards issued to citizens aged 70 or more will remain valid until their expiry,provided they meet the security standards and have a machine-readable zone.”.
提供的产品和解决方案却依然符合当地标准且保持具有竞争力的价格;.
That the products and solutions on offer comply with local standards and are always competitively priced;
符合IEC/EN62684标准且可以连接至设备microUSB.
Third-party chargers that comply with the IEC/EN 62684 standard, and that can connect to your device micro USB connector.
首先,云计算的集中化特性为DevOps提供了标准且自动化的平台,用于测试、部署和生产。
The centralized nature ofcloud computing provides DevOps automation with a standard and centralized platform for testing, deployment, and production.
Wallet/Key Backup Format: We are starting to build a standard and interoperable way for users to securely backup/restore their keys between any wallet provider.
Within this context the UnitedNations gazetteer framework aims to provide standardized and easily exploitable means to reference geographic locations to support applications of the United Nations spatial data infrastructure.
机械性能符合市场标准且更加高效:.
Mechanically compatible with market standard but much more efficient:.
塞浦路斯的教育体系是一个高标准且面向所有居民的体系。
The Education System in Cyprus is of a high standard and is available to all residents.
按照澳方合同要求,产品更须达到或高于欧洲标准且通过欧盟EMC(电磁兼容性)认证。
According to the contract requirements,the products must meet or exceed European standards and be certified by the European Union EMC(Electromagnetic Compatibility).
本网站荣幸地为您介绍我们高质量的、符合国际标准且极具竞争力的产品。
On this website, we are proud to present to you our products that are of high quality,competitive in pricing and of international standards.
产品的设计追求满足适用标准且高效、静音以及无可比拟的经济性,即使在防爆应用领域。
The products are designed to fulfil the applicable standards and are highly efficient, silent and unbeatable in terms of cost, even in explosion protection zones.
不符合技术附件第2段所述标准且不适用本议定书所规定推迟期的集束弹药的数量和类型;.
(c) numbers and types of cluster munitions that do not meet the standards described in paragraph 2 of the Technical Annex, other than those subject to a deferral period under this Protocol;
所有的银条都符合合格交割标准且是由伦敦金银市场协会(LBMA)认证的制造商所生产。
All silver bars have a Good Delivery status and are produced by manufacturers that are accredited by the London Bullion Market Association(LBMA).
立法推动了雇主与雇员之间就集体和个人协议中高于标准且对家庭有利的条款进行的谈判。
The legislation facilitates negotiation between employers andemployees of family-friendly provisions over and above the Standard in collective and individual agreements.
如果符合这些标准且该种物质被认为可能具有生物累积性,则采用载于上文(a)分段的程序。
If those criteria were met and the substance was considered likely to be bioaccumulative, the procedure set out in subparagraph(a) above was followed.
所有的金条都符合合格交割标准且是由伦敦金银市场协会(LBMA)认证的制造商所生产。
All gold coins have a Good Delivery status and are produced by manufacturers that are accredited by the London Bullion Market Association(LBMA).
将囚犯移交至原籍国的做法应遵守国际标准且尽可能按照《关于移交外国囚犯的示范协定》进行。
The transfer of foreign prisoners to their countries of originshould be conducted in accordance with international standards and, to the extent possible, in line with the Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt